Translation of "through design" to German language:

Dictionary English-German

Design - translation :

Entwurf

Through - translation :

Durch

Through design - translation :

Durch Design

Keywords : Design Entwerfen Entwurf Entwerfe Konstruktion Durchgemacht Durch Kommen Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

Went through design, some architecture.	Durchlief Design, ein bisschen Architektur.
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.	Und nach diesen Generationen von Besprechungen kommen wir dann bei einem Design an.
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.	Sie haben quasi mutierte Nachkommen. Und nach diesen Generationen von Besprechungen kommen wir dann bei einem Design an.
PD can usually be prevented through careful design and material selection.	Literatur Weblinks IPEC About Partial Discharge Einzelnachweise
Printed scarves are additionally offered internationally through high fashion design houses.	Weblinks Bindeanleitungen für Schals und Foulards Der Schal Einzelnachweise
(e) ensure well integrity through well design, construction and integrity tests.	(e) die Bohrlochintegrität durch Bohrlochdesign, Bau und Integritätsprüfungen gewährleisten.
Industrial design is a process of design applied to products that are to be manufactured through techniques of mass production.	Der Designer ist nicht Gestalter von Unikaten, sondern von Produkten, die in einer seriellen (Massen) Produktion hergestellt werden.
As a designer, try to understand the way you think through this entire design process, as you design your games	Als Designer, versucht zu verstehen, wie euer Denkprozess während des Designen der Games abläuft.
Safety by design must be given priority compared to safety through instructions.	Der konstruktiven Sicherheit ist Vorrang vor der Sicherheit durch Anweisungen einzuräumen.
Design Kassel Wilhelmshöhe station is a through station with four platforms and two through tracks in a cutting.	Gestaltung Der Bahnhof Kassel Wilhelmshöhe ist ein Durchgangsbahnhof mit vier Bahnsteigen und zwei Durchfahrtsgleisen in einem Geländeeinschnitt.
The Dynamo Belgian Young Design Awards a yearly contest that offers a professional platform for the new young design talents through intense cooperation with the Belgian Design Schools www.dynamodesign.be	Dynamo Belgian Young Design Awards ein jährlicher Wettbewerb, der eine profes sionelle Plattform für aufstrebende, junge Designer Talente ist und in enger Zusammen arbeit mit den belgischen Designer Schulen durchgeführt wird.
I discovered something about love and design through a project called Deep Blue.	Ich entdeckte etwas über Liebe und Design durch ein Projekt mit Namen Deep Blue.
As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings.	Wie Sie sehen, entwickelt sich ein Projekt durch eine Folge von Generationen von Designmeetings.
Reductions of other greenhouse gases, such as nitric oxide, are attainable through clever combustor design.	Eine Reduzierung anderer Treibhausgase, z.amp 160 B. Stickstoffoxyd, kann durch eine intelligente Brennkammerkonstruktion erreicht werden.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype.	Wir sind mit der Simulation fertig, mit dem Design, der Berechnung, dem Vorbereiten der Konstruktion des ersten Prototyps.
I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX	I meine, ich überspringe hier drei Jahre von Ingenieursbesprechungen, Design und Systemintegration und präsentierte DEPTHX
Design I love its design.	Design ich liebe ihr Design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
It's all about the process of design how you go from an informal description of a problem to working code...uh...through a process of decomposition and how to distinguish a good design from maybe a not so good design.	Es dreht sich alles um den Designprozess, wie Du von einer lockeren Beschreibung einer Aufgabe zum laufenden Code... durch einen Aufgliederungs Prozess, gelangst, und wie Du ein gutes Design von einem vielleicht nicht ganz so gutem unterscheidest.
Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design .	Rockstar Designer Stefan Sagmeister hält eine kurze, geistreiche Rede über Lektionen des Lebens anhand überraschender Designmodelle .
(c) Meet the need for shared and multigenerational co residence through the design of housing and public space	c) ältere Menschen dabei unterstützen, für sich selbst zu sorgen, und ihre Stärken und Fähigkeiten innerhalb der Gesundheits und Sozialdienste optimal zur Geltung bringen
And as long as they exist, it's inevitable that either through accident or design, they will be used.	Solange Bomben existieren, ist es unausweichlich, dass sie per Unfall oder planmäßig zum Einsatz kommen.
And as long as they exist, it's inevitable That, either through accident or design, they will be used.	Und solange die Bomben existieren, ist es unausweichlich, dass sie sei es durch einen Unfall oder planmäßig auch zum Einsatz kommen.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
AGELESS DESIGN Design for all generations	ZEITLOSES DESIGN Design für alle Generationen
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
Interior design and other specialty design services	Vervielfältigungsdienstleistungen
Interior Design and other Specialty Design Services	In Belgien werden die staatliche Beteiligung an Belgacom und die damit verbundenen Stimmrechte vom Gesetzgeber frei geregelt, derzeit durch das Gesetz über die Reform von Wirtschaftsunternehmen mit staatlicher Beteiligung vom 21. März 1991. ( 5) Rundfunk ist die nicht unterbrochene Übertragungskette, die für die öffentliche Verbreitung von Fernseh und Hörfunkprogrammsignalen erforderlich ist, umfasst jedoch nicht die Zuführungsleitungen zwischen den Betreibern.
Interior Design and other Specialty Design Services	A. Post und Kurierdienstleistungen
Interior design and other specialty design services	(CPC 61112, Teil von CPC 6113, Teil von CPC 6121)
Interior Design and other Specialty Design Services	Carnaubawachs
Interior design and other specialty design services	Spachtelmassen für Anstreicherarbeiten
Interior design and other specialty design services	Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Postsendungen gemäß der folgenden Liste von Teilsektoren, unabhängig davon, ob der Bestimmungsort im In oder im Ausland liegt
In security engineering, security through obscurity is the use of secrecy of the design or implementation to provide security.	Das Gegenkonzept dazu ist Sicherheit durch weitestgehende Transparenz, als Kerckhoffs Prinzip oder Full disclosure bezeichnet.
Graphic design is the methodology of visual communication, and problem solving through the use of type, space and image.	Heute sind Grafik, Design und Visuelle Kommunikation eine Untergruppe des Kommunikationsdesigns.
Design	Entwurf
Design	Entwurf
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
It was through the design of Fábián Szeder in the 1840s that the current form of the arboretum took shape.	1830 gab es 80 Baum und Straucharten im Arboretum, 1840 wurde daraus von Fábián Szeder ein Englischer Garten gestaltet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an