Translation of "no further contact" to German language:
Dictionary English-German
Contact - translation : Further - translation : No further contact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For further information, contact | Weitere Auskünfte können bei folgender Stelle eingeholt werden |
| For further information , please contact | Weitere Informationen erteilen |
| For further information please contact Timo fetsu, | Geni 29. 31. März Sociodrogalcol Konberenz. |
| For further suggestions and details please contact | Für weitere Anregungen und Ergänzungen wenden Sie sich bitte an |
| (b) Further contact with potential troop contributing countries | b) weitere Kontakte mit potenziellen truppenstellenden Ländern aufzunehmen |
| Contact the administrator of the server for further assistance. | Wenden Sie sich an die Systemverwaltung, wenn Sie Hilfe benötigen. |
| We've no radio contact. | Wir haben keinen Funkkontakt. |
| Contact with outbreak No | Kontakt mit Ausbruch Nr. |
| Illegal fur trading may have led to further unofficial contact. | Illegaler Pelzhandel kann zu weiteren Kontakten geführt haben. |
| For further information, contact the House of Lords Committee Office. | Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das House of Lords Committee Office. Tel 44 171 219 6075. Fax 44 171 219 4931. |
| For further information contact Marie Chantal Blandin Email eurogip wanadoo.fr | Nähere Informationen erhalten Sie von Marie Chantal Blandin E Mail eurogip wanadoo.fr |
| If you would like to have further information, please contact me. | Wenn Sie weitere Informationen benötigen, dann setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung. |
| Amendment 195 introduces further contact details to be supplied by providers. | Abänderung 195 führt weitere vom Dienstleistungserbringer zu liefernde Angaben zur Erreichbarkeit ein. |
| For further information contact Ms. Carmel Kearns, Tel 353 1 6147067 | Ein von der Politik abgeleiteter Ansatz mit festgelegten Zielen und Vorgaben |
| No, no further. | Keinen Schritt weiter. |
| No contact until you see the flare. | Warten Sie auf die Leuchtpistole. |
| For further information, please contact NAD, Annekatu 29 A 23, FIN 00100 Helsinki, Finland. | Weitere Informationen erhalten Sie bei NAD, Annekatu 29 A 23, FIN 00100 Helsinki. Tel 358 9 694 80 82. Fax 358 9 694 90 81. E Mail nads kaapeli.fi |
| No further. | Nie mehr. |
| No further. | Gar nicht. |
| No factory installed, contact the author of Kile. | Kein Factory Objekt installiert. Benachrichtigen Sie den Autor von Kile. |
| Hidden away like this, no contact with civilisation. | So versteckt, kein Kontakt mit der Zivilisation. |
| Further information contact Dr Rolf Packroff of the Institute, phone 00 49 231 9071591. | Weitere Informationen Dr. Rolf Packroff, Bundesanstalt für Arbeits schutz und Arbeitsmedizin, Tel. (49 231) 907 15 91 |
| The Commission contact point checks all information received through the system before further transmission. | Alle über das RAPEX System eingegangenen Informationen werden vor ihrer Weiterleitung von der Kontaktstelle der Kommission überprüft. |
| If you have any further questions, do not hesitate to contact us at info horseshape.com, call us or use the contact form on our homepage. | Sollten Sie weitere Informationen wünschen, info horseshape.com, anrufen oder über das Kontaktformular auf unserer Homepage. |
| Look no further. | Die Suche hat ein Ende. |
| No further comments. | No futher comments. |
| Further information no | Weitere Informationen ch |
| No further incident ... | Keinen weiteren Zwischenfall... |
| For further information on the laboratory testing please contact the Marketing Authorisation Holder or its representative. | Für weitere Informationen zum Labortest setzen Sie sich bitte mit dem Pharmazeutischen Unternehmer oder dessen Vertreter in Verbindung. |
| For further information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder | Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in Verbindung |
| For further information about this medicine, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder | Falls weitere Informationen über Comtess gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in Verbindung |
| If you have any questions about storage, contact your doctor, nurse, or pharmacist for further instructions. | Wenn Sie Fragen zur Aufbewahrung haben, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt, der medizinischen Fachkraft oder Ihrem Apotheker, um weitere Hinweise zu erhalten. |
| then, further application of disinfectant for a minimum contact time as stipulated in the manufacturer s recommendations | anschließend ist das Desinfektionsmittel für die vom Hersteller empfohlene Mindesteinwirkzeit erneut aufzubringen |
| My office will contact you for further details in order to follow up on that matter. | Mein Büro wird sich wegen weiterer Einzelheiten mit Ihnen in Verbindung setzen, um der Angelegenheit nachzugehen. |
| Any further attempt on your part to contact Fleurette, however, is a personal affront to me. | Ich will genauso offen sein. |
| then, further application of disinfectant for a minimum contact time as stipulated in the manufacturer s recommendations | Anschließend ist das Desinfektionsmittel für die vom Hersteller empfohlene Mindesteinwirkzeit erneut aufzubringen. |
| No, a little further. | Nein, noch ein bisschen. |
| Go no further, commander. | Keinen Schritt weiter, Kommandant. |
| No further questions, sir. | Keine weiteren Fragen. |
| No further action required | Keine weiteren Maßanhmen |
| Further information er ng If you want more information about this medicine, please contact the local representative of the lo company that is authorised to market Nespo. no | Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem |
| She has no contact with family back home, she says. | Sie hat keinerlei Kontakt mit ihrer Familie, die immer noch in Nordkorea lebt. |
| Your lot in this life is to say, No contact. | Es ist dir im Leben beschieden, zu sagen .Berührt mich nicht! |
| Your lot in this life is to say, No contact. | Denn dir ist in diesem Leben gewährt zu sagen Keine Berührung! |
| Notice that there is no eye contact going on here | Hier ist Rama. Wie man sieht, findet kein Augenkontakt statt. |
Related searches : Further Contact - No Contact - No Further - In Further Contact - Further Contact Persons - For Further Contact - No Contact Yet - No Direct Contact - No More Contact - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs
