Translation of "any given level" to German language:

Dictionary English-German

Any given level - translation :

Jedes gegebene Niveau

Given - translation :

Gegeben

Level - translation :

Ebene

Keywords : Aufgegeben Gegeben Chance Bekommen Ebene Niveau Stufe Nächste

Examples (External sources, not reviewed)

Replay Any Level	Beliebige Ebene wiedergeben
Replay any level.	Eine beliebige Ebene wiedergeben.
Edit any level...	Beliebige Ebene bearbeiten...
Replay Any Level	Beliebige Ebene wiedergeben
Move Replay Any Level	Zug Beliebige Ebene wiedergeben
Given the present low level of interest rates, this approach complied in any event with the principle of cautious planning.	Angesichts der Tatsache des gegenwärtig niedrigen Zinsniveaus entspreche dieser Ansatz jedenfalls dem Grundsatz der vorsichtigen Planung.
A train equipped with a Class A On board system for a given level of application shall be able to operate on that level and any lower one.	Ein Zug, der mit der Klasse A Ausrüstung einer bestimmten Anwendungsstufe ausgestattet ist, muss auf dieser oder einer niedrigeren Anwendungsstufe betrieben werden können.
However, they remember the many warnings given by their elected representatives, warnings that have never been taken seriously at any level.	Sie haben jedoch die vielen Warnungen ihrer gewählten Vertreter nicht vergessen, die auf keiner Ebene jemals ernst genommen wurden.
Playing or Editing Any Level	Eine beliebige Ebene spielen oder bearbeiten
Some county level cities are given more autonomy.	Die Flächenangaben sind in Quadratkilometer ausgewiesen.
Any player can move any of his pieces at any given moment.	Die Bauern bewegen sich diagonal (in Läuferrichtung).
Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year.	Ja, auch nach diesem Maß an Kontrolle geben Menschen mit Sprachen ohne Zukunftsform 30 Prozent häufiger an, in einem bestimmten Jahr gespart zu haben.
level we're not seeing any change.	Ebene sind wir nicht sehen keine Veränderung.
Any action and any plans have to start at local level.	Sämtliche Maßnahmen oder Pläne müssen von der lokalen Ebene ausgehen.
Would you get any population level immunity?	Würde man Immunität auf Populations Ebene erhalten?
halt ... there is no algorithm for deciding whether any given machine, when started from any given situation, eventually stops .	Offensichtlich kann jede Maschine, die das Halteproblem für jede Turingmaschine formula_3 mit jeder Eingabe formula_4 entscheidet, auch das BTHP für formula_3 entscheiden.
Have you ever given me any of your confidence, any truth?	Ihr Vertrauen oder die Wahrheit?
Moreover, there were no indications that any non cooperating company was dumping at a lower level and no bonus should be given for non cooperation.	Abgesehen davon, dass Nichtmitarbeit nicht belohnt werden sollte, gab es keine Hinweise darauf, dass die nicht kooperierenden Unternehmen in geringerem Umfang gedumpt hatten.
It was not given any special designation.	In Vietnam war dagegen die EB 47 erfolgreicher.
For any given x, there's one y.	Für jede gegebene x gibt es ein y.
Now think about for any given x.	Jetzt für jedes gegebene x überlegen.
Difficulties with any approach coordinated at Community level.	Abstimmungsprobleme beim koordinierten Vorgehen auf Gemeinschaftsebene.
2.2 At EU level, framework conditions empowering industries were given prominence.	2.2 Auf Unionsebene spielten Rahmenbedingungen zur Stärkung von Industriezweigen eine wichtige Rolle.
The design level for class TRIV is given in Annex O.	Die Temperaturauslegung für die Klasse TRIV ist in Anhang O dargestellt.
No graphics file was given. Proceed any way?	Keine Grafikdatei angegeben. Trotzdem fortsetzen?
In any given moment There's everything you need	In jedem einzelnen Moment ist alles da, was du brauchst
In any given moment there's everything you need	In jedem einzelnen Moment ist alles da, was du brauchst
What is the discount for any given sale,	Sagen wir Was wäre der Nachlass für ein beliebigen Ausverkauf,
Has any thought been given to the matter?	Gibt es derartige Überlegungen?
Why is MONUC not being given any reinforcement?	Weshalb wird die MONUC nicht verstärkt?
Could you have given me any less notice?	Wirklich? Du hättest mir auch mehr Infos geben können!
Limitations affecting any given modes of transport apply.	Natürliche Personen Mehr als 50 der Schiffsanteile müssen von Staatsangehörigen von EU Mitgliedstaaten bzw. EWR Staaten gehalten werden.
An explanation should be given for any delay.	Bei Verzögerungen sind die Gründe anzugeben.
Given the level of production and the level of personnel employed, productivity increased by 8 during the period considered.	Unter Berücksichtigung des Produktions und des Beschäftigungsniveaus stieg die Produktivität im Bezugszeitraum um 8 .
Attention is also given to the high level of municipal waste generation.	Aufmerksamkeit wird auch dem hohen Niveau an Haus und Gewerbeabfallaufkommen gewidmet.
For this reason the examples given below are grouped by voltage level.	Einzelnachweise Weblinks Ampere Definition (LEIFI)
And given that level of investment, it makes sense to use it.	Und in Anbetracht dieses großen Aufwands, macht es Sinn ihn zu nutzen.
Given the level of entente, I shall also bow to that experience.	Angesichts dieser Einvernehmlichkeit beuge ich mich ebenfalls diesen Erfahrungen.
Fault tolerance (4) is the capability of a computer system, after any malfunction of any of its hardware or software components, to continue to operate without human intervention, at a given level of service that provides continuity of operation, data integrity and recovery of service within a given time.	Faserbündel (1) (roving) ein Bündel von typischerweise 12 120 annähernd parallel verlaufenden 'Litzen'. Anmerkung 'Litze' (strand) ein Bündel von typischerweise mehr als 200 Einzelfäden (monofilaments), die annähernd parallel verlaufen.
He didn't have any other name. Kings don't have any but a given name.	,,Er _hat_ keinen anderen Namen Könige haben nur 'nen Vornamen.
Then they will say, Are we given any respite?	Dann werden sie sagen Wird uns eine Frist gewährt?
Then they will say, Are we given any respite?	bis sie dann sagen Wird uns Aufschub gewährt?
God has not given any authority to such names.	Das Urteil ist allein Allahs.
Then they will say, Are we given any respite?	Und bis sie sagen Wird uns Aufschub gewährt?
God has not given any authority to such names.	Das Urteil gehört Gott allein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an