Translation of "to the point" to German language:

Dictionary English-German

Point - translation :

To the point - translation :

Keywords : Punkt Darum Sinn Darum Sache

Examples (External sources, not reviewed)

Point to Point	Direktverbindung
This is as opposed to the Point to Point model.	Fehlt es an einer der o.a.
To the point.	Zur Sache.
Am. 21 Point 1.7 add to the end of the point	21 Am Ende der Ziffer 1.7 folgenden Wortlaut anfügen
for start point to end point ...	nicht
So from the first point, all the way to the nth point.	Also vom ersten Punkt, ganz bis zum n ten Punkt.
Get to the point!	Zur Sache!
Get to the point.	Komm zum Punkt.
Get to the point.	Komm zur Sache!
Get to the point.	Kommen Sie zur Sache!
It's to the point.	Es ist genau richtig.
Come to the point.	Komm auf den Punkt.
Come to the point.	Kommt zum Punkt.
Come to the point.	Kommen Sie zur Sache.
Get to the point.	Und was weiter?
The terminology is extended to sets (set point), matches (match point), and even championships (championship point).	Der Headschiedsrichter hat allerdings die alleinige Entscheidungsgewalt und kann den Ausruf eines Linienrichters überstimmen ().
So they're saying the length from point B to point D.	Mit anderen Worten sagt man die Länge vom Punkt B zum Punkt D.
It's secure encrypted chat, point to point.	It's secure encrypted chat, point to point.
But, of course, we want to find the limit at this point gets closer and closer to this point, and this point gets closer and closer to that point.	Aber natürlich wollen wir zu finden die Grenze an dieser Stelle kommt näher und näher auf diesen Punkt, und dieser Punkt wird näher und näher an diesem Punkt.
Now to come to the point.	Nun zur Sache.
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.	Worauf es also ankommt, ist nicht, Probleme zu priorisieren, sondern es kommt darauf an, Lösungen für Probleme zu priorisieren.
The Committee then turned to a point by point examination of the opinion.	Anschließend nimmt das Plenum eine ziffernweise Erörterung der Stellungnahme vor.
The President moved on to the point by point discussion of the three Opinions.	Anschließend ließ die PRÄSIDENTIN die drei Stellungnahmetexte Ziffer für Ziffer erörtern.
Let's stick to the point.	Lassen Sie uns beim Thema bleiben.
Let's get to the point!	Lasst uns zum Punkt kommen!
Select the point to invert...	Wählen Sie den Punkt, der umgekehrt werden soll...
Get to the point, Nelson!	Zum tatsache, Nelson.
What's the point to that?	Er hat einfach nicht darauf gehört.
Quick and to the point.	schnell, und zur Sache! Quasimodo.
Come to the point, Amiot.	Kommen Sie zur Sache.
Let's get to the point.	Komm auf den Punkt.
I'll get to the point.	Ich komme gleich zum Punkt.
Come to the point, please.	Kommen Sie zum Punkt.
Claudius, come to the point.	Claudius, sag, worum es geht.
When animals are going to make a point, they make the point.	Wenn Tiere sich durchsetzen wollen, dann setzen sie sich auch durch.
Select a point to be a control point of the new cubic...	Wählt einen Punkt, der ein Scheitelpunkt des neuen Dreiecks wird...
Select a point to be a control point of the new quadric...	Wählt einen Punkt, der ein Scheitelpunkt des neuen Dreiecks wird...
Drag to move point. Shift click to change point type.	Ziehen Sie mit der linken Maustaste, um einen Punkt zu verschieben. Klicken Sie mit gedrückter Umschalt Taste, um den Typ des Punktes zu Ã ndern.
Well, the point is going to have to be on the same vertical as this point.	Nun, der Punkt wird auf der gleichen Vertikalen liegen wie dieser Punkt.
I will try to respond to the different parts of the oral question point by point.	Ich werde versuchen, entsprechend den einzelnen Punkten, in welche die in der Anfrage enthaltenen Fragen untergliedert sind, zu antworten.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	In dem ersten Video werden Sie sehen, wie der Roboter von A nach B fliegt durch einen Zwischenpunkt.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B, through an intermediate point.	In dem ersten Video werden Sie sehen, wie der Roboter von A nach B fliegt durch einen Zwischenpunkt.
We're three strangers, that's the point. Point? What point?	Wir sind einander fremd, das ist der springende Punkt.
So I'm going to focus on this point right over here so that point is the point 3, 3.	Ich werde mich auf genau diesen Punkt hier konzentrieren. Dieser Punkt ist der Punkt (3, 3)
That was the point I thought was very relevant to your answer to the point of order.	Diese Punkt schien mir sehr wichtig im Zusammenhang mit Ihrer Antwort auf den Antrag zum Verfahren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an