Translation of "personnel on duty" to German language:
Dictionary English-German
Duty - translation : Personnel - translation : Personnel on duty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Consultation on personnel policy. | Anhörung zur Personalpolitik |
On Duty. | On Duty. |
When Camp Cooke closed in June 1946, personnel at the disciplinary barracks received the additional duty as installation caretakers. | Als Camp Cooke im Juni 1946 geschlossen wurde, erhielt das Aufsichtspersonal gleichzeitig die Pflicht zur Instandhaltung der gesamten Anlage. |
S PRST 2000 4 on the Protection of United Nations Personnel, Associated personnel and Humanitarian Personnel in Conflict Zones | S PRST 2000 4 über den Schutz des Personals der Vereinten Nationen, des beigeordneten Personals und des humanitären Personals in Konfliktzonen |
Switch on the personnel locators. | Umschalten auf Personenortung! 'A.J. geortet! |
2010 On Duty. | 2010 On Duty. |
Comrade on Duty! | Kamerad Diensthabender! |
Travel on duty | Die beim Zentrum tätigen Bediensteten haben Anspruch auf Erstattung der Ausgaben bei ihren Dienstreisen auf Anordnung des Direktors. |
Who's on duty today? | Wer hat heute Dienst? |
He's on sentry duty. | Er hat Wachdienst. |
Tom is on duty. | Tom hat Dienst. |
But I'm on duty! | Ich habe Dienst. |
Unfortunately, I'm on duty. | Wie ist das möglich? |
Additional duty on flour | Zusatzzoll Mehl |
Additional duty on sugar | Zusatzzoll Zucker |
Summary of key recommendations on military personnel | Zusammenfassung der Hauptempfehlungen betreffend das Militärpersonal |
RESERVATIONS ON KEY PERSONNEL AND GRADUATE TRAINEES | Für ES können die zuständigen Behörden Ausnahmeregelungen gewähren. |
Per a 1950 Supreme Court ruling called the Feres Doctrine, the federal government is not liable for injury sustained by active duty personnel. | Aufgrund eines Gesetzes des Supreme Court aus dem Jahre 1950, der so genannten Feres Doktrin, haftet die Regierung nicht für Verletzungen, die sich im aktiven Dienst befindlichen Soldaten zugefügt werden. |
Summary of key recommendations on civilian police personnel | Zusammenfassung der Hauptempfehlungen betreffend die Zivilpolizei |
Information on operating costs other than personnel costs | Angaben zu den Betriebsaufwendungen außer Personalaufwendungen |
I am on duty now. | Ich bin gerade im Dienst. |
I am now on duty. | Ich bin jetzt im Dienst. |
Tom is on duty now. | Tom hat gerade Dienst. |
Tom is now on duty. | Tom hat gerade Dienst. |
2011 On and Off Duty. | 2011 On and Off Duty. |
He's on standby duty today. | Der hat heute Bereitschaftsdienst. |
I m on duty, sir | Sir, die Kammerzofe kümmert sich um Ihren Knopf. |
Article 18 Travel on duty | Artikel 18 Dienstreisen |
ESARR 5 on ATM services' personnel, requirements for engineering and technical personnel undertaking operational safety related tasks, issued on 11 April 2002. | ESARR 5 über Flugsicherungspersonal, Anforderungen an mit betriebssicherheitsbezogenen Aufgaben betrautem Personal im technischen Bereich, Ausgabe 11. April 2002. |
International developments continue to threaten the safety and security of United Nations personnel and facilities at duty stations and field offices around the world. | Internationale Entwicklungen gefährden nach wie vor die Sicherheit des Personals und der Einrichtungen der Vereinten Nationen in Dienstorten und Feldbüros auf der ganzen Welt. |
Any staff member contracting an infectious disease must absent himself from duty and report the circumstances immediately to the Head of Administration and Personnel. | Bedienstete, die sich eine ansteckende Krankheit zugezogen haben, haben dem Dienst fernzubleiben und dem Leiter der Dienststelle Verwaltung und Personal diese Krankheit unverzüglich zu melden. |
personnel. | Oktober 2012 |
Personnel | Personal |
Personnel | Etage |
PERSONNEL | PERSONALVERWALTUNG |
Updated requirements for personnel on certain types of ships | aktualisierte Anforderungen für die Besatzungen auf bestimmten Schiffstypen |
No, pour un fait personnel on a personal matter. | Nein, pour un fait personnel. |
Smoking on duty is not allowed. | Rauchen während der Arbeit ist verboten. |
Smoking on duty is not allowed. | Es ist verboten, während der Arbeit zu rauchen. |
The policeman is now on duty. | Der Polizist ist jetzt im Dienst. |
The policeman is now on duty. | Der Polizist hat jetzt Dienst. |
Mr Smith is now on duty. | Herr Smith hat gerade Dienst. |
Mr Joel is now on duty. | Herr Joel hat jetzt Dienst. |
He is on night duty tonight. | Er hat heute Nachtschicht. |
Mr. Joel is now on duty. | Herr Joel hat jetzt Dienst. |
Related searches : Active Duty Personnel - On Duty - Personnel On Loan - Personnel On Site - On-site Personnel - On Military Duty - Soldier On Duty - On His Duty - Nurse On Duty - Physician On Duty - On Duty Officer - Are On Duty - Remain On Duty