Translation of "so i thought" to German language:

Dictionary English-German

So i thought - translation :

Thought - translation :

Keywords : Nachgedacht Dachten Wärst Gedacht Wären

Examples (External sources, not reviewed)

I thought you thought so.	Ja. Dachte ich mir, dass Sie das fanden.
I thought so!	Das dachte ich mir doch!
I thought so.	Das habe ich mir gedacht.
I thought so.	Das dachte ich mir.
I thought so.	Ich dachte so.
I thought so.	Ich dachte mir so etwas.
I thought so!	Tatsachlich
I thought so!	Dachte ich mirs doch.
I thought so.	Ja. Das dachte ich mir.
I thought so.	Na, siehst du.
I thought so!	Na, siehst du.
I thought so.	Ich dachte es mir.
I thought so.	Offensichtlich, schon von Anfang an.
I thought so.	Das habe ich mir fast gedacht.
I thought so.	Da ist der Bulle.
I thought so.	Ich verstehe.
Yes, I thought so.	Ja, das dachte ich mir.
I thought so too.	Das habe ich auch gedacht.
So I thought, okay,	Ich dachte mir, okay,
I thought so too...	Stimmt, du hast wohl recht.
Mmm, I thought so.	Dachte ich schon.
I thought so, sir.	Ich dachte mir dies, Sir.
Thirty. I thought so.	Dreisig, bitte schon.
I thought so, too.	Fand ich auch.
I thought so once.	Das dachte ich auch mal.
Oh, I thought so.	Das dachte ich mir.
I thought so too.	Dachte ich auch.
Yeah I thought so.	Ja... das dachte ich mir.
So, I thought complexity was attacking me suddenly, so I thought, Ah, simplicity. Very important.	Plötzlich griff mich diese Komplexität an und ich dachte Ah, Einfachheit sehr wichtig. .
So, I thought complexity was attacking me suddenly, so I thought, Ah, simplicity. Very important.	Plötzlich griff mich diese Komplexität an und ich dachte Ah, Einfachheit sehr wichtig. .
I thought so at first.	Anfangs dachte ich das.
So I thought to myself	Dann dachte ich
So I kind of thought...	Also dachte ich irgendwie
At least I thought so.	Zumindest dachte ich es.
I thought so. Excuse me.	Entschuldigen Sie mich.
And I thought so too.	Ich hab das allerdings auch gemeint.
So I thought we might	Da dachte ich mir, wir könnten...
And so may you, I thought.	Das können Sie ebenfalls, dachte ich bei mir.
Yeah. I thought so. Not surprised.	Ja, das dachte ich mir. Bin nicht überrascht.
I thought about you so often...	lch hab so oft an dich gedacht.
And so I thought to myself,	Und deswegen habe ich mir gedacht,
So I thought, this is cool!	Ich dachte, das ist cool!
I thought so. Felt like it.	Hab ich mir schon gedacht.
I thought he was so perfect.	Ich dachte, er sei so vollkommen.
I thought so. Where's your husband?	Wo ist lhr Mann?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an