Translation of "corresponding number" to German language:
Dictionary English-German
Corresponding - translation : Corresponding number - translation : Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pick the number corresponding to the desired resolution. | Getting VBE Mode Info Entwickler Programmierer Wiki (englisch) |
| Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers. | Zeige so viele Finger, dass sie die richtige Zahl anzeigen. |
| The two's complement of a negative number is the corresponding positive value. | Bei codice_2 liegt eine positive Zahl oder der Wert 0 vor. |
| A number 1 5 corresponding to the entries in the Mode menu | Eine Zahl 1 5 entsprechend der Einträge im Menü Modus |
| And match the number of the corresponding master jaw on the chuck | Und mit der Anzahl der dem entsprechenden master Kiefer auf der chuck |
| A product specific registration number shall be affixed on each corresponding product | An jedem Produkt ist die entsprechende produktspezifische Registriernummer anzubringen. |
| the entry corresponding to order number 09.1813 is replaced by the following | Der Eintrag für die laufende Nummer 09.1813 wird wie folgt ersetzt |
| the entry corresponding to order number 09.1815 is replaced by the following | Der Eintrag für die laufende Nummer 09.1815 wird wie folgt ersetzt |
| Number, composition or certification of crew not corresponding with the safe manning document. | Anzahl, Zusammensetzung oder Befähigungszeugnisse der Besatzung entspre chen nicht dem Schiffsbesatzungszeugnis. |
| The product is supplied in packs of 1 vials with the corresponding number of solvent vials or packs of 1, 5 or 10 vials with the corresponding number of solvent pre filled syringes. | Es gibt Packungen zu 1 Durchstechflasche, denen 1 Durchstechflasche mit Lösungsmittel beigefügt ist bzw. gibt es Packungen zu 1, 5 und 10 Durchstechflaschen, denen jeweils die entsprechende Anzahl Fertigspritzen mit Lösungsmittel beigefügt ist. |
| Today, on a typical day... ...the corresponding number is perhaps a few 100 kilometers. | Heute werden das an einem normalen Tag... ...vielleicht nur einige 1 00 km sein. |
| (b) This overall amount shall be divided into a number of equal annual instalments corresponding to the number of years of application. | b) Dieser Gesamtbetrag wird entsprechend der Zahl der An wendungsjahre in gleiche jährliche Tranchen aufgeteilt. |
| For example, the number of unemployed Greeks in the textile sector cannot be compared with the corresponding number in the United Kingdom. | Erstens Bei den Vorschlägen wird übersehen, daß bestimmte Verordnungen auch auf Griechenland aus gedehnt werden müssen. |
| Members In each class, the number of ordinary members is limited to 45, and the number of corresponding members is limited to 80. | Mitglieder Die Zahl der ordentlichen Mitglieder ist auf 45, die der korrespondierenden Mitglieder auf 80 in jeder Klasse beschränkt. |
| The Group comprises the number of members corresponding to the number of Member States of the European Community and representatives of the Commission. | Der Gruppe gehören ein Mitglied je Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft sowie Vertreter der Kommission an. |
| The product is supplied in packs of 1, 10 ampoules with the corresponding number of solvent ampoules. | Es gibt Packungen zu 10 Ampullen, denen 10 Lösungsmittelampullen beigefügt sind. |
| the total number of cows on the holding, determined in accordance with Article 118a, less the number of suckler cows corresponding to the individual ceiling. | der gesamte Kuhbestand des Betriebs, der gemäß Artikel 118a ermittelt wird, abzüglich der der individuellen Höchstgrenze des Erzeugers entsprechenden Anzahl Mutterkühe. |
| There is one quantum number of the system corresponding to the energy, i.e., the eigenvalue of the Hamiltonian. | Sie werden über die Atomphysik und Teilchenphysik hinaus überall dort benutzt, wo die Quantenmechanik Anwendung findet. |
| The product is supplied in packs of 1, 5, 10 ampoules with the corresponding number of solvent ampoules. | Es gibt Packungen zu 1, 5 und 10 Ampullen, denen jeweils die entsprechende Anzahl Lösungsmittelampullen beigefügt ist. |
| It is supplied in packs of 1, 10 ampoules of powder with the corresponding number of solvent ampoules. | Es gibt Packungen zu 1 und 10 Ampullen mit Pulver, denen jeweils die entsprechende Anzahl Lösungsmittelampullen beigefügt sind. |
| The product is supplied in packs of 1, 2, 10 vials with the corresponding number of solvent containers. | Es gibt Packungen zu 1, 2, und 10 Durchstechflaschen, denen jeweils die entsprechende Anzahl Lösungsmittelbehältnisse beigefügt ist. |
