Translation of "training advice" to German language:
Dictionary English-German
Advice - translation : Training - translation : Training advice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (advice guidance services, education training mobility) | (Beratungs Lenkungsdienste, Bildungs Ausbildungsmobilität) |
| (advice guidance services, education training mobility) | (Beratungs Lenkungsdienste, Mobilität bei der allgemeinen beruflichen Bildung) |
| (advice guidance services, education training mobility) | (Beratungs Orientierungsdienste, Mobilität bei der allgemeinen beruflichen Bildung) |
| training of mobility organisers able to provide advice and guidance and draft mobility projects | Ausbildung von Mobilitätsakteuren, die in der Lage sind, Beratungs und Betreuungsauf gaben wahrzunehmen und Mobilitätsprojekte auszuarbeiten |
| To counsel and guide the unemployed, labour market research, policy advice, and new re training programmes. | Arbeitslose zu beraten und anzuleiten, Arbeits markt untersuchungen, konzeptionelle Beratung und neue Umschulungsprogramme. |
| 4.9 In practical terms, EU support in this sector should be geared towards developing institutions, advice and training. | 4.9 Konkret sollte die Hilfe der EU in diesem Bereich für institutionellen Aufbau, Beratung und Schulung aufgewendet werden. |
| As part of the action 2 programme, OHCHR is called on to support country teams with advice and training. | Im Rahmen des Maßnahme 2 Programms ist das OHCHR aufgerufen, die Landesteams durch Beratung und Schulung zu unterstützen. |
| With regard to instruments, greater use must be made of applied research, together with better, target oriented training and advice. | 6.10 Die angewandte Forschung muss zusammen mit einer verbesserten und stärker zielgerich teten Ausbildung und Beratung stärker als Instrument eingesetzt werden. |
| include employee energy advice and support, as well as training, innovation support and investment financing in the priorities of regional programmes | Aufnahme von Energiebegleitung und beratung, Bildungsmaßnahmen sowie Innova tionsförderung und finanzierung in die Prioritäten der Regionalprogramme |
| include employee energy advice and support, as well as training, innovation support and investment financing in the priorities of regional programmes | Aufnahme von Energiebegleitung und beratung, Bildungsmaßnahmen sowie Innova tions förderung und finanzierung in die Prioritäten der Regionalprogramme |
| The provision of support networks and clusters, through out the region, offering advice, training and services to both men and women entrepreneurs. | Aufbau von unterstützenden Netzen und Clustern in der gesamten Region, die Beratung, Schulung und Dienstleistungen für Unternehmer und Unternehmerinnen anbieten |
| Providing better advice and training for entrepreneurs and the unemployed giving these groups the management skills to start and run successful businesses. | Besserer Zugang zu allgemeiner und beruflicher Bildung sowie Berufsberatung für ethnische Minderheiten, Behinderte und junge Schulabbrecher. |
| Product advice or scientific advice, if requested | Dauer des Impfschutzes und Impfpläne sowie |
| Product advice or scientific advice, if requested | Produktberatung bzw. wissenschaftliche Beratung entsprechend den eingehenden Anträgen |
| That advice is the advice of ICES. | Es handelt sich dabei um das Gutachten des ICES. |
| 4.6 Education, training and careers advice should support young women and men in their efforts to gain a better education, qualifications and skills. | 4.6 Durch Beratungsangebote für Bildung, Ausbildung und Karriere sollten junge Frauen und Männer in ihren Bemühungen um bessere Bildungsniveaus, Qualifikationen und Kompetenzen unterstützt werden. |
| Advice. | Einem Rat. |
| a) Service delivery or provision to provide to their members or clients services such as social services, health care, training, information, advice or support. | a) Erbringung von Dienstleistungen Hierzu zählen alle Körperschaften, die Leistungen für ihre Mitglieder oder Kunden erbringen, z.B. Sozialdienste, medizinische Betreuung, Aus bildung, Information, Beratung oder Unterstützung. |
| Over the last funding period, 3.5 million was granted to boost gender mainstreaming in the form of training, advice, research and compilation of statistics. | Irland bemüht sich außerdem um den Abbau von Beschäftigungshindernissen für Randgruppen. |
| 1.12 Sales following advice must supplant sales against advice. | 1.12 Verkaufen nach Beratung statt Verkaufen wider besseren Rat. |
| These are sales against advice rather than following advice. | Also Verkaufen wider bes seren Rat statt Verkaufen nach Beratung. |
| An advice. | Hier ein Rat. |
| Risky Advice | Riskante Beratung |
| Bad advice. | Das war kein guter Rat. |
| General advice | Allgemeine Hinweise |
| Injection advice | Hinweis für die Injektion |
| Scientific advice | .......... |
| Advice given | an den |
| Scientific advice | Die Agentur wurde aufgefordert, die Telematik Strategie der Gemeinschaft im Bereich der Regulierung von Arzneimitteln umzusetzen. |
| Scientific advice | 40 |
| Investment advice | Anlageberatung |
| Policy advice | Konzeptionelle Beratung |
| Scientific advice | Wissenschaftliche Beratung |
| Scientific advice | Wissenschaftliche Beratung |
| Decides that the arms embargo prohibits the direct or indirect supply to Somalia of technical advice, financial and other assistance, and training related to military activities | 2. beschließt, dass das Waffenembargo es untersagt, Somalia direkt oder indirekt technische Beratung, finanzielle und sonstige Hilfe sowie Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Tätigkeiten zukommen zu lassen |
| The dynamic nature of Community legislation continues to create a growing demand for information, advice and training and itself requires the development of a sound information base. | Aufgrund seines dynamischen Charakters bewirkt das Gemeinschaftsrecht eine stetig wachsende Nachfrage nach Information, Beratung und Ausbildung und verlangt seinerseits nach der Schaffung einer zuverlässigen Informationsquelle. |
| Advice on legislation | Stellungnahme zu Rechtsvorschriften |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Advice on Legislation | Stellungnahmen zu Entwürfen von Rechtsvorschriften |
| Advice on legislation | Stellungnahmen zu Entwürfen von Rechtsvorschriften |
| Advice on Legislation | Stellungnahme zu Rechtsvorschriften |
| To provide advice | Beratende Tätigkeit |
| Take my advice! | Folge meinem Rat! |
| Take my advice! | Hör auf meinen Rat! |
| Follow my advice. | Folge meinem Rat! |
Related searches : Advice And Training - Advice Against - Bank Advice - Best Advice - Specific Advice - Advice You - Render Advice - Advice Regarding - Health Advice - Get Advice - Regulatory Advice - Safety Advice
