Translation of "state of neglect" to German language:

Dictionary English-German

Neglect - translation :

State - translation :

State of neglect - translation :

Keywords : Vernachlässigen Vernachlässigt Nachlässigkeit Vernachlässigst Missachtung Staat Staates Zustand Land Gegen

Examples (External sources, not reviewed)

The room was in a state of neglect.	Das Zimmer war in vernachlässigtem Zustand.
Also a chore that we neglect neglect neglect	Auch eine lästige Pflicht, dass wir Vernachlässigung der Sorgfalt Verletzung
More interested in reigning than in governing, state institutions withered under Idris s neglect.	Idris war mehr am Herrschen als am Regieren interessiert, unter ihm verkümmerten die Institutionen.
More interested in reigning than in governing, state institutions withered under Idris s neglect. nbsp	Idris war mehr am Herrschen als am Regieren interessiert, unter ihm verkümmerten die Institutionen.
You neglect.	um den kümmerst du dich nicht.
You neglect.	von dem läßt du dich ablenken.
You neglect.	Dem schenkst du keine Aufmerksamkeit.
You neglect.	den vernachlässigst du.
What, neglect?	Was, vernachlässigt?
Neglect set in.	Was muß geschehen?
The result is not only the amelioration of visual neglect, but also of tactile, motor, and even representational neglect.	Gesichtsfeldausfälle gehen zudem auf andere Ursachen als der Neglect zurück.
Don't neglect your case!	Vernachlässige den Prozeß nicht!
And neglect the hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And neglect the hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and neglect the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And neglect the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
You could neglect me.	Du könntest mich vernachlässigen.
Never neglect your mother.	Mütter vernachlässigt man nicht.
Do not neglect the pursuit of the enemy.	Und werdet nicht schwach im Ergreifen der (feindlichen) Leute.
Do not neglect the pursuit of the enemy.	Und lasset nicht nach, die Schar (der Ungläubigen) aufzuspüren.
Do not neglect the pursuit of the enemy.	Und laßt nicht nach, das Volk (der feindlichen Ungläubigen) zu suchen.
Do not neglect the pursuit of the enemy.	Und erlahmt nicht in der Verfolgung der Leute.
Now we'll pay for our years of neglect.	Jetzt müssen wir für unsere Faulheit büßen.
Don't neglect your daily responsibilities.	Vernachlässige nicht deine täglichen Pflichten.
And leave (neglect) the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And leave (neglect) the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And leave (neglect) the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
This leads researchers to believe that neglect for images in memory may be disassociated from the neglect of stimuli in extrapersonal space.	Darauf führt man zurück, dass die meisten Neglectpatienten einen linksseitigen Neglect haben Das linke Wahrnehmungsfeld wird von der rechten Hemisphäre kontrolliert.
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.	Sie wurde wegen Nachlässigkeit entlassen.
9. Don t neglect the teachable moment.	9. Den Lerneffekt nicht vernachlässigen.
That neglect is a human tragedy.	Diese Nachlässigkeit ist eine menschliche Tragödie.
Child neglect and homelessness are growing.	Die Zahl verwahrloster und obdachloser Kinder nimmt zu.
You shouldn't neglect good old friends.	Gute alte Freunde soll man nicht vernachlässigen.
and neglect the life to come.	und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the life to come.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and neglect the life to come.	Und vernachlässigt das Jenseits.
We must not neglect these people.	Wir dürfen diese Menschen nicht vernachlässigen.
Forgive my prolonged neglect, my pet.	Verzeih, dass ich dich vernachlässigte.
That explains the neglect of US China economic relations, a neglect that is now dangerous to the US, given its weakened economic condition.	Dies erklärt die Vernachlässigung der US chinesischen Wirtschaftsbeziehungen, eine Vernachlässigung, die den USA angesichts ihres geschwächten wirtschaftlichen Zustands inzwischen gefährlich wird.
Thus on the one hand the sensitive areas are left in a state of neglect, and on the other the unpleasant environment of the cities becomes worse.	So sind die gefährdeten Gebiete einerseits der Verödung preisgegeben, während sich andererseits das städtische Milieu noch weiter ver schlechtert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an