Translation of "degree of time" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| There has then been a degree of uncertainty for some time. | Diese Notwendigkeit wurde auf den letzten EWG AKP Tagungen mit Nachdruck hervorgehoben. |
| College degree, lovable personality... and I spend most of my time in prison. | CollegeAbschluss, liebenswertes Wesen, und ich verbringe den Großteil meines Lebens im Gefängnis. |
| Last time this Parliament instructed Mr Tolman to exercise a certain degree of moderation. | Einmal mehr hat sich erwiesen, daß Metall härter ist als Fleisch und Blut oder Ethik, Moral und Tierliebe. |
| At the time of assessment, 25 participants were attending university or had a university degree. | Während der Forschung gingen 25 Teilnehmer an einer Universität, oder hatten einen Hochschulabschluss. |
| For producers there is now some degree of recompense and this can be negotiated over time. | Für Produzenten gibt es jetzt bis zu einem gewissen Grad Entschädigungen, die mit der Zeit ausgehandelt werden können. |
| But, at the same time, these leaders count on a great degree of continuity in US policy. | Gleichzeit allerdings zählen die so denkenden Staats und Regierungschefs auf ein großes Maß an Kontinuität in der US Politik. |
| Doctors said only time will tell if I will recover or to what degree. | Die Ärzte sagten, die Zeit werde zeigen, ob und in welchem Maß ich mich erholen werde. |
| Degree of fuzzyness | Grad der Unschärfe |
| Degree of haemorrhage | Schwere der Blutung |
| DEGREE OF COOPERATION | UMFANG DER MITARBEIT |
| 4.12 Article 6(3)(a) the phrase including the time, place and degree of participation in the offence , would be more accurate if degree of participation were replaced with effective role played . | 4.12 Artikel 6 Absatz 3 Buchstabe a) Der Wortlaut von einschließlich der Tatzeit, des Tatorts und des Grads der Tatbeteiligung sollte verdeutlicht werden, indem Grad durch tatsächli che Rolle bei der ersetzt wird. |
| 4.8 Article 6(3)a) the phrase including the time, place and degree of participation in the offence , would be more accurate if degree of participation were replaced with effective role played . | 4.8 Artikel 6 Absatz 3 Buchstabe a) Der Wortlaut von einschließlich der Tatzeit, des Tatorts und des Grads der Tatbeteiligung sollte verdeutlicht werden, indem Grad durch tatsächliche Rolle bei der ersetzt wird. |
| degree, while also earning a Bachelor of Law degree in London. | an der Universität Leipzig promoviert und 1912 Bachelor of Law in London. |
| A 100 degree cup of tea, or a 100 degree barrel of tea. | Eine Teetasse bei 100 Grad, oder ein Teetopf bei 100 Grad? |
| Degree and master's degree in economics and higher degree in regional planning. | Studium der Wirtschaftswissenschaften (Licence und Maîtrise) und Promotionsvorprüfung (DEA) im Fach Raumplanung. |
| At the same time the degree of the Internet s role as a tool of coordination is questioned by many experts. | Allerdings stellen viele Experten die Bedeutung des Internets als Koordinationsinstrument in Frage. |
| Now we have achieved a certain degree of macro equity in Europe, it is time to refine these criteria. | Nachdem wir in Europa eine gewisse makroökonomische Gleichheit erreicht haben, ist es an der Zeit, diese Kriterien zu verfeinern. |
| proper degree of interdependence. | Das wäre in dreierlei Hinsicht ein Sprung nach vorne. |
| First degree and Master's degree in history. | Studium der Geschichtswissenschaft (Licence und Maîtrise). |
| Degree and higher degree (DES) in economics. | Studium der Wirtschaftswissenschaften (Licence und DES). |
| The degree of success is rather modest, then, and the degree of frustration rather high. | Die Bilanz ist also äußerst bescheiden. |
| degree. | degree. |
| degree). | ) erforderlich. |
| degree. | Magister Studienganges. |
| degree. | gegründet. |
| degree. | Med. |
| Degree | Grad |
| Law degree. Higher degree (DES) in political science. | Lizenziat jur. Diplom in höheren Studien der Politikwissenschaft. |
| Master's degree and higher degree (DES) in law. | Studium der Rechtswissenschaften (Maîtrise und DES). |
| Law degree. Higher degree (DES) in political economy. | Studium der Rechtswissenschaften (Licence). |
| To measure the degree of financial integration at each point in time, the concept of convergence can be applied to financial markets. | Als Maßzahl für den Grad der zu einem gegebenen Zeitpunkt erreichten Integration der Finanzmärkte lässt sich das Konzept der Konvergenz auf die Finanzmärkte anwenden. |
| At the same time, there is a need to ensure an appropriate degree of transparency and accountability in the award of contracts. | Andererseits muß bei der Auftragsvergabe für das richtige Maß an Transparenz und Rechenschaftspflicht gesorgt werden. |
| At that time the Council did not consider the issue of electoral rights at communal elections to warrant any degree of priority. | Jegliche Zweifel wurden allein bei dem Gedanken, daß dazu eine Ein stimmigkeit im Rat notwendig war, beseitigt. |
| introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses) | Einführung mehrstufiger Bildungssysteme (kurze Bakkalaureus Studiengänge bzw. Magisterstudiengänge) |
| taking the degree of K.E.W. | Eugen Grosche baute die Fraternitas Saturni auf. |
| AV block of 3rd degree | Grades |
| 3.5.1 The degree of autonomy. | 3.5.1 Grad an Autonomie. |
| 3.6 What degree of harmonisation? | 3.6 Ausmaß der Harmonisierung |
| 3.6.1 The degree of autonomy. | 3.6.1 Grad an Autonomie. |
| 3.7.1 The degree of autonomy. | 3.7.1 Der Grad an Autonomie. |
| (a) degree of urbanisation (DEGURBA) | a) Verstädterungsgrad (DEGURBA) |
| Degree of sel f sufficiency | Selbstversorgungsgrad gungsgrad |
| Arts degree (University of Toulouse). | Philologiestudium (Licence) an der Universität Toulouse. |
| Law degree (University of Bordeaux). | Studium der Rechtswissenschaften (Licence) an der Universität Bordeaux. |
| Degree in economic sciences, degree in sociology and graduate of the Grenoble Institute of Political Studies. | Studium der Wirtschaftswissenschaften und der Soziologie (Licence) und Absolvent des Instituts für politische Studien, Grenoble. |
Related searches : Part-time Degree - Of Degree - Degree Of Freedom - Degree Of Fusion - Degree Of Insight - Degree Of Usability - Degree Of Readiness - Degree Of Commonality - Degree Of Permanence - Degree Of Deviation - Degree Of Treatment - Degree Of Connectivity - Degree Of Responsiveness
