Translation of "get another one" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Get another one. | Nimm ein anderes Halsband. |
| I'll get another one. | Ich lass einen anderen kommen. |
| You'd better get another one. | Er braucht noch eins. |
| I'll get you another one. | Ich hole noch eins. |
| Never mind, darling, you'll get another one. | Ich weiß, dass es vielen Leuten auf der Zunge liegt, etwas zu sagen, z.B. |
| One can also get to do another thing. | Man kann auch eine andere Sache zu tun. |
| If I get another one, I'll have two. | Noch eins, dann sind's 2. |
| Get another one, you might have better luck. | Das nächste Mal haben Sie vielleicht mehr Glück. |
| Stay here and I'll get you another one. | Warten Sie, ich hole ein neues. |
| If they can't get them in one state, they get them in another. | In einem Staat bekommen sie die nicht, dafür in einem anderen. |
| He said, Get down, being enemies of one another! | Er sprach Hinab mit euch die einen von euch seien der anderen Feinde. |
| He said, Get down, being enemies of one another! | Er (Allah) sagte Geht fort! Einer sei des anderen Feind. |
| He said, Get down, being enemies of one another! | Er sprach Geht hinunter. Die einen von euch sind Feinde der anderen. |
| He said, Get down, being enemies of one another! | ER sagte Steigt hinab! Die einen von euch (Menschen) sind den anderen (Satanen) Feind. |
| Characters who kill one another, yet never get hurt. | Figuren töten einander, ohne sich Leid zuzufügen. |
| I'll get the money from Tom one way or another. | Ich werde das Geld schon irgendwie von Tom zurückbekommen. |
| Get some advice from them, you know, help one another. | Wir sind motivierend, wir sind untertützend, wir sind da um zu helfen und das ist was ich erschaffen will, diese Gemeinschaft von Leuten, richtig? |
| And all her friends get married, one after another after another after another never complained never bitched before, but | Nein. |
| This is a good opportunity to get to know one another. | Das ist eine gute Gelegenheit sich kennenzulernen. |
| This was another one I could not get a loaner of. | Das war noch eins, für das ich keinen Sponsor finden konnte. |
| Trying one way or another to get money out of Wynant. | Versucht ständig, mehr Geld aus Wynant rauszuholen. |
| But how did the dummy get from one room to another? | Aber wie kam die Puppe in den anderen Raum? |
| No. I quit that job, but I'll get another one soon, | Ich hab bald einen anderen Job. |
| Once you get it, you never have to buy another one. | Man muss nur ein Mal dafür zu bezahlen. |
| Her eyes have quarreled. They're always trying to get at one another. | Ihre Augen schielen und sie sieht sich immer selbst an. |
| We consider this listening to one another, having time for one another, to be vital, because talking to one another is far better than each side trying to get its way. | Wenn wir uns jedoch hierauf beschränken, hätten wir einen Haushaltsplan, der im Verhält nis zu dem des Rates zwar schon ein wenig besser aussähe, jedoch weiterhin unzulänglich und aussichtslos bliebe. |
| Get behind him! Get another rope! | Werft von hinten! |
| I did not get elected to substitute one bit of paper for another. | Ich bin nicht gewählt worden, um ein Stück Papier durch ein anderes zu ersetzen. |
| And we learn to live together and to get to know one another. | Und wir lernen, zusammen zu leben, und uns kennen zu lernen. |
| Sooner or later they'd get me, for one thing if not for another. | Früher oder später kriegen sie mich sowieso. |
| Get another load. | Dann holen Sie noch was. In Ordnung. |
| Can't get another. | Findet keine Arbeit. |
| Get another rope! | Wirf noch ein Seil! |
| Get another helmsman. | Lassen Sie ihn ablösen. |
| This is another big piece right here, another one, another one, and another one. | Ein anderes ist hier, noch ein weiteres Teil hier noch eins hier, und noch eins. |
| Called prayer and another one and another one and another one. | Called Gebet und noch eine und noch eine und noch eine. |
| If you get another speeding ticket within one year, your license will be suspended. | Sollten Sie innerhalb eines Jahres ein weiteres Mal wegen zu schnellen Fahrens belangt werden, wird ein Fahrverbot über Sie verhängt. |
| What if one group of people get together and attack another group of people? | Was, wenn sich eine Gruppe von Leuten zusammentut und eine andere Gruppe Menschen angreift? |
| Don't you try to get out of this! That's another one of your gentlemen! | Das ist doch einer deiner Herren! |
| I find it works well enough to get me from one planet to another. | Sie ist gut genug, um mich von einem Planeten zum anderen zu befördern. |
| Another another, another, another, and another one | Ein weiteres anderes, ein anderes, ein anderer, und ein anderer |
| Get me another beer. | Hol mir noch ein Bier! |
| Get me another beer. | Holen Sie mir noch ein Bier! |
| I'll get another job. | Ich werde mir eine andere Arbeit suchen. |
| You'll get another gym. | Schluss jetzt. |
Related searches : Another One - One Another - Get One - Get Another Chance - Get Another Job - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One
