Translation of "was representing" to German language:

Dictionary English-German

Representing - translation :

Was representing - translation :

Keywords : Vertreten Vertrete Vertritt Repräsentieren Repräsentiert

Examples (External sources, not reviewed)

There she was still representing Jamaica.	Es war ihr 52. olympisches Rennen.
I was representing the Shanghai Expo.	Ich habe die Expo in Shanghai repräsentiert.
A military junta was formed, made up of him, representing the Army Admiral Emilio Massera representing the Navy and Brigadier General Orlando Ramón Agosti representing the Air Force.	Die Kommandanten des Heeres (Videla), der Marine (Admiral Emilio Massera) und der Luftwaffe (General Agosti) lösten am 24.
Representing	in Vertretung von
Representing (Applicant)	In Vertretung von (Antragsteller)
A coat of arms, representing the Siberian tiger, was adopted in March 1883.	Das städtische Wappen, das den sibirischen Tiger darstellt, wurde im März 1883 angenommen.
He was then elected to the Palestinian Legislative Council in 1996, representing Jericho.	Für die Fatah ist Erekat 2006 im Wahlkreis Jericho in den Palästinensischen Legislativrat gewählt worden.
Unfortunately, the delegation representing the European Parliament on that occasion was very small.	Damals war das Europäische Parlament leider nur mit einer sehr kleinen Delegation vertreten.
For them, it was the epitome of the German 'Home Town', representing all that was quintessentially German.	Rothenburg ist damit die kleinste deutsche Stadt, die einen Oberbürgermeister hat.
Optionally, kappname can create a transaction representing what was received or paid when the loan was created.	Optional kann kappname eine Auszahlungsbuchung erzeugen, die den Betrag repräsentiert, der bei Aufnahme des Kredits gezahlt wurde oder den Sie erhalten haben.
Sent Representing Name	Name des Auftraggebers
The party's motto was One Nation, One Destiny and was seen as the party best representing Nigeria's diversity.	Shagari war Mitgründer der National Party of Nigeria und Präsidentschaftskandidat.
My colleague who was representing the Commission at that moment expressed his willing ness.	Ich hoffe, die Kommission wird in der Lage sein, eine kurze Erklärung abzugeben.
The name was written within a square frame representing the palace, named a serekh.	Geschrieben wird der Name in einem sogenannten Serech, ein Rechteck, auf dem ein Falke thront.
Da Silva was elected representing the Worker's Party with 61 percent of the vote.	Da Silva kandidierte für die Arbeiterpartei und wurde mit 61 der Stimmen gewählt.
Each was representing a certain fruit and some are still known as this fruit.	Frucht, unter der manche auch heute noch bekannt sind.
López was a member of the Constituent Assembly of year XIII, representing Buenos Aires.	López y Planes wurde auf dem Cementerio de la Recoleta in Buenos Aires beigesetzt.
Amfenac was the major metabolite in plasma, representing approximately 13 of total plasma radioactivity.	6 Plasma der Hauptmetabolit und repräsentierte 13 der gesamten Plasmaradioaktivität.
I was also able to count on all those representing the various European countries.	Darüber hinaus konnte ich auf sämtliche Vertretungen der einzelnen europäischen Länder zählen.
Like Italian, Campidanese does not use w and y. Campidanese also uses the digraphs gh, representing g , ch representing k before e and i vowels, tz representing ts and x, representing ʒ .	velaren Okklusivs ( K ) vor e und i wie die zentralsardischen Varietäten.
Political career Wörner was a member of the German CDU and was elected to the German parliament, representing Göppingen.	Wörner war zudem Wehrexperte der CDU und von 1976 bis 1980 Vorsitzender des Verteidigungsausschusses des Deutschen Bundestages.
Icon representing one army	Das Bild für eine Einheit.
Icon representing five armies	Das Bild für fünf Einheiten.
Icon representing ten armies	Das Bild für zehn Einheiten.
Sent Representing Search Key	Suchschlüssel des Auftraggebers
Sent Representing Entry ID	Eintragskennung des Auftraggebers
Sent Representing Address Type	Adresstyp des Auftraggebers
that's representing Quadrant IV.	Du musst die römischen Zahlen ein bisschen kennen, um zu wissen, dass das den Quadranten IV darstellt.
Nevertheless, the Cabinet Scheidemann was based on parties representing more than 75 of all voters.	Er war mit dem Entwurf der neuen Reichsverfassung beauftragt und war im Kabinett Scheidemann Innenminister.
He died September 30, 1943, in New York City, where he was representing his country.	September 1943 in New York City) war ein norwegischer Reeder und liberaler Politiker der Venstre Partei.
Collectively, they represent four major rivers of the four continents through which papal authority had spread the Nile representing Africa, the Danube representing Europe, the Ganges representing Asia, and the Río de la Plata representing America.	Vier Männerfiguren versinnbildlichen jeweils die für einen der vier damals bekannten Kontinente stehenden Flüsse Donau, Ganges, Nil und Río de la Plata.
His right hand, mean time, describing stately circles for it was representing a forty foot wheel.	Sein Arm beschrieb jetzt große Kreise, denn er stellte ein Rad von 40 Fuß Durchmesser dar. ,,Backbord zurück!
He was a member of the Reichstag, representing the German Democratic Party, from 1920 to 1930.	1920 bis 1930 gehörte er dem Reichstag als Abgeordneter der DDP an.
Vendola was re elected at the 2010 elections this time representing the Left Ecology freedom party.	Weblinks Vorgeschichte Apuliens (italienisch) Archäologie (italienisch) Quellen
The temple's main image, representing Prajnaparamita, the personification of wisdom, was modelled on the king's mother.	Die Weihung des Tempels erfolgte 1186 zu Ehren von Prajnaparamita , dem buddhistischen Konzept der Perfektion der Weisheit .
Furler was a member of the Bundestag from 1953 until 1972, representing the consticuency of Offenburg.	Abgeordneter Furler gehörte dem Deutschen Bundestag von 1953 bis 1972 an.
From 1949 until her death she was a member of the German Bundestag representing the CDU.	Von 1949 bis zu ihrem Tode war sie Mitglied des Deutschen Bundestages, wo sie 1949 und 1953 den Wahlkreis Aachen Stadt vertrat.
She was a member of the Bundestag from its inception in 1949, representing the Karlstadt constituency.	Maria Probst gehörte dem Deutschen Bundestag seit dessen erster Wahl 1949 bis zu ihrem Tode 1967 an.
2.2.3 A similar view was expressed in December 1998 by a variety of organisations representing consumers.	2.2.3 Ein ähnlicher Standpunkt wurde auch im Dezember 1998 von verschiedenen Verbraucher organisationen vertreten.
This hearing was attended by 42 delegations representing the industry plus 37 observers from national administrations.	An dieser Anhörung nahmen 42 Delegationen als Branchenvertreter und 37 Beobachter als Vertreter einzelstaatlicher Verwaltungen teil.
The Relocation Act was pushed through in Congress by a group representing the coal mining industry.	Das Umsiedelungsgesetz wurde im Kongreß von einer Gruppe durchgesetzt, die die Steinkohleindustrie vertrat.
Sent Representing E mail Address	E Mail Adresse des Auftraggebers
from someone representing copyright owners	welche von einem Copyright Besitzer kamen
No one is representing us	Niemand vertritt uns!
from someone representing copyright owners	welche von einem Copyright Besitzer kamen,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an