Translation of "within this program" to German language:

Dictionary English-German

Program - translation :

Programm

This - translation :

Dies

Within - translation :

Innerhalb

Within this program - translation :

Im Rahmen dieses Programms

Keywords : Programm Programms Sendung Computer Unser Dieses Diesem Diesen Heute Dieser Umkreis Innerhalb Reichweite Tagen Nächsten

Examples (External sources, not reviewed)

This is an increase of 300 within such a short period of time without an organ donation program.	Das ist eine Steigerung um 300 innerhalb einer solch kurzen Zeitspanne, und das ohne ein Organspende Programm.
It is for improving the chance of survival for this animal, within the timelapse that nature allows for this biological program.	Im Gegenteil, das was am Organ geschieht hilft ja sogar noch etwas länger zu überleben indem es die Nährstoffresorption verbessert.
This program is wonderful.	Dieses Programm ist wunderbar.
He ran this program.	Teamarbeit und er leitete das Programm.
The program was then loaded and run on all the nodes within the partition, and no other program could access nodes within the partition while it was in use.	Zu den Änderungen gegenüber BG L zählen die Verwendung von mit 850 MHz getakteten PowerPC 450 Kernen von denen jetzt vier in einem Knoten enthalten sind.
With that said, let's write ourselves a simple program and while we do this, we will expose ourselves to some of the core concepts that exist within a computer program.	Genug geredet, lasst uns ein einfaches Programm schreiben und während wir das tun, auseinandersetzen. werden wir uns mit ein paar Grundkonzepten in einem Computerprogramm
That single chip computer has a program in it and that program is able to run within that chip without outside interference.	Dieser Einchipcomputer hat ein eigenes Programm, und das Programm kann in diesem Chip ohne Störung von außen ablaufen.
Man This program is wonderful.	Mann, Hindi Dieses Programm ist wunderbar.
View information about this program	Information über Aptitude
This program is a rerun.	Diese Sendung ist eine Wiederholung.
This program has become stereotyped.	Diese Sendung ist zu einem Klischee verkommen.
This program is broadcast biweekly.	Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
This will start the program	Startet das Programm
Anyway, let's run this program.	Wie auch immer, lasst uns dieses Programm laufen lassen.
This is the translator program.	Das ist das Übersetzer Programm.
This is in every program.	Funktioniert in jedem Programm.
This is an ecological program.	Das ist ein ökologischer Plan.
This is an interesting program.	Das ist ein interessantes Programm.
This is in every program.	Das hat jedes Programm.
This procedure gives the calling program control over the environment of the called program.	Das aufgerufene Programm erhält dann die Befehlszeile mit substituierter Variable.
So this is a computer program.	Das ist also ein Computerprogramm.
I've had enough of this program.	Ich habe genug von diesem Programm.
This program is very user friendly.	Dieses Programm ist sehr benutzerfreundlich.
This program focuses on daily life.	Weblinks Einzelnachweise
This program is licensed as follows	Diese Programm hat folgende Lizenz
Allow This Program to Be Grouped	Gruppierung dieses Programms zulassen
How do we extract this program	Wie extrahiere wir dieses Programm
What is this, a quiz program?	Ist das eine Quizsendung?
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.	Nun, es gibt noch ein anderes Programm, was einer anderen Regierungsbehörde angehört, zur Erforschung der Ozeane.
This symbol is a yantra, a sort of program that exists within the universe the machine which is generating our fractal world.	Dieses Symbol ist ein Yantra, eine Art Programm welches innerhalb des Universums existiert die Maschine welche unsere fraktale Welt erzeugt.
This program may itself be a small program designed to load a larger and more capable program, i.e., the full operating system.	Auf Systemen mit anderer Firmware kann das zu startende Betriebssystem meist direkt über die Firmware ausgewählt werden (Open Firmware, UEFI).
The Bush Administration should admit this, and redesign a tax program to strengthen the economy by making the country live within its means.	Die Bush Regierung sollte das zugeben und ihr Steuerprogramm überarbeiten, um die Wirtschaft dadurch zu stärken, daß sich das Land auf den Rahmen seiner Möglichkeiten beschränkt.
Ignore future problems of this program version	Zukünftige Abstürze dieser Programmversion ignorieren
This would keep the program on track.	Dezember 1972 seinen Fuß auf den Mondboden.
Do you want to watch this program?	Möchtest du dieses Programm ansehen?
This TV program is really quite interesting.	Diese Fernsehsendung ist recht interessant.
This TV program is really quite interesting.	Diese Fernsehsendung ist wirklich recht interessant.
Is this program compatible with Windows XP?	Läuft dieses Programm auch unter Windows XP?
This program is very easy to use.	Dieses Programm ist sehr benutzerfreundlich.
This program has an intuitive user interface.	Dieses Programm hat eine intuitive Benutzeroberfläche.
Do we close this program when searching?	Beim Suchen dieses Programm schließen?
Invoke this program on the server side	Dieses Programm auf dem Server ausführen
Where do you use this program most?	Wo verwenden Sie das Programm am häufigsten?
This program writes to the sudoers file.	Dieses Programm schreibt in die sudoers Datei.
This was not an oral history program.	Das war nicht ein mündliches Geschichtsprogramm.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an