Translation of "only a little" to German language:

Dictionary English-German

Little - translation :

Wenig

Only - translation :

Nur

Only a little - translation :

Nur ein bisschen

Keywords : Kleiner Kleines Kleinen Kleine Wenig Einzigen Einzige Einzige Erst

Examples (External sources, not reviewed)

Only a little!	Nur ganz wenig!
Only a little...	Nur ein bisschen...
Only a little.	Nur wenig.
It's only a little sniffle.	Nur ein kleiner Schnupfen.
Only a little time, Oliver.	Und all meine Geduld und Liebe.
But whoever is forgiven little, shows only a little love.	Wem aber nur wenig vergeben wird, der zeigt auch nur wenig Liebe.
It will only hurt a little.	Das wird jetzt ein klein wenig weh tun.
I only speak a little French.	Ich spreche nur ein bisschen Französisch.
I'm only exaggerating a little bit.	Ich übertreibe nur ein wenig.
I'm only staying a little while.	Wir sind da nicht so pingelig. Ich bleibe nur noch eine Minute.
Only you're a little more rotten.	Du nur etwas mehr.
But it's only a little fire.	Ein kleines.
It's only a little hand warmer.	Ein kleiner Handwärmer.
It's only a little after 9.	Es ist doch erst kurz nach neun.
l only scratched him a little.	Es war nur ein Kratzer.
She has a moustache. Only a little fuzz!	Das ist bestenfalls ein leichter Flaum.
Only stretch out my legs a little.	Zieht mir nur noch die Beine ein wenig gerade!
He can speak only a little English.	Er spricht nur ein bisschen Englisch.
He can only speak a little English.	Er spricht nur ein bisschen Englisch.
If only I'd been a little taller!	Wenn ich nur etwas größer gewesen wäre!
In fact, they understand only a little.	Das nicht, jedoch sie verstehen nur wenig.
In fact, they understand only a little.	Aber nein! Sie verstehen ja nur wenig.
In fact, they understand only a little.	Nein, sie begreifen ja nur wenig.
In fact, they understand only a little.	Nein, sondern sie pflegten nicht zu verstehen außer ein wenig.
I'm only gonna share a little bit.	Sie können es im Internet nachschauen.
We only realised this a little later.	Schmidt Das war eine Menge von Fragen, Hen Präsident.
Only from a little nearer now, darling.	Nur, dass es jetzt aus der Nähe so ist, Liebes.
If only Baek Seung Jo's little brother would be hospitalized a little longer.	Wenn nur Beak Seung Jo's kleiner Bruder noch ein bisschen länger im Krankenhaus wäre.
If only I'd been a little more careful!	Wenn ich nur etwas vorsichtiger gewesen wäre!
Tom only managed to save a little money.	Tom konnte nur wenig Geld sparen.
Tom only managed to save a little money.	Tom hat es nicht fertiggebracht, viel zu sparen.
Now, that is only a little bit hyperbolic.	Ich übertreibe nur ein klein wenig.
It will only be for a little while.	Es ist nicht für lang.
Only Miss Scarlett, she helped me a little.	Miss Scarlett hat mir etwas geholfen.
Sure, Bijou is only a little bitty baby.	Sicher, Bijou ist wie ein kleines Baby.
But then he was only a little twerp.	Aber da war Danny noch ein kleines Kerlchen.
No, nothing, only a little five thousand pounds.	Nein, nichts dergleichen, nur ein kleiner über fünftausend Pfund.
If only you could shoot a little better.	Wenn du nur besser schießen könntest.
A little strumpet who thought only of tonight.	All die kleinen Mäuschen, die nur ans heute denken.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Ich übertreibe nur ein wenig. Es ist ein umfassendes Patent.
He will say, You only remained a little if only you had known.	Er spricht lhr verweiltet nur kurze Zeit, wenn ihr es nur wüßtet!
He will say, You only remained a little if only you had known.	Er wird sagen Ihr habt nur ein wenig verweilt, wenn ihr doch nur wüßtet!
He will say, You only remained a little if only you had known.	Er spricht Ihr habt nur kurz verweilt, wenn ihr es nur wüßtet!
He will say, You only remained a little if only you had known.	Sag Ihr habt nur ein wenig verweilt. Würdet ihr doch nur zu wissen gepflegt haben!
Only my wife was a little moved this afternoon.	Meine Frau war heute nachmittag nur ein bißchen aufgeregt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an