Translation of "representing" to German language:

Dictionary English-German

Representing - translation :

Keywords : Vertreten Vertrete Vertritt Repräsentieren Repräsentiert

Examples (External sources, not reviewed)

Representing	in Vertretung von
Representing (Applicant)	In Vertretung von (Antragsteller)
Sent Representing Name	Name des Auftraggebers
Like Italian, Campidanese does not use w and y. Campidanese also uses the digraphs gh, representing g , ch representing k before e and i vowels, tz representing ts and x, representing ʒ .	velaren Okklusivs ( K ) vor e und i wie die zentralsardischen Varietäten.
Icon representing one army	Das Bild für eine Einheit.
Icon representing five armies	Das Bild für fünf Einheiten.
Icon representing ten armies	Das Bild für zehn Einheiten.
Sent Representing Search Key	Suchschlüssel des Auftraggebers
Sent Representing Entry ID	Eintragskennung des Auftraggebers
Sent Representing Address Type	Adresstyp des Auftraggebers
that's representing Quadrant IV.	Du musst die römischen Zahlen ein bisschen kennen, um zu wissen, dass das den Quadranten IV darstellt.
Collectively, they represent four major rivers of the four continents through which papal authority had spread the Nile representing Africa, the Danube representing Europe, the Ganges representing Asia, and the Río de la Plata representing America.	Vier Männerfiguren versinnbildlichen jeweils die für einen der vier damals bekannten Kontinente stehenden Flüsse Donau, Ganges, Nil und Río de la Plata.
Sent Representing E mail Address	E Mail Adresse des Auftraggebers
from someone representing copyright owners	welche von einem Copyright Besitzer kamen
No one is representing us	Niemand vertritt uns!
from someone representing copyright owners	welche von einem Copyright Besitzer kamen,
A lawyer representing a woman.	Der Anwalt einer Frau.
, representing Syngenta Seeds AG, Switzerland.	, stellvertretend für Syngenta Seeds AG, Schweiz, gerichtet.
three members representing the Commission.	drei Vertretern der Kommission.
They're representing some type of quantity. While this over here is representing a chunk of text.	Das hier allerdings ist ein Stück Text.
A military junta was formed, made up of him, representing the Army Admiral Emilio Massera representing the Navy and Brigadier General Orlando Ramón Agosti representing the Air Force.	Die Kommandanten des Heeres (Videla), der Marine (Admiral Emilio Massera) und der Luftwaffe (General Agosti) lösten am 24.
And mathematics really are just a language of symbols for representing ideas for representing relationships between things.	Und Mathematik ist nur eine Sprache von Symbolen um Ideen darzustellen um Zusammenhänge zwischen Dingen darzustellen.
If members of the Council, representing	Wenn Mitglieder des Rates, die
There she was still representing Jamaica.	Es war ihr 52. olympisches Rennen.
Images representing applications, files, devices, etc	Kleine Bilder, die für Anwendungen, Dateien, Geräte, etc stehen.
Icon representing armies during a fight	Das Bild für kämpfende Einheiten.
A layout representing a football field	Dieses Design zeigt einen Fußballplatz.Name
Or, a way of representing values.	Oder eine Art Werte darstellen.
I was representing the Shanghai Expo.	Ich habe die Expo in Shanghai repräsentiert.
(d) three members representing the Commission.	(d) drei Vertretern der Kommission.
Deputy Cavalier, representing the Vendôme district?	Deputierter Cappelier als Repräsentant des VandonDistrikts.
provisions representing liabilities against third parties,	Rückstellungen für Verbindlichkeiten gegenüber Dritten,
Members representing national resolution authorities in the plenary session would be replaced by members representing national designated authorities.	Anstelle der Vertreter der Abwicklungsbehörden sollten Vertreter der benannten Behörden einberufen werden.
Hoechst, representing the European market and Daicel, Chisso, Nippon and Ueno, as a group, representing the Japanese market.	Hoechst vertrat dabei den europäischen Markt und Daicel, Chisso, Nippon und Ueno als Gruppe den japanischen Markt.
The communities with the highest incidence of HIV were Nabasanuka (three cases representing a prevalence of 5 ), Burojosanuka (two cases representing a prevalence of 6.6 ), and Bamutanoko (one case representing 5.26 ).	Die Gemeinden mit den höchsten HIV Vorkommen waren Nabasanuka (drei Fälle belegen eine Krankheitshäufigkeit von 5 Prozent), Burojosanuka (zwei Fälle belegen eine Krankheitshäufigkeit von 6,6 Prozent) und Bamutanoko (ein Fall belegt eine Krankheitshäufigkeit von 5,26 Prozent).
Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.	Denn als Empfänger einer Sprache empfangen sie sie und bilden sie ab, und als Information bilden sie Mist ab.
They only have organisations representing disabled people.	Dort gibt es nur Organisationen, die behinderte Menschen vertreten.
Icon representing armies when losing a fight	Das Bild für verlorene Einheiten.
A layout representing a small flying insect	Dieses Design stellt ein kleines fliegendes Insekt dar.Name
Select the channel representing the master volume	Auswahl des Kanals für die Hauptlautstärkeregelung
a body representing 315 million citizens, the	Das Europäische Parlament kann Anfragen oder Empfehlungen an den Ral richten.
I suggested representing him as best man.	Ich schlug vor, ihn als Trauzeugen zu vertreten.
Officer Abe's representing Homicide on this one.	Officer Abe ist für den Fall zuständig.
Deputy du Rouge, representing the Soissons district.	Deputierter de Rouge, Repräsentant des SoissonsDistrikts.
Deputy du Rouge, representing the Soissons district?	Deputierter de Rouge, SoissonsDistrikt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an