Translation of "vast market" to German language:

Dictionary English-German

Market - translation :

Markt

Vast - translation :

Groß

Vast market - translation :

Riesiger Markt

Keywords : Markt Flohmarkt Schwarzmarkt Supermarkt Börse Gewaltigen Weiten Gewaltige Riesiges Riesigen

Examples (External sources, not reviewed)

This is a vast potential market.	Das ist ein riesiger potenzieller Markt.
We are seeking to create a vast European market which is more than a large market for products.	Im Rahmen der bestehenden Verordnungen führt die Kommission verschiedene Kontrollen durch.
But with India s vast internal market, many designers have an incentive to improve it.	Aber der riesige indische Binnenmarkts bietet zahlreichen Technikern einen Anreiz, das Gerät noch weiter zu verbessern.
In that time, vast strides have been made towards the completion of the market.	Während dieser Zeit sind gewaltige Anstrengungen zur Vollendung des Marktes unternommen worden.
It's a vast, vast area.	Es ist ein riesig großes Gebiet.
Russia s capital market liberalization led to vast capital flight, not the promised flow of investment.	Die Liberalisierung des russischen Kapitalmarktes hat zu einer umfangreichen Kapitalflucht geführt, nicht zum versprochenen Investitionsfluss.
As capitalist markets give way to vast commercial networks, and as market economies become market societies, governments and unions are increasingly restricted in scope.	Der Wandel der kapitalistischen Märkte zu enormen Handelsnetzen und der Marktwirtschaften zu Marktgesellschaften führt dazu, dass sich der Handlungsspielraum für Regierungen und Bündnisse zunehmend verringert.
The vast majority of working age Roma, however, lack the requisite education to compete successfully in the labor market.	Der großen Mehrheit der im arbeitsfähigen Alter befindlichen Roma jedoch fehlt die entsprechende Bildung, um sich erfolgreich auf dem Arbeitsmarkt zu behaupten.
Nothing can prevent the world from becoming one vast free market but the inevitable process of convergence can be accelerated.	Nichts könne die Welt davon abhalten ein riesiger freier Markt zu werden, aber der Prozess der Annäherung könne beschleunigt werden.
So it's vast.	Enorm.
The seabed's vast.	Richtig schick der Meeresgrund...
Vast, barren, mysterious	Weiträumig, öde, mysteriös.
Isn't Tokyo vast?	Schau! Ist Tokyo nicht riesig?
The Kyrgyz economy was severely affected by the collapse of the Soviet Union and the resulting loss of its vast market.	Wirtschaft Das 1991 unabhängig gewordene Land übernahm eine vollkommen auf den Markt der Sowjetunion ausgerichtete Wirtschaftsstruktur.
Within the vast Internet market there are some people who have found ways to make easy money from exploiting human poverty.	Auf diesem gewaltigen Internetmarkt haben einige die Gelegenheit ergriffen, aus der Not anderer schnelles Geld zu machen.
How can we make the best use of our vast market and develop this single market to provide sup port, through 250 million consumers, for the develop ment of investment?	Es handelt sich hierbei in erster Linie um einen zusammenfassenden Artikel, der keine neuen Erkenntnisse enthält.
There is vast controversy.	Der Metfordfall, Mylady.
After the New Year the vast majority of dwellings with non market rent in the Czech Republic will be subject to deregulation.	Nach Neujahr steht diese Deregulierung den meisten Mietwohnungen in Tschechien bevor, deren Mieter bisher keine marktgerechte Miete zahlen.
Perhaps none, except that the vast market and the rules on free competition that it supports create areas where, apparently, anything goes.	Nichts vielleicht, abgesehen davon, dass sein riesiger Markt und seine Regeln des freien Wettbewerbs Räume schaffen, in denen offensichtlich alles möglich ist.
Eight years after adoption of the first consortia Regulation10 the ESC notes the vast and rapid changes occurring in the international liner market.	Acht Jahre nach Verabschiedung der ersten Konsortiumsverordnung10 stellt der WSA fest, daß auf dem internationalen Linienschiffahrtsmarkt weitreichende und rasche Veränderungen stattfinden.
Eight years after adoption of the first consortia Regulation9 the ESC notes the vast and rapid changes occurring in the international liner market.	Acht Jahre nach Verabschiedung der ersten Konsortiumsverordnung9 stellt der WSA fest, daß auf dem internationalen Linienschiffahrtsmarkt weitreichende und rasche Veränderungen stattfinden.
Vast forms that move fantastically	Ungeheure Wahngespenster
We have vast budget deficits.	Wir haben ein enormes Budgetdefizit.
And give him vast riches,	und dem ICH großes Vermögen gewährte
And gave him vast wealth.	und dem Ich Besitz in Fülle verlieh
And give him vast riches,	und dem Ich Besitz in Fülle verlieh
And gave him vast wealth.	und dem Ich ausgedehnten Besitz gegeben habe
And God s earth is vast.	Und Allahs Erde ist weit.
And give him vast riches,	und dem Ich ausgedehnten Besitz gegeben habe
And gave him vast wealth.	Und dem Ich ausgedehntes Vermögen verliehen habe,
And God s earth is vast.	Und Gottes Erde ist weit.
And give him vast riches,	Und dem Ich ausgedehntes Vermögen verliehen habe,
And gave him vast wealth.	und dem ICH großes Vermögen gewährte
And God s earth is vast.	Und ALLAHs Erde ist weit.
2 the vast majority 2xULN	2 Überwiegend unter dem Zweifachen des oberen Normalwertes.
The needs are very vast.	Die Erfordernisse sind also sehr umfangreich.
Spain is a vast empire.	Spanien ist ein großes Reich.
The view of the Commission is that the creation of a vast financial market should reduce the cost of finance for all economic operators.	Nach Ansicht der Kommission dürfte die Errichtung eines umfassenden Finanzmarktes die Kapitalbeschaffungskosten für alle Wirtschaftsbeteiligten senken.
Europe has vast experience with refugees.	Europa hat umfassende Erfahrungen mit Flüchtlingen.
The land of God is vast.	Und ALLAHs Erde ist weit.
These are states with vast riches.	Diese Staaten sind Staaten großen Reichtums.
The Sahara is a vast desert.	Die Sahara ist eine weitläufige Wüste.
He says, I destroyed vast wealth.	Er sagt lch habe viel Vermögen ausgegeben.
He says, I destroyed vast wealth.	Er sagt Ich habe Besitz in Mengen verbraucht.
The land of God is vast.	Und Allahs Erde ist weit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an