Translation of "wrapped text" to German language:

Dictionary English-German

Text - translation :

Text

Wrapped - translation :

Eingehüllt

Wrapped text - translation :

Gewickelter Text

Keywords : Text Simse Schreibe Gewickelt Eingewickelt Verpackt Eingepackt Wickelte

Examples (External sources, not reviewed)

The text lines will be wrapped at the view border on the screen.	Wenn eingeschaltet, dann werden die Zeilen am rechten Bildschirmrand automatisch umgebrochen.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.	Wenn eingeschaltet, dann werden die Zeilen am rechten Bildschirmrand automatisch umgebrochen.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.	Wenn dieses Feld angekreuzt ist, wird automatisch eine neue Zeile begonnen, wenn Textzeilen die Zeilengrenze erreichen.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.	Bei Aktivierung dieser Einstellung werden Textzeilen am Rand des Fensters umgebrochen, wenn sie zu lang sind.
Wrapped search	Ausdruck nicht gefunden
Shrink wrapped	Tray Packung, einlagig, ohne Deckel, Kunststoff
Sets the line width for hard wrapping to width. This is used if you are having your text wrapped automatically.	Setzt die Zeilenlänge für den harten Zeilenumbruch auf Weite. Dieser Wert wird nur benutzt, wenn Sie den automatischen Zeilenumbruch benutzen.
nbsp Search wrapped	nbsp Die Suche hat das Ende erreicht
Wrapped in concrete.	Eingegossen in Beton.
Want them wrapped?	Eine Tüte?
Package, paper wrapped	Packung, Präsentation
Receptacle, plastic wrapped	Steige ( crate, framed )
Pallet, shrink wrapped	Platten, im Bündel Bund
Package, paper wrapped	Packung, Präsentation
Receptacle, plastic wrapped	SA Sack, Jute
Receptacle, plastic wrapped	Steige (crate, framed)
Sets the color of Word Wrap related markers Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually wrapped lines	Legt die Farbe für die Markierung des Zeilenumbruchs fest Statischer Zeilenumbruch Eine senkrechte Linie kennzeichnet die Spalte, in der der Text umbrochen wird Dynamischer Zeilenumbruch Ein Pfeil erscheint zur Linken des optisch umbrochenen Textes
That's all wrapped up.	Dann ist es in Ordnung.
Receptacle, plastic wrapped MW	Stäbe, im Bündel Bund ( Rods, in bundle bunch truss ) RZ Stamm LG
Package, paper wrapped IG	Packung, Karton, mit Greiflöchern für Flaschen IK Packung, Papierumhüllung IG
O you (Prophet Muhammad) wrapped,	Muz zamil!
O you (Prophet Muhammad) wrapped,	O du Verhüllter!
O you (Prophet Muhammad) wrapped,	O du Eingehüllter,
O you (Prophet Muhammad) wrapped,	Der du dich eingehüllt hast,
I see you wrapped it.	I see you wrapped it.
Maher being wrapped in plastic.	Welche Erfahrungen hat man hiermit in dem Versuchsschulnetz gemacht?
When this is checked, the quoted text is wrapped at the correct border value hence, every new line will be at the correct quoting level.	Ist diese Einstellung markiert, wird zitierter Text beim Antworten automatisch korrekt an einer Wortgrenze umgebrochen, d. h. der neuen Zeile wird automatisch wieder die richtige Zitatebene zugeordnet.
He wrapped his arms around me.	Er umarmte mich.
He wrapped his arms around me.	Er schlang seine Arme um mich.
I wrapped myself in a towel.	Ich wickelte mich in ein Tuch ein.
Tom wrapped his arms around me.	Tom umarmte mich.
Mary wrapped a towel around herself.	Maria wickelte sich in ein Tuch ein.
Tom wrapped himself in a blanket.	Tom wickelte sich in eine Decke.
O, you, wrapped in