Translation of "breach of licence" to German language:
Dictionary English-German
Breach - translation : Breach of licence - translation : Licence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Breach of antitrust rules | Schadenersatzklagen wegen Verletzung des EU Wettbewerbsrechts |
| Breach of antitrust rules | Schadenersatzklagen wegen Verletzung des EU Wett bewerbsrechts |
| Determination of a breach | Feststellung einer Verletzung |
| Apparent breach of due process | Verfahrensfehler im Prozess |
| Breach of an international obligation | Verletzung einer völkerrechtlichen Verpflichtung |
| (b) breach of Article 15. | (v) Verstoß gegen Artikel 15. |
| Your breach of common decency... | Dein Bruch des Anstandes... |
| a breach of this Chapter | Unterbrechung |
| Breach secured. | Bresche klar! |
| Issuing of the licence | Erteilung der Fanglizenz |
| LODGING OF THE LICENCE | Dies kann elektronisch oder auf anderem schnellen Wege erfolgen. |
| ACCEPTANCE OF THE LICENCE | Streichungen oder Änderungen in einer Genehmigung werden nur anerkannt, wenn die Streichungen oder Änderungen von der Genehmigungsstelle als gültig anerkannt wurden. |
| Number of certificate licence | F305 Nummer der Bescheinigung Lizenz |
| Withdrawal of licence applications | Rücknahme von Lizenzanträgen |
| Lodging of licence applications | Einreichung der Lizenzanträge |
| Licence | Lizenz |
| Licence? | Nummernschild? |
| Licence | Erlaubnis |
| Breach consisting of a composite act | Verletzung durch eine zusammengesetzte Handlung |
| White paper Breach of antitrust rules | Weißbuch Missbrauch marktbeherrschende Stellung |
| White paper Breach of antitrust rules | Weißbuch Verletzung des Wettbewerbsrechts |
| Remedies for breach of information duties | Abhilfen bei Verletzung von Informationspflichten |
| Article 20 Breach of key provisions | Artikel 20 Verstoß gegen wesentliche Bestimmungen |
| Article 21 Breach of key provisions | Artikel 21 Verstoß gegen wesentliche Bestimmungen |
| a breach of the Agreement or | eine Verletzung dieses Übereinkommens oder, |
| Rule 91 Breach of human rights | Artikel 91 Verletzung der Menschenrechte |
| Rule 95 Determination of a breach | Artikel 95 Feststellung einer Verletzung |
| There was no actual breach of safety, only a breach of record keeping regulations for one particular customer. | Es wurden keine Sicherheitsbestimmungen verletzt, sondern Bestimmungen hinsichtlich der Führung von Unterlagen für einen bestimmten Kunden. |
| Box 8 of the licence application and the licence shall show the country of origin. | In Feld 8 des Lizenzantrags und der Lizenz ist das Ursprungsland einzutragen. |
| breach of the principle of non discrimination | Verstoß gegen das Diskriminierungsverbot, |
| the licence number if the vessel is under licence | Lizenznummer, wenn das Schiff lizenzierten Fischfang betreibt |
| the licence holder has not used the licence for a period of three years. | wenn der Inhaber der Erlaubnis diese drei Jahre lang nicht in Anspruch genommen hat. |
| (First page of the licence) | (Seite 1 der Lizenz) |
| Transfer of a fishing licence | Übertragung der Fanggenehmigung |
| (First page of the licence) | ABl. |
| (Second page of the licence) | EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM |
| (First page of the licence) | Inhalt des Anhangs der Richtlinie für das Beförderungsdokument vorgeschriebene allgemeine Angaben |
| (Second page of the licence) | Richtlinie 2004 49 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Eisenbahnsicherheit in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 95 18 EG des Rates über die Erteilung von Genehmigungen an Eisenbahnunternehmen und der Richtlinie 2001 14 EG über die Zuweisung von Fahrwegkapazitäten der Eisenbahn, die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastruktur und die Sicherheitsbescheinigung ( Richtlinie über die Eisenbahnsicherheit ) (ABl. |
| Date of the provisional licence | Datum der provisorischen Lizenz |
| Lodging of import licence applications | Beantragung von Einfuhrlizenzen |
| Notifications of A licence applications | Mitteilungen zu Anträgen auf A Lizenzen |
| Withdrawal of A licence applications | Rücknahme von Anträgen auf A Lizenzen |
| These penalties are determined in accordance with the seriousness of the breach committed by the holder of the licence and with the total number of certified true copies that he possesses in respect of his international transport services. | Diese Lizenz berechtigt zur Durchführung gewerblicher grenzüberschreitender Personenbeförderungen mit Kraftomnibussen auf allen Verkehrsverbindungen im Gebiet der Gemeinschaft und der EFTA Staaten |
| Period of validity of the licence | Geltungsdauer der Lizenz |
| Period of validity of the licence | Die Fanggenehmigungen für die Tiefsee Trawler werden für ein Quartal ausgestellt. |
Related searches : Withdrawal Of Licence - Licence Of Right - Licence Of Use - Breach Of Contract - Breach Of Duty - Breach Of Promise - Breach Of Trust - Breach Of Warranty - Breach Of This - Breach Of Which - Cure Of Breach
