Translation of "no other costs" to German language:

Dictionary English-German

Costs - translation :

Kosten

No other costs - translation :

Keine weitere Kosten

Other - translation :

Andere

Keywords : Kostet Kosten Teuer Kosten Egal Neulich Anderes Gegenseitig Einander Kennen

Examples (External sources, not reviewed)

Other costs incurred for (if applicable) holding No or list	Sonstige Kosten , entstanden (sofern zutreffend) im Haltungsbetrieb Nr. oder aufzuführen
Other costs	Sonstige
Other Costs	Wurde als Zahlungsweise der gleichwertige Tausch vereinbart, so legen beide Vertragsparteien vor der Leistung der angeforderten Unterstützung im gegenseitigen Einvernehmen möglichst weitgehend fest, welche Güter und Dienstleistungen als Zahlung akzeptiert werden.
Other costs	Andere Kosten
Other external costs	Andere externe Kosten
Other personnel costs	Andere Personalkosten
Other personnel costs	Andere Personalkosten
Information on operating costs other than personnel costs	Angaben zu den Betriebsaufwendungen außer Personalaufwendungen
Staff costs staff salaries and allowances other staff costs Total staff costs	Personalkosten Gehälter und Zulagen Sonstige Personalkosten Personalkosten insgesamt
Port taxes port transit costs and other traffic costs	Hafen Hafentransitgebühren und ähnliche verkehrsbedingte Ausgaben
_BAR_ Other production costs ..	_BAR_ Sonstige Produktions
Other costs incurred by holding No (not including compensation for the value of the animals)	Sonstige Kosten , entstanden im Haltungsbetrieb Nr. (mit Ausnahme der Erstattung des Wertes der Tiere)
Other costs incurred by holding No (not including compensation for the value of the animals)	Sonstige Kosten , entstanden im Haltungsbetrieb Nr. (mit Ausnahme der Erstattung des Wertes der Tiere)
Where applicable, The costs in the other costs column relate to list of costs .	(falls zutreffend) Die in der Spalte Sonstige Kosten angegebenen Kosten betreffen Aufzählung der Kosten .
Building equipment other internal costs	Gebäudeausstattung und sonstige interne Kosten
transportation and other costs and	Transport und andere Kosten,
Other purchases and external costs	Sonstige Einkäufe und Fremdkosten
Labour costs to employers include other costs (e.g. social security contributions).	Die vom Arbeitgeber zu zahlenden Lohnkosten enthalten noch andere Kosten (z. B. Sozialversicherungsbeiträge).
Building equipment other internal costs Fitting out, lease other building related costs 2 420 000 930 000	2. Gebäudeausstattung und sonstige interne Kosten Ausstattung, Miete und sonstige Ausgaben für Gebäude
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Dazu zählen Kosten für Unterbringung, Mahlzeiten, Krankenversicherung, Sozial versicherung, Visa, Benutzung von Verkehrsmitteln vor Ort und sonstige Ausgaben für den täglichen Lebensunterhalt.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Hierzu zählen Kosten für Unterbringung, Mahlzeiten, Krankenversicherung, Sozial versicherung, Visa, Benutzung von Verkehrsmitteln vor Ort und sonstige Ausgaben für den täglichen Lebensunterhalt.
Thus Article 3 no longer refers to 'costs' but Overall costs'.	So wurden die Kosten in Artikel 3 zu Gesamtkosten .
Other costs incurred for (if applicable) holding No or list (excluding compensation for the value of animals)	Sonstige Kosten , entstanden für (sofern zutreffend) Haltungsbetrieb Nr. oder Liste (ausschließlich der Erstattung des Wertes der Tiere)
Rarity brings with it other costs.	character displacement ).
2 Building equipment other internal costs	2 Building equipment other internal costs
Article 25 Fees and other costs	Artikel 25 Gebühren und sonstige Kosten
Other costs paid to the owner	Sonstige Kosten des Tierhalters
Of eligible costs in other areas	der beihilfefähigen Kosten in den übrigen Gebieten
No matter how much it costs.	Egal wie viel es kostet.
Other big legal and regulatory costs loom.	Weitere hohe Prozess und Regulierungskosten drohen.
staff salaries and allowances other staff costs	staff salaries and allowances other staff costs
Other costs paid directly to the farmer	Sonstige Kosten des Tierhalters
No one has wondered about the costs, financial or other, in terms of unemployment and economic and social disruption.	Es wurden auch keine Fragen zu den Auswirkungen im Hinblick auf Kosten, Arbeitslosigkeit, auf wirtschaftliche oder soziale Brüche gestellt.
Variable costs, direct fixed costs and costs charged by other AVR companies are estimated on the basis of detailed breakdowns.	Variable Kosten, direkte Festkosten und durch andere AVR Unternehmen berechnete Kosten wurden anhand detaillierter Kostenaufteilungen ermittelt.
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)	Administrative Kosten außer Humanressourcen und verbundene Ausgaben, nicht in Bezugssumme enthalten (CND)
They are self reliant men, but high fuel costs, high other costs, are crippling them.	Es sind selbstbewußte Männer, aber hohe Brennstoffpreise und hohe andere Kosten schränken ihren Handlungsspielraum ein.
No matter what it costs somebody else.	Auch auf Kosten anderer.
2.2 Nuclear sector costs can be broken down into 57 investment costs, 20 fissile material and 23 other costs and maintenance.	2.2 Die Kosten für die Kernkraft gliedern sich in 57 für Investitionen, 20 für spaltbares Material sowie 23 für sonstige Ausgaben und Wartung.
6.1 Nuclear sector costs can be broken down into 57 investment costs, 20 fissile material and 23 other costs and maintenance.	6.1 Die Kosten für die Kernkraft gliedern sich in 57 für Investitionen, 20 für spaltbares Mate rial sowie 23 für sonstige Ausgaben und Wartung.
Request for contribution to compensation for other costs	Antrag auf Beteiligung an der Entschädigung für sonstige Ausgaben
In other words, there is no reference to the costs of the preceding years, or globally, of public development assistance.	Anders ausgedrückt Es gibt keine Richtwerte bei den Ausgaben des vorausgegangenen Jahres oder auf globaler Ebene der öffentlichen Entwicklungshilfe.
This increase is so huge that no other institution could even contemplate an increase of administrative costs of this magnitude.	Diese Erhöhung hat eine Größenordnung, wie sie keiner anderen Institution als Aufstockung der Verwaltungsausgaben überhaupt in den Sinn käme.
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
As with other fixed costs, these transaction costs tend to militate against investing in smaller sums.	Ebenso wie andere Festkosten sprechen diese Transaktionskosten meist gegen Investitionen in geringere Finanzierungsbeträge.
Denmark shall bear no financial consequences of measures referred to in Article 1, other than administrative costs entailed for the institutions.	Dänemark hat außer den sich für die Organe ergebenden Verwaltungskosten keine finanziellen Folgen von Maßnahmen nach Artikel 1 zu tragen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an