Translation of "migrant students" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2006, young Qatari students took me to go and see the migrant worker camps. | Im Jahre 2006 nahmen mich junge Studenten aus Katar mit, um mir einmal die Lager der Wanderarbeiter anzusehen. |
| All these factors contribute to the relatively low numbers of migrant students completing university studies. | All diese Faktoren tragen dazu bei, dass nur eine relativ geringe Zahl von Studenten mit Migrationshintergrund ein Hochschulstudium abschließt. |
| An important performance gap between students with and without a migrant background adds to the education challenge. | Auch die großen Leistungsunterschiede zwischen Schülern mit und ohne Migrationshintergrund stellen eine Herausforderung für den Bildungsbereich dar. |
| The community that flourished is comprised mainly of migrant workers and students, those seeking opportunities not found in Vietnam. | Die gedeihende Gemeinschaft bestand größtenteils aus eingewanderten Arbeitern und Studenten, auf der Suche nach neuen Gelegenheiten, die sie in Vietnam nicht finden konnten. |
| There are also three annexes to the Convention covering human rights and the situation of students and migrant workers. | Dazu gehört auch eine Nahrungsmittelhilfe, um die AKP Staaten dabei zu unterstützen, zur Nahrungsmittel selbstversorgung zu gelangen. |
| There are also three annexes to the Convention covering human rights and the situation of students and migrant workers. | Dazu gehört auch eine Nahrungsmittelhilfe, um die AKP Staaten dabei zu unterstützen, zur Nahrungsmittelselbstversorgung zu gelangen. |
| D0740 T1181 migration policy child of migrant, migrant worker, schooling migrant worker | DM76 gemeinsame Agrarpolitik, Viehhaltung TOI66 Gipfeltreffen, internationale Wirtschaft, internationaler Handel, Vereinigte Staaten TIMS Lebensmitteltechnologie, Methanol, Wein, Weinbau D0677 Meerenge, Straßen und Brückenbau, Verbindung Ober den Ärmelkanal Tira |
| Migrant Journeys | Die Reise der Migranten |
| Migrant children | Migrantenkinder |
| Migrant Agricultural | Landwirtschaftliche Wanderarbeiter |
| MIGRANT WORKERS | ARBEITNEHMER |
| MIGRANT WORKERS | ARBEITNEHMER |
| MIGRANT WORKERS | DER WANDERARBEITNEHMER |
| 5.6 Recognition of the value of Europe's linguistic diversity should take the form of including local language courses in the curricula of migrant students, staff and researchers. | 5.6 Die Anerkennung des Werts der Sprachenvielfalt in Europa sollte sich in der Aufnahme von Kursen der Landessprache in die Lehrpläne der ausländischen Studierenden, Lehrkräfte und Wissenschaftler widerspiegeln. |
| COMMUNITY MIGRANT WORKERS | DIE WANDERARBEITNEHMER DER GEMEINSCHAFT |
| women migrant workers | Wanderarbeitnehmerinnen |
| FOR MIGRANT WORKERS | DER WANDERARBEITNEHMER |
| The notion of a 'migrant worker' does not actually take account of what really happens when people immigrate with members of their family, including students or retired people. | Der Begriff des Arbeitsmigranten trägt der Realität der Einwanderung nicht Rechnung, denn dazu gehören auch Familienangehörige, Studenten und Rentner. |
| D1372 T2283 schooling child, migrant worker D0632 child of migrant, implementation of Community law, mother seasonal worker elderly person, older worker, seasonal unemployment, social tongue child of migrant, migrant worker, migration policy | Mauretanien Beilegung der Streitigkeiten, Menschenrechte, Senegal Fischereiabkommen, Vertrag mit der EG |
| Migrant workers Report (Doc. | 9. Wanderarbeitnehmer. Bericht (Dok. |
| Application to migrant workers | Anwen dung auf Wander ar beitnehmer |
| Number of migrant workers | Anzahl der Wanderarbeiter |
| NON COMMUNITY MIGRANT WORKERS | WANDERARBEITNEHMER AUS NICHTGEMEINSCHAFTSLÁNDERN |
| Measures for migrant workers | Artikel 5.0.3 Maßnahmen zugunsten der Wanderarbeitnehmer |
| SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT | FÜR DIE SOZIALE SICHERHEIT |
| Two students only imvros shcool students | Bisher nur zwei Schüler imvros shcool students |
| Female students slightly outnumber male students. | Auf dem Kampus gibt es etwas mehr Studentinnen als Studenten. |
| 1 811 83 'MIGRANT WORKERS' | 1 811 83 nehmer ) |
| Violence against women migrant workers | Gewalt gegen Wanderarbeitnehmerinnen |
| What about the migrant camp? | Was ist mit dem Lager der Wanderarbeiter? Haben wir überprüft. |
| 3.2 Sustainability of migrant businesses | 3.2 Tragfähigkeit von Zuwandererunternehmen |
| Female students outnumber male students on campus. | Auf dem Kampus gibt es mehr Studentinnen als Studenten. |
| The polytechnics of Thuringia are based in Erfurt (4,500 students), Jena (5,000 students), Nordhausen (2,500 students) and Schmalkalden (3,000 students). | Das umfangreichste kulturelle Leben spielt sich in den Städten Erfurt (Landeshauptstadt), Weimar (Europäische Kulturhauptstadt 1999) und Jena (universitäres und wirtschaftliches Zentrum) ab. |
| However, this does not apply to international students, transfer students, visiting students, or students in the School of General Studies. | Der Entwurf für die Sporthalle hatte viele Studenten und örtliche Aktivisten empört, da das Gebäude im hinteren Westteil einen kleineren Eingang für die Öffentlichkeit erhalten sollte. |
| When it asked for a report on the problem of migrant workers and students from the ACP States tp be drawn up and submitted tp it, the Cpnsultative Assembly broke new ground. | Die Berichterstatterin schlägt lediglich vor, die letzten fünf Worte zurückzunehmen. |
| Finally, our resolution calls for a guarantee of liberty and democratic rights for the very many, the millions of Turkish migrant workers and students residing in certain Member States of the Community. | Die Türkei st ein Land, das für Europa, unsere Wirtschaft und unsere Sicherheit von ungeheurer Bedeutung ist, und ohne Rücksicht auf seine Regierungsforrri' bleibt es grundsätzlich ein Freund der Gemeinschaft. |
| 1 811 83 'Migrant workers') ADOPTED | 1 811 83 Wanderarbeitnehmer ) ANGENOMMEN |
| Exposition of migrant art on immigration. | Kunstausstellung zum Thema Einwanderung. |
| 4.4 Better information for migrant women | 4.4 Die Migrantinnen besser informieren |
| 28 8 regard to migrant workers ( | 2 88 gliedstaaten ( |
| Migrant communities living and working conditions | Lebens und Arbeitsbedingungen der Migranten |
| Fascism, Federal Republic of Germany, migrant worker, xenophobia T1077 Fascism, fight against discrimination, migrant worker, xenophobia D0917 T1442 | Betrug, EAGFL Garantie, Erstattung bei der Ausfuhr, |
| Students | Hinweis für Studenten |
| On the previous Tuesday, in the context of the Lomé Conventions, the Council showed an ignoble position I repeat ignoble, towards the ACP in a matter of the rights of migrant workers and students. | Die Folge wäre, daß wir weder mehr Geld noch mehr zusätzliche Ausgaben hätten. |
| Status of migrant workers from third countries | Rechtlicher Status der Wanderarbeitnehmer aus Drittländern |
Related searches : Migrant Children - Migrant Communities - Migrant Population - Migrant Shrike - Migrant Labourers - Migrant Flows - Migrant Detention - Migrant Language - Migrant Bird - Migrant Health - Migrant Status - Migrant Family - Migrant Category
