Translation of "while overcoming" to German language:

Dictionary English-German

Overcoming - translation :

überwindung

While - translation :

Während

While overcoming - translation :

Während der Überwindung

Keywords : überwinden überwindet Hindernisse Überwindung Überwinden Weile Solange Während Bleiben

Examples (External sources, not reviewed)

Overcoming	Die Überwindung
overcoming deficiencies.	Abbau von Bildungsdefiziten.
Overcoming every barrier	Jedes Hindernis überwinden
Blackness overcoming them.	Trübung wird darauf liegen.
Blackness overcoming them.	und sie werden von Dunkelheit bedeckt sein.
Blackness overcoming them.	Und die von Ruß bedeckt sind.
Blackness overcoming them.	Etwas Schwarzes überdeckt sie.
Overcoming disciplinary boundaries	Abbau der Grenzen zwischen den Disziplinen
You're overcoming me.	Sie überwältigen mich!
Overcoming the Copenhagen Failure	Die Überwindung des Scheiterns von Kopenhagen
I enjoy overcoming difficulties.	Ich genieße es, Schwierigkeiten zu überwinden.
Connecting territories overcoming distance	Anbindung der Gebiete Überwindung der Entfernung
While they believed they were overcoming us definitely by using economic shocks, our species has evolved in a new manner.	Während sie dachten , dass sie uns mit mit Wirtschaftlichen Schocks überwinden, hat sich unsere Spezies auf eine neue Weise entwickelt.
While they believed they were overcoming us definitely by using economic shocks, our species has evolved in a new manner.	Während sie noch glaubten, sie könnten uns mit wirtschaftlichen Schocks endgültig besiegen hat sich unsere Spezies in einer neuartigen Weise entwickelt.
Such a scheme facilitates lower drug pricing, while overcoming the effect of Eroom s law on investment in treatments for many diseases.	Ein solches Modell ermöglicht niedrigere Preise für Arzneimittel und setzt gleichzeitig die Auswirkungen des eroomschen Gesetzes auf Investitionen außer Kraft, die in Therapien für viele Krankheiten fließen.
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges	Wie sich Europas doppelte Wachstumsherausforderung bewältigen lässt
Overcoming Africa s North South Divide	Die Überwindung der afrikanischen Nord Süd Spaltung
Great ways of overcoming anger	Tolle Wege um Wut zu überwinden
1.5 Overcoming the financial crisis	1.5 Überwindung der Finanzkrise
1.6 Overcoming the financial crisis	1.6 Überwindung der Finanzkrise
2.2 Overcoming departmental policy making	2.2 Überwindung einer Teilbereichspolitik
That means overcoming certain obstacles.	Da müssen wir die Beschränkungen beseitigen.
Shall we succeed in overcoming it ?	Das ist wichtig.
Gender equality overcoming pervasive gender bias	Gleichstellung der Geschlechter Weit verbreitete geschlechtsspezifische Benachteiligungen überwinden
Overcoming the obstacles to conflict prevention	Überwindung der Hindernisse bei der Konfliktprävention
Overcoming denial and changing into joy!	Über Verleugnung hinwegkommen und Sie in Freude verwandeln!
Overcoming the stigma of business failure	Die Stigmatisierung des unternehmerischen Scheiterns überwinden
Tools for overcoming the financial crisis	Instrumente zur Bewältigung der Finanzkrise
Tools for overcoming the financial crisis	Instrumente zur Bewältigung der Finanzkrise
(2) identifying and overcoming structural obstacles	(2) Identifikation und Überwindung struktureller Hindernisse
(2) identifying and overcoming structural obstacles	(2) Identifikation und Überwindung struktureller Hindernisse
(2) identifying and overcoming structural obstacles	(2) Identifikation und Überwindung struktureller Hindernisse
3.17.2 Overcoming the brain drain problem.	3.17.2 Überwindung des brain drain .
3.18.2 Overcoming the brain drain problem.	3.18.2 Überwindung des Brain Drain .
We succeeded in overcoming this risk.	Es gelang uns, diesen Konflikt zu verhindern.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.	Tägliches Üben ist wirksam gegen Fettleibigkeit.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.	Tägliches Trainieren ist wirksam gegen Fettleibigkeit.
STATEMENT the power of overcoming this Jew	STATEMENT die Kraft der Überwindung dieser Jude
Tools for overcoming the crisis financial democracy	Finanzdemokratie als ein Instrument zur Bewältigung der Krise
Poverty is a barrier to the development of a viable system of medical treatment, while at the same time the diseases prevent development and overcoming poverty.	Armut ist ein Hindernis für die Entwicklung eines funktionierenden Systems der medizinischen Behandlung, gleichzeitig verhindern die Krankheiten die Entwicklung sowie die Überwindung der Armut.
There is no solution to overcoming old age.	D i e Lösung gebe es nicht für das Alter.
This is the best way of overcoming unemployment.	Beides ist zu begrüßen.
Bill of overcoming this the want to be Jewish?	Bill of Überwindung dieser das wollen, jüdisch zu sein
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.	Es ist kein Dialog mehr darüber, wie man ein Defizit überwindet.
Overcoming doing opens your eyes one another Psalm you're already dead then you go to sleep overcoming this regulation you control all year all	Die Überwindung tun öffnet eure Augen einander Psalm du bist schon tot dann schlafen gehen Überwindung dieser Verordnung, die du kontrollierst das ganze Jahr Alle

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an