Translation of "some other day" to German language:


  Dictionary English-German

Other - translation : Some - translation : Some other day - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some other day, maybe. Not right now.
Vielleicht ein anderes Mal.
We may run into each other again some day.
Werden uns vielleicht mal begegnen.
Some day.
Eines Tages.
But some day, some day, maybe it's going to work.
Aber eines Tages, eines Tages wird es vielleicht funktionieren.
Perhaps some day
Vielleicht eines Tages
Some day, María.
Eines Tages, Maria.
I... It's some trick. I'm sure it's the same car that followed us the other day.
Es war dasselbe Auto wie neulich.
Some day you'll collapse.
Irgendwann fällst du tot um.
You will some day.
Das kommt schon noch.
Some day I will.
Irgendwann einmal fahre ich hin.
Some day, perhaps. Goodbye.
Vielleicht eines Tages.
Some day when my dreams
Dann hat sich mein Traum erfüllt
You'll find out...some day.
Das wirst du schon noch herausfinden.
But she'll know some day.
Eines Tages wird sie es besser wissen.
Some day you may find...
Eines Tages wirst du herausfinden...
The perfect lover, some day
Den perfekten Mann finden
You'll thank me some day.
Du wirst mir später dankbar sein.
Every other day?
Ihr wechselt euch ab lt i gt ? lt i gt
The other day.
Neulich.
All living things die some day.
Jedes Lebewesen wird eines Tages sterben.
It's got to stop some day.
Eines Tages muss das aufhören.
Some day we will realise this.
Eines Tages wird es uns bewusst werden.
I've always known that some day...
Ich habs gewusst, eines Tages...
Some day perhaps, you yourself may...
Vielleicht braucht Herr Hofrat einmal...
Some day, they may be scarce.
Vielleicht sind sie eines Tages rar.
Well, some day that man would...
Dann würde dieser Mann irgendwann...
That'll come in handy some day.
Der wird uns noch mal nützlich sein.
Some day you'll go too far.
In Zuneigung, Hilda Courtney. Eines Tages gehen Sie noch zu weit.
I'll bet you will some day.
Eines Tages wird es das.
They will come back some day.
Die kommen schon wieder. Meinst du?
How much are we growing every day, some percent, every day.
Wie sieht unsere Wachstumsrate aus, um einige Prozent, jeden Tag.
Some day my prince will come Some day we'll meet again And away to his castle we'll go
Kommt erst mein Prinz zu mir und führt mich fort von hier, ziehen wir beide ins Königsschloss ein.
(once every other day) .
Tag.
And that's some other agent, some other thing in the reaction.
Das ist ein weniger stabiler energetischer Zustand als vorher.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.
an einem Tag, da Gesichter weiß werden und Gesichter schwarz werden.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.
An dem Tag, da (die einen) Gesichter weiß und (die anderen) Gesichter schwarz sein werden.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.
Am Tag, da einige Gesichter weiß und andere Gesichter schwarz sein werden.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.
an jenem Tag, an dem manche Gesichter sich erhellen werden und manche Gesichter sich verfinstern werden.
Some other time.
Ich komme dann wieder auf Sie zu. Mein Führer, ich ...
Some other figures.
Noch ein paar Zahlen
Some other time.
Tut mir Leid.
Some other time.
Ich weiß.
Some other girl?
Ein anderes Mädchen?
Some other time.
Ein anderes Mal.
Some other time.
Ein andermal.

 

Related searches : Some Other - Each Other Day - Any Other Day - Every Other Day - The Other Day - Some Other Ones - Some Other Issues - Some Other Things - Some Other Reason - Some Other People - Some Other Way - Some Other Guys - Some Other Person - Some Other Time