| So, every time you see a number, you see a corresponding color, and that's why you get synesthesia. | Jedes Mal wenn Sie also eine Ziffer sehen, sehen Sie eine entsprechende Farbe. Und das ist, warum Sie Synästhesie haben. |
| The increasing number of missions has resulted in a corresponding increase in the number of resident auditors deployed to those missions to provide adequate oversight coverage. | Mit der steigenden Zahl der Missionen erhöhte sich auch die Zahl der örtlichen Rechnungsprüfer, die zu diesen Missionen entsandt wurden, um eine angemessene Aufsicht zu gewährleisten. |
| The overall amount referred to in Article 31 shall be divided into a number of equal annual instalments corresponding to the number of years of application. | Der Gesamtbetrag nach Artikel 31 wird entsprechend der Zahl der Anwendungsjahre in gleiche jährliche Tranchen geteilt. |
| To have all four cards in each pile be the rank corresponding to the number on a clock face. | Alle vier Karten in jedem Stapel entsprechen dem Rang, den ein Zifferblatt einer Uhr an dieser Position hätte. |
| It is supplied in packs of 1, 5, 10 ampoules of powder with the corresponding number of solvent ampoules. | Es gibt Packungen zu 1, 5 und 10 Ampullen mit Pulver, denen jeweils die entsprechende Anzahl Lösungsmittelampullen beigefügt sind. |
| For 1000 current or recent users of HRT, the number of additional cases during the corresponding period will be | Krämpfe in den Beinen |
| In Europe, the corresponding figure for the number of students from countries outside the Community is around 400 000. | In Europa liegt die entsprechende Zahl der Studenten aus Ländern außerhalb der Gemeinschaft bei etwa 400 000. |
| the number of LUs corresponding to the number of sheep and or goats for which a premium application is submitted shall be deducted from the figure thus obtained. | von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Zahl der Schafe und oder Ziegen entspricht, für die ein Prämienantrag gestellt wurde. |
| Requital corresponding. | Es ist eine entsprechende Vergeltung. |
| Requital corresponding. | (Dies ist) ein Lohn in angemessener Weise |
| Requital corresponding. | als angemessene Vergeltung. |
| Requital corresponding. | Als angemessene Vergeltung. |
| Corresponding ISCI | Herzklappen |
| For each area payment application in a given region of production, there shall be a corresponding set aside declaration in respect of at least the corresponding number of hectares in the same region of production. | Der Antrag auf Gewährung einer Flächenzahlung in einer bestimmten Erzeugungsregion muss mit einer Stilllegungserklärung für mindestens die entsprechende in derselben Erzeugungsregion gelegene Fläche einhergehen. |
| The product is supplied in packs of 1, 3 or 10 vials with the corresponding number of solvent vials or ampoules. | Es gibt Packungen zu 1, 3, und 10 Durchstechflaschen, denen jeweils die entsprechende Anzahl Durchstechflaschen mit Lösungsmittel oder Lösungsmittelampullen beigefügt ist. |
| S equals W Boltzmann's entropy equals, or is proportional to, in some sense, the number of microstates corresponding to the macrostate. | Boltzmanns Entropie entspricht, oder ist proportional zu, gewisserweise der Anzahl von Mikrozuständen entsprechend dem Makrozustand. |
| We can see this so if we do ord we see that the number corresponding to the letter C is 67. | Wir können das sehen, wenn wir ord aufrufen, dann sehen wir, dass die Zahl zu dem Buchstaben C 67 ist. |
| the corresponding part of the increase of the regional ceiling divided by the total number of payment entitlements allocated in 2005 | des entsprechenden Teils der Erhöhung der regionalen Obergrenze, geteilt durch die Gesamtanzahl der 2005 zugeteilten Zahlungsansprüche |
| They started corresponding. | Sie begannen sich zu schreiben. |
| corresponding sample containers | sprechenden Probenbehältnisse |
| corresponding sample bags | sprechenden Atembeutel |
| corresponding sample containers | sprechenden Atembeutel |
| corresponding sample tubes | sprechenden Atembeutel |
| corresponding sample tubes | sprechenden Probenbehältnisse |
Related searches : Corresponding Amount - Corresponding Value - Corresponding Costs - Corresponding Data - Corresponding Changes - Corresponding Offer - Corresponding Results - Corresponding Agreement - Corresponding Business - Corresponding Language - Corresponding Statement - Corresponding Decision - Corresponding Item
