Translation of "signs" to German language:

Dictionary English-German

Signs - translation :

Keywords : Lebenszeichen Anzeichen Schilder Unterschreibt Zeichen

Examples (External sources, not reviewed)

Signs	Zeichen
And We gave Moses nine signs, clear signs.	Und wahrlich, Wir hatten Moses neun offenbare Zeichen gegeben.
And We gave Moses nine signs, clear signs.	Und Wir gaben Musa ja neun klare Zeichen.
And We gave Moses nine signs, clear signs.	Und Wir haben dem Mose neun deutliche Zeichen zukommen lassen.
And We gave Moses nine signs, clear signs.	Und gewiß, bereits ließen WIR Musa neun eindeutige Ayat zuteil werden.
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	Und so koennen auch Sie foermlich die Zeichen ihres Schockzustandes, ihrer Wut, ihres Zornes, und ihrer Trauer sehen.
Signs are	Zeichen sind
Signs are	Anzeichen sind
Signs include	Dies kann sogar lebensbedrohlich werden Anzeichen können sein
Signs include	Mögliche Anzeichen können sein
Signs include	Anzeichen können sein
These signs.	Diese Zeichen.
Injun signs!	Indianerzeichen!
Clinical signs	Klinische Symptome
Road signs and many shop signs are in both languages.	Verkehrszeichen und viele Ladenschilder sind in beiden Sprachen.
Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950.	Stoppschilder wurden 1915 erfunden. Vorfahrtschilder 1950.
And so you can see, literally, signs of their shock ... signs of their outrage ... signs of their anger ...	Und so koennen auch Sie foermlich die Zeichen ihres Schockzustandes, ihrer Wut, ihres Zornes,
Signs of allergy.	Symptome einer Allergie.
Symptoms and signs	Anzeichen und Symptome
Signs of infection.	Anzeichen einer Infektion.
Signs of allergy.	las Symptome einer Allergie.
Signs of allergy.	en Symptome einer Allergie.
Signs and symptoms	Symptome
Symptoms and signs	Symptome und Anzeichen
Symptoms and Signs	berichtet und traten mindestens doppelt so häufig wie unter Placebobehandlung auf emotionale Labilität (einschließlich Weinen, Stimmungsschwankungen, selbstschädigendem Verhalten, suizidaler Gedanken und Suizidversuche), Nervosität, Schwindel, Übelkeit und Abdominalschmerzen (siehe 4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung).
Bellwether signs again.	Wieder die Leitsignale.
No. Any signs?	Irgendwelche Symptome?
Two handed signs are signs which are necessarily performed with both hands.	Zweihandgebärden sind Gebärden, die notwendig mit beiden Händen ausgeführt werden.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	Es gibt eine lange Geschichte von Stoppschildern und Vorfahrtsschildern.
He shows His signs. How many of God's signs will you then deny?	Und Er zeigt euch Seine Zeichen welches der Zeichen Allahs wollt ihr denn verleugnen?
He shows His signs. How many of God's signs will you then deny?	ER zeigt euch Seine Ayat, also welche von ALLAHs Ayat leugnet ihr ab?!
Its signs have come.	Also bereits kamen ihre Vorzeichen.
There were other signs.	Es gab noch andere Signale.
But danger signs abound.	Doch Anzeichen für Gefahren gibt es zuhauf.
Its signs have come.	Die Zeichen dafür sind schon eingetroffen.
He shows His signs.	Und Er zeigt euch Seine Zeichen.
Its signs have come.	So sind ihre Vorzeichen bereits eingetroffen.
He shows His signs.	Und Er zeigt euch seine Zeichen.
Its signs have come.	Ihre Voraussetzungen sind bereits eingetroffen.
Treatment of clinical signs	Behandlung klinischer Anzeichen der Porcinen proliferativen Enteropathie (Ileitis)
Treatment of clinical signs	Behandlung klinischer Anzeichen der Porcinen Proliferativen Enteropathie (Ileitis)
Treatment of clinical signs	Behandlung klinischer
Lawn signs sprouting everywhere.	Rasenschilder tauchen überall auf.
They know the signs.	Sie kennen die Zeichen.
Economically, signs are encouraging.	Im Bereich der Wirtschaft sind die Zeichen ermutigend.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an