Translation of "introduce a concept" to German language:

Dictionary English-German

Concept - translation :

Konzept

Introduce - translation :

Vorstellen

Introduce a concept - translation :

Vorstellen, ein Konzept

Keywords : Konzept Prinzip Begriff Vorstellung Neues Vorstellen Vorzustellen Vorstelle Stell Vorgestellt

Examples (External sources, not reviewed)

I'll now introduce you to the concept of a random variable.	Ich werde euch nun in das Konzept von Zufallsvariablen einführen.
And I'll introduce you to another concept called impulse.	Und ich möchte euch mit einem anderen Konzept namens Kraftstoß vertraut machen.
I will now introduce you to the concept of momentum.	Ich werde euch nun in das Konzept des Impulses einführen.
Now I introduce you to the concept of exact equations.	Differentialgleichungen.
So before we introduce that, I'm going to introduce you to the concept of an identity matrix.	Also bevor wir es vorstellen, werde ich Euch das Konzept einer Einheitsmatrix vorstellen. Also, eine Einheitsmatrix ist eine Matrix.
(29) It is equally necessary to introduce a common concept of the persecution ground membership of a particular social group .	(29) Es ist ebenso notwendig, einen gemeinsamen Ansatz für den Verfolgungsgrund Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe zu entwickeln.
How do you introduce the concept of running to a nation that is constantly at the brink of war?	Wie macht man das Konzept des Laufens einer Nation verständlich, die ständig kurz vor dem Krieg steht?
Hi! I'm Amine and this is my concept! But first, let me introduce the information that can have a contact.	Daher haben wir, mit diesen Daten, viele Möglichkeiten wie das Schreiben einer E Mail, anrufen, einen Kontakt hinzufügen, den Kalender einsehen um auf Events nicht zu verpassen,
The committee did, how ever, introduce the concept of information given about geographic groupings of subsidiaries.	Der Ausschuß führte jedoch den Begriff der Unterrichtung über geographische Gruppierungen von Tochtergesellschaften ein.
Therefore, all the Member States must immediately harmonise the concept of international organised crime and introduce penalties against it.	Deshalb müssen sich die Mitgliedstaaten jetzt und sofort auf eine einheitliche Definition des Begriffs derinternationalen organisierten Kriminalität und eine einheitliche Strafverfolgung einigen.
1.6 More detailed procedures should be established to introduce the new concept of time validity for approval certificates more efficiently.	1.6 Es sollten detailliertere Verfahren festgelegt werden, damit das neue Konzept der zeitlichen Gültigkeit für Genehmigungsbögen effizienter umgesetzt werden kann.
But one thing I want to introduce here is the concept of the period or the frequency of the sine function.	Eine Sache, die ich hier vorstellen möchte ist das Konzept der Periode, oder der Frequenz der Sinusfunktion.
However, PII is a legal concept, not a technical concept.	9 BDSG besondere Arten personenbezogener Daten .
One of Badawi s first acts after taking over as prime minister in October 2003 was to introduce the concept of Islam Hadhari.	Eine der ersten Amtshandlungen Badawis als Premierminister im Oktober 2003 war die Einführung des Konzepts Islam Hadhari.
And I just want to introduce this to you just in case you see it on the exam or whatever, show you it's not a difficult concept.	Ich wollte das nur Einführen, falls du das in einer Prüfung oder so siehst und du siehst, dass es kein schwieriges Konzept ist.
1.4 Introduce a passport	1.4 Einführung eines Passes
The concept of a work week, that's an obsolete concept.	Das Konzept der Arbeitswoche ist ein verfehltes Konzept.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Neuartigkeit ist ein kommerzielles Konzept, kein ästhetisches.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Sehen Sie, auf der Konzeptebene war das ein großartiges Konzept.
