Translation of "sight of blood" to German language:

Dictionary English-German

Blood - translation :

Blut

Sight - translation :

Sehenswürdigkeit

Sight of blood - translation :

Anblick von Blut

Keywords : Blut Händen Blutdruck Fleisch Meinem Anblick Sichtweite Sicht Blick Außer

Examples (External sources, not reviewed)

I can't stand the sight of blood.	Ich kann den Anblick von Blut nicht ertragen.
The patient fainted at the sight of blood.	Beim Anblick von Blut wurde der Patient ohnmächtig.
You don't turn sick at the sight of blood?	Wird Ihnen unwohl beim Anblick von Blut?
I used to faint at the sight of blood.	Ich konnte nie Blut sehen.
The sight of blood makes me feel queasy and lightheaded.	Beim Anblick von Blut wird mir ganz schummrig.
She turned away in horror at the sight of so much blood.	Angesichts von so viel Blut wendete sie sich voller Schrecken ab.
Tom is very squeamish and passes out at the sight of blood.	Tom ist äußerst zartbesaitet und kippt gleich um, wenn er Blut sieht.
Tom was very squeamish and would pass out at the sight of blood.	Tom war recht zartbesaitet und kippte beim Anblick von Blut immer um.
Pale, pale as ashes, all bedaub'd in blood, All in gore blood I swounded at the sight.	Pale, bleich wie Asche, all bedaub'd in Blut, All in gore Blut ich swounded bei dem Anblick.
I do. I also hate the sight of blood but it's in my veins.	Ich kann auch kein Blut sehen, aber es fließt in mir.
He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.	Er wird ihre Seele aus dem Trug und Frevel erlösen, und ihr Blut wird teuer geachtet werden vor ihm.
He shall redeem their soul from deceit and violence and precious shall their blood be in his sight.	Er wird ihre Seele aus dem Trug und Frevel erlösen, und ihr Blut wird teuer geachtet werden vor ihm.
It is the kingdom where my daughter lives, with her Palestinian murderer, whose blood, mixed with hers, flows through Jerusalem, which became hardened to the sight of blood a long time ago.	In diesem Reich weilt auch meine Tochter, an der Seite ihres palästinensischen Mörders, dessen Blut sich mit dem ihren vermischt über die Steine von Jerusalem ergossen hat, die dies inzwischen gleichgültig hinnehmen.
Your ability to concentrate or react may be reduced if you have hypoglycaemia (low blood sugar levels), you havehyperglycaemia (high blood sugar levels), you have problems with your sight.	Sie eine Hyperglykämie (hohen Blutzuckerspiegel) haben,
Your ability to concentrate or react may be reduced if you have hypoglycaemia (low blood sugar levels), you have hyperglycaemia (high blood sugar levels), you have problems with your sight.	Sie eine Hyperglykämie (hohen Blutzuckerspiegel) haben,
Your ability to concentrate or react may be reduced if you have hypoglycaemia (low blood sugar levels) you have hyperglycaemia (high blood sugar levels) you have problems with your sight.	Isoniazid (zur Behandlung von Tuberkulose),
sight of children.	Behälter für Kinder unzugänglich auf.
sight of children.	Sie dieses für Kinder unzugänglich auf.
Sight of food	Wenigstens fürs Essen.
One shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn	und die Kuh vor ihm verbrennen lassen, beides, ihr Fell und ihr Fleisch, dazu ihr Blut samt ihrem Mist.
So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.	Also sollst du das unschuldige Blut von dir tun, daß du tust, was recht ist vor den Augen des HERRN.
Responsibility? Out of sight.	Außer Sichtweite.
Out of sight, Widgeon.	Versteck dich, Widgeon.
Get out of sight!	In Deckung!
Keep out of sight.	Bleib außer Sicht.
Get out of sight.	Macht euch unsichtbar.
And one shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn	und die Kuh vor ihm verbrennen lassen, beides, ihr Fell und ihr Fleisch, dazu ihr Blut samt ihrem Mist.
Sight	(Sehen)
But the word of Yahweh came to me, saying, 'You have shed blood abundantly, and have made great wars. You shall not build a house to my name, because you have shed much blood on the earth in my sight.	Aber das Wort des HERRN kam zu mir und sprach Du hast viel Blut vergossen und große Kriege geführt darum sollst du meinem Namen nicht ein Haus bauen, weil du so viel Blutes auf die Erde vergossen hast vor mir.
But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.	Aber das Wort des HERRN kam zu mir und sprach Du hast viel Blut vergossen und große Kriege geführt darum sollst du meinem Namen nicht ein Haus bauen, weil du so viel Blutes auf die Erde vergossen hast vor mir.
Blood. Quite a lot of blood.	Blut, eine Menge Blut.
Collection of blood and blood components	Gewinnung von Blut und Blutbestandteilen
Release of blood and blood components	Freigabe von Blut und Blutbestandteilen
They also are classified in forms of notch (open sight) or aperture (closed sight).	Früher wurden zur genauen Messung Absehen (Strichplatte), Scherenfernrohr oder eine Entfernungsmessbasis eingesetzt.
out of her people's sight.	und vor ihnen einen Sichtschutz errichtete.
We lost sight of him.	Wir haben ihn aus den Augen verloren.
Get out of my sight!	Gehe mir aus den Augen!
Get out of my sight!	Geh mir aus den Augen!
Get out of my sight!	Gehen Sie mir aus den Augen!
Get out of my sight!	Geht mir aus den Augen!
I lost sight of Tom.	Ich habe Tom aus den Augen verloren.
I lost sight of them.	Ich habe sie aus den Augen verloren.
I lost sight of him.	Ich habe ihn aus den Augen verloren.
I lost sight of her.	Ich habe sie aus den Augen verloren.
out of her people's sight.	Sie nahm sich einen Vorhang vor ihnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an