Translation of "used in isolation" to German language:

Dictionary English-German

Isolation - translation :

Isolierung

Used - translation :

Benutzt

Used in isolation - translation :

Isoliert verwendet

Keywords : Isolation Isoliert Einzelhaft Isolierstation Einsamkeit Benutzte Gewöhnen Gewöhnt Gewohnt Verwendet

Examples (External sources, not reviewed)

isolation	Trennung
isolation	Isolierung
Technical cooperation projects should not be seen or used in isolation but as part of an overall country engagement strategy.	Die Projekte der technischen Zusammenarbeit sollten nicht isoliert, sondern als Teil einer umfassenden Strategie für die Interaktion mit den Ländern gesehen beziehungsweise eingesetzt werden.
You do not work in isolation.'	Sie kämpfen nicht in der Isolation.'
Virus isolation in embryonated fowls' eggs	Virusisolierung in embryonierten Hühnereiern
Isolation, e.g.	a.
HlV Isolation	HIV Isolation
In the case of a fire in a closed location (building), two different strategies may be used isolation of the fire, or ventilation.	Größtes bekanntes Schadensereignis dieser Art war 2001 der Brand und Einsturz des WTC bei dem New York Fire Department (Berufsfeuerwehr in New York City).
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.	Extreme Armut ist fast synonym mit extremer Isolation, insbesondere ländlicher Isolation.
Isolation aggrandizes everything.	Die Absonderung macht jede größer.
End Taiwan s Isolation	Die Isolation Taiwans ist zu beenden
Islands of Isolation	Inseln in der Isolation
Japan s Kamikaze Isolation	Japans gefährliche Selbst Isolierung
Electrical isolation switches	elektrische Trennschalter
Virus isolation test	Virus Isolationstest
Laboratory suite isolation	Laborbereich Abschirmung
People do not form their preferences in isolation.	Die Menschen formen ihre Präferenzen nicht in völliger Isolation.
Collective security institutions are rarely effective in isolation.	Institutionen der kollektiven Sicherheit sind selten wirkungsvoll, wenn sie ganz auf sich allein gestellt sind.
1.18 Circular economy concepts cannot develop in isolation.	1.18 Kreislaufwirtschaftskonzepte können nicht isoliert entwickelt werden.
Its limitations in isolation have . already become apparent.	Das gilt auch für den Bericht, der uns heute vorliegt, jedenfalls in einigen wichtigen Punkten der Begründung wie auch des Entschließungsantrags.
They keep you all these months in isolation?	Wart ihr die ganzen Monate über in den Gummizellen?
Not So Splendid Isolation	Offenheit oder Isolation?
Iraq and Japanese Isolation	Der Irak und die Isolation Japans
Russia s Road to Isolation	Russlands Weg in die Isolation
isolation from main markets	Abgelegenheit von den Hauptmärkten
isolation from main markets	Abgelegenheit von den wichtigsten Märkten
Isolation of animal unit1	Abschirmung der Tieranlagen1
Take him to isolation.	Ab in die Gummizelle.
The children need isolation.	Sie brauchten Schutz.
Samples for virus isolation	Proben für die Virusisolierung
They are, in general, stuck in poverty and economic isolation.	Im allgemeinen sind sie in Armut gefangen, und ökonomisch isoliert.
One is that nothing in the body happens in isolation.	Erstens passiert im Körper nichts völlig isoliert.
Therefore this price package cannot be considered in isolation.	Anfrage Nr. 35, von Herrn Cronin (H 442 79)
Finally, social policy should not be viewed in isolation.	Zum Schluss Sozialpolitik darf nicht als ein gesondertes Kapitel betrachtet werden.
game about consciousness and isolation	Spiel über Bewusstsein und Isolation
The elderly and social isolation.	) Soziale Isolierung.
We know that isolation kills.	Wir wissen, dass Isolation einen umbringt.
isolation from the major markets	Abgelegenheit von den Hauptmärkten
Isolation of alcohol soluble constituents	Abtrennung der alkohollöslichen Bestandteile
animal housing including isolation facilities	angemessene Stallungen für die Tiere, einschließlich einer Quarantäne station
national chauvinism, and national isolation.	In Punkt 11 zeigt dann das Krokodil wirklich Zähne.
Take him back to isolation.	Zurück in die Gummizellen.
installations producing heat isolation materials,	Anlagen, die Wärmeisolierungsmaterialien herstellen,
They act in isolation in an environment stricken by extreme poverty.	Sie handeln isoliert in einer Umgebung der extremen Armut.
Isolation has brought confusion about Japan's place in the world.	Diese Isolation führt zu Verwirrungen hinsichtlich der Stellung Japans in der Welt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an