In 2004, Pascal Lamy, then EU Trade Commissioner, said of Fair Trade A clearly defined concept would allow us to introduce market incentives into our bilateral trade policy making.	2004 äußerte sich das dama lige für Handel zuständige Kommissionsmitglied, Pascal Lamy, wie folgt zum Fairen Handel Ein klar definiertes Konzept würde es uns ermöglichen, Marktanreize in unserer bilateralen Handelspolitik einzuführen.
Before I continue, I want to introduce you to what might be an unfamiliar concept, although if you've taken chemistry, you might know a little bit about it it's called a mole.	Bevor ich weitermache, möchte ich euch etwas Neues vorstellen, wenn ihr Chemie hattet, dann kennt ihr das vielleicht schon es geht um das 'Mol'
It's a wild concept.	Es ist ein Grobkonzept.
What a concept! (Laughter)	Das da ist Essen. was für ein Konzept, nicht war.
It's a great concept.	Das ist eine sehr gute Idee.
a) Introduce clarified rules for subcontracting	a) Klärung der Regeln für die Unterauftragsvergabe
(a) Introduce Community measures aimed at	(Das Parlament nimmt den Änderungsantrag an)
(a) Introduce Community measures aimed at	(Das Parlament lehnt den Änderungsantrag Nr. 14 ab und nimmt die Ziffer 10 c an)
That would introduce a preventive stance.	Das ist ein beträchtliches Maß an Prävention.
A survey of the concept	Die Bedeutung des Begriffs im Überblick
Existence is a meaningless concept.	Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.
Okay, we need a concept	Ok, wir brauchen einen Plan
A. The decent work concept	A. Der Begriff der menschenwürdigen Arbeit
Is there a strategic concept?	Liegt ein strategisches Konzept vor?
The concept of a retirement pension at a certain age, that's actually also an obsolete concept.	Das Konzept der Rente ab einem bestimmtem Alter ist eigentlich auch ein verfehltes Konzept.
This should be coupled with ownership rights for workers. Wage negotiations must get away from debates on the consumer wage and introduce the concept of a balance between investment and consumer wage.	Die Ab sichten des Parlamentes sind jedenfalls klar und ein deutig, nämlich daß der Begriff der Verwechslung durch eine zu starke Ähnlichkeit zwischen Waren oder Marken definiert ist.
The reason was the amendment made in committee to introduce a concept of work sharing which was unacceptable to a large number of members. My group has sought to amend the report in this respect.	Eine bessere Arbeitszeitverteilung und die Förderung der Berufsausbildung der Jugendlichen sind zweifellos notwendig, aber für die Schaffung neuer Arbeitsplätze bleibt die Entwicklung der Wirtschaftstätigkeit der entscheidende Faktor.
The Commission, therefore, considers that the best way forward is to introduce the concept of privacy by design and privacy by default 20 at the design phase.	Aus diesem Grund ist die Kommission der Auffassung, dass sich am ehesten Fortschritte erzielen lassen, indem man in der Entwurfsphase die Konzepte Datenschutz durch Technik (privacy by design) und datenschutzfreundliche Voreinstellungen (privacy by default)20 einführt.
Since it's a word... and a concept...	Denn ein Wort ist's... und ein Begriff...
Please introduce me to a cute girl.	Stell mich bitte einem süßen Mädchen vor.
I'll introduce you to a nice girl.	Ich werde dir ein nettes Mädchen vorstellen.
I introduce you to a great ethnologist.	Ich stelle dich einem großen Ethnologen vor.
(a) introduce Community measures aimed at reducing	iii) des Drogenmißbrauchs
This concept has just been added to the concept of, and need for, economic and social cohesion, a concept which it also reinforces.	Dieses Konzept ergänzt das Konzept und die Forderung nach wirtschaftlichem und sozialem Zusammenhalt und verstärkt dies gleichzeitig.
The concept has been a success.	Das Konzept ist aufgegangen.
That's sort of a bogus concept.	Das ist ein Schwindel Konzept.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an