Translation of "introduce a friend" to German language:

Dictionary English-German

Friend - translation :

Freund

Introduce - translation :

Vorstellen

Introduce a friend - translation :

Vorstellen einen Freund

Keywords : Freundes Bester Alter Guter Freundin Vorstellen Vorzustellen Vorstelle Stell Vorgestellt

Examples (External sources, not reviewed)

Won't you introduce our friend?	Mir bleibt nur Ihnen zu danken. Wollen Sie mir nicht Ihren Freund vorstellen?
Introduce me to your friend over there.	Stell mich deinem Freund da hinten vor.
Introduce me to your friend over there.	Stell mich deiner Freundin da hinten vor.
Introduce me to your friend over there.	Stellt mich eurem Freund da hinten vor.
Introduce me to your friend over there.	Stellt mich eurer Freundin da hinten vor.
In this lesson, I want to introduce a friend of mine.	In dieser Lektion, möchte ich euch einen Freund von mir vorstellen.
Allow me to introduce my old trustworthy friend...	Erlaubt mir, euch einen alten vertrauenswürdigen Freund von mir vorzustellen.
So to introduce Randy, his friend Steve Seabolt.	Also, um Randy vorzustellen, begrüße ich seinen Freund Steve Seabolt.
let me introduce you to my friend, Demitry.	Lassen Sie mich Ihnen mein Freund, Demitry.
I'd like to introduce my friend, Count Casanova.	Lass ma) den Grafen sitzen. P)atz für den feinen Herrn.
A friend of mine, Hangover, had promised to introduce me to you.	Er wollte mich Ihnen vorstellen, aber ich kann ihn nicht finden.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.	Gestatten Sie mir, Ihnen meinen Freund Yamada vorzustellen.
Aren't you going to introduce me to your friend?	Willst du mich nicht deinen Freunden vorstellen?
Aren't you going to introduce me to your friend?	Wollt ihr mich nicht euren Freunden vorstellen?
'It's a friend of mine a Cheshire Cat,' said Alice 'allow me to introduce it.'	Es ist einer meiner Freunde ein Grinse Kater, sagte Alice erlauben Eure Majestät, daß ich ihn Ihnen vorstelle.
'It's a friend of mine a Cheshire Cat,' said Alice 'allow me to introduce it.'	Es ist ein Freund von mir eine Cheshire Cat , sagte Alice Aber es kann meine Hand, wenn kiss es mag.
May I introduce my friend and associate, Dr. Watson? Hello.	Darf ich Ihnen meinen Freund und Partner, Dr. Watson, vorstellen?
My dear friend, let me introduce you to Mr. Topaze.	Lieber Freund, darf ich Ihnen M. Topaze vorstellen?
You'd need only one friend to introduce you into the proper circles.	Sie nicht. Sie brauchen einen Freund, der Sie in diese Kreise einführt.
To introduce Professor Randy Pausch, our first Journeys speaker, I would like to introduce Randy's friend and colleague, Steve Seabolt.	Um unseren ersten Vortragenden, Prof. Randy Pausch, vorzustellen, möchte ich gern Randys Freund und Kollegen Steve Seabolt einladen.
And I want to actually introduce you to Dr. Batiuk, who's another friend of mine.	Jetzt möchte ich Ihnen Dr. Batiuk persönlich vorstellen, noch einen meiner Freunde.
I want to introduce you to a good friend of TED who just happens to live in Africa's biggest shantytown.	Ich möchte Ihnen einen guten Freund von TED vorstellen, der in Afrikas größtem Slum leben muss.
And that would remind you that you would want to then introduce your friend Ed Cook.	Mr. Ed. Und das würde dich daran erinnern, deinen Freund Ed Cook vorzustellen.
Nino, let me introduce you to my friend Bielecki, whose great talent you have already discovered	,Nina, ich stelle dir meinen Freund, Herrn Bielecki vor, dessen grosses Talent du schon kennengelernt hast
And it's in that spirit that I want to introduce you to one last friend, very quickly.	In diesem Sinne möchte ich Ihnen schnell noch eine letzte Freundin vorstellen.
Tom is a friend of a friend of a friend.	Tom ist der Freund eines Freundesfreundes.
Tom is a friend of a friend of a friend.	Tom ist der Freund vom Freund eines Freundes.
Over the years, a mutual friend often tried to introduce me to General Király, but, to my regret, that meeting never happened.	Im Laufe der Jahre versuchte ein gemeinsamer Freund häufig, mich General Király vorzustellen, doch zu meinem Bedauern kam es nie zu einem Treffen.
The second thing I want to do is introduce my co author and dear friend and co teacher.	Zweitens möchte ich meinen Co Autoren, lieben Freund und Co Lehrer vorstellen.
He's a friend of a friend.	Er ist der Freund eines Freundes.
Once a friend always a friend.	Einmal ein Freund heißt immer ein Freund.
Ladies and gentlemen, I'd like to introduce you to a very special friend of mine, one of the greatest double bassists I know.	Meine Damen und Herren, ich würde Ihnen gerne einen guten Freund von mir vorstellen, einer der besten Kontrabassisten, den ich kenne.
A friend in need is a friend indeed.	Wahre Freunde erkennt man in der Not.
A friend in need is a friend indeed.	Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
A friend in need is a friend indeed.	In der Not erkennt man den wahren Freund.
A friend in need is a friend indeed.	Freunde erkennt man in der Not.
And not a friend shall ask a friend,	und ein Freund nicht mehr nach einem Freunde fragen wird
And not a friend shall ask a friend,	und kein warmherziger Freund seinen Freund (irgend etwas) fragt.
And not a friend shall ask a friend,	Und kein warmherziger Freund seinen Freund (nach seinem Befinden) fragt.
And not a friend shall ask a friend,	und kein enger Freund einen engen Freund fragt.
A friend in need is a friend indeed.	Wir stimmen zu, daß sie un schätzbar waren.
An old friend, a very old friend.	Eine alte Freundin.
A friend to everybody is a friend to nobody.	Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.
A friend to all is a friend to none.	Jedermanns Freund ist niemandes Freund.
A friend to all is a friend to none.	Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an