Translation of "some more points" to German language:

Dictionary English-German

More - translation :

Mehr

Some - translation :

Etwas

Some more points - translation :

Einige weitere Punkte

Keywords : Eher Noch Besser Paar Zeit Punkte Punkten Deutet Zeigt Einige Paar Geld Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

Now for some more specific points.	Weil alle diese politischen
I've got some more red points for you.	Du kriegst weitere Punkte.
Madam President, some more points on the Berlusconi affair.	Frau Präsidentin! Ich möchte mich noch einmal zum Fall Berlusconi äußern.
Nevertheless, my position is rather more circumspect on some points.	In einigen Punkten ist mein Standpunkt jedoch etwas vorsichtiger.
Let me turn to some of the more important points.	Lassen Sie mich auf einige der wichtigsten Punkte eingehen.
There is another, more technical reason, involving some subtle points.	Es gibt noch einen weiteren, mehr technischen Grund, der eine differenziertere Betrachtungsweise erfordert.
However, we should look a little more closely at some points.	Dennoch sollten wir uns mit einigen Aspekten etwas näher befassen.
1.12 More specifically, the EESC points to some issues that must be addressed and resolved.	1.12 Der EWSA weist insbesondere auf folgende Fragen hin, die behandelt und beantwortet werden müssen
These are some of the more substantial points which were raised by Members of Parliament.	Dies sind einige der grundlegenderen Fragen, die von den Abgeordneten aufgeworfen wurden.
Show some vanishing points	Einen Fluchtpunkt anzeigen
You make some good points.	Du hast einige gute Argumente.
Some points caused considerable difficulty.	Das Wort hat die Sozialistische Fraktion.
He has identified some valid points, certain aspects of which I would like to examine more closely.	Er hat einige interessante Perspektiven herausgearbeitet, die ich in einigen Punkten noch etwas weiter ausführen möchte.
With some good and some not so good points.	Mit sinnvollen und weniger sinnvollen Punkten.
These are just some starting points.	Das sind nur einige Anfangspunkte.
Here I mention some central points.	Das Protokoll ist genehmigt.
I wish to add some points.	Ich möchte noch auf Einiges hinzufügen.
There are some points I regret.	Einige Punkte finde ich bedauerlich.
I should like to dwell just a little more on some of the points I have listed because I consider them key points for our future work.	Auf einige dieser von mit aufgezählten Punkte möchte ich kurz näher eingehen, weil ich sie als besonders wichtig für unsere zukünftige Arbeit betrachte.
Some crucial points of convergence have materialised.	In einigen grundlegenden Punkten herrschte Einigkeit.
Those are some of the main points.	Das waren einige der wesentlichen Punkte.
Some of the points they underline are	Einige ihrer wichtigsten Punkte sind
Beenish Ahmed mentions some points to ponder	Beenish Ahmed erwähnt einige Punkte, die zu denken geben
There are certainly some points worth considering.	Es gibt da sicherlich einige Punkte, die der Erwägung wert sind.
There are certainly some points worth considering.	Es gibt da sicherlich einige Punkte, die erwägenswert sind.
There are certainly some points worth considering.	Es gibt zweifellos einiges Erwägenswertes.
There are some points of convergence, however	Allerdings gibt es auch mehrere Gemeinsamkeiten
Fortunately, there are also some good points.	Wünschenswert wäre ein ungeteiltes Europa vom Atlantik bis zum Ural.
Some points even contradict the Mexican constitution.	In einigen Punkten widerspricht er gar der mexikanischen Verfassung.
Further points, more briefly, Mr President.	Ganz kurz einige weitere Punkte, Herr Präsident.
The report proposes some additional items and in respect of some points it is more specific as to the form of action which should be taken.	Ich möchte auch an deren Mitgliedern des Ausschusses, so Frau Scrivener und anderen, für ihre Arbeit und für das Interesse danken, das sie in uns in dieser Angelegenheit ge weckt haben, die sie zu Recht als wichtig betrachten.
These are general points, but there are some specific points that we cannot support.	Das sind allgemeine Punkte, aber es gibt auch einige konkrete Punkte, die wir nicht unterstützen können.
I would like to add some considerations concerning the motion for a resolution, more specifically points 4, 5 and 6.	Die Richtlinie versucht nun, in drei Bereichen den Strahlenschutz der Bevölkerung zu gewährleisten.
I imagine that in his reply Mr Spinelli will be able to throw more light on some of these points.	Der Präsident. Die Kommission gibt darauf keine Antwort.
There are some unclear points in his account.	Es gibt einige Unklarheiten in seinem Bericht.
I will now make some very telegraphic points.	Für die Mittelmeerflotten bedeutet sie fast eine Vertreibung.
However, I would like to clarify some points.	Ich möchte jedoch gern noch einige Punkte näher erläutern.
Let me make some comments on specific points.	Lassen Sie mich einige Anmerkungen zu einzelnen Punkten machen.
These are just some of the essential points.	Das sind nur einige der wesentlichen Punkte.
Points in Israel one or more intermediate points in Euromed countries, ECAA countries or countries listed in Annex III one or more points in the European Union.	Punkte in Israel ein oder mehrere Zwischenlandepunkte in Euromed Ländern, in Ländern des gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums oder in den in Anhang III aufgeführten Ländern ein oder mehrere Punkte in der Europäischen Union.
During the budget debate we urged the Council with more and more insistence to make some concession on these points, but the Council refused to do so.	Ich bitte also die Verfasser des Ablehnungsantrags, mir mitzuteilen, zu welchem Zeitpunkt der Abstimmung über die Änderungsanträge sie über ihren Ab lehnungsantrag abstimmen lassen möchten.
I thought I would make a quick video to clarify some points on evolution and maybe clear up some points of ambiguity in some of my previous videos.	Ich dachte, ich mache schnell ein Video, um einige Punkte der Evolution zu klären, und vielleicht einige Unklarheiten in einigen meiner vorigen Videos zu beseitigen.
I wish to mention four more points.	Ich will vier weitere Punkte erwähnen.
Some points do remain for conciliation with the Council.	Es bleiben mehrere Punkte für die Vermittlung mit dem Rat.
3.1.1 There are currently some 75 WiFi access points.	3.1.1 Derzeit gibt es ca. 75 WLAN Zugangsstellen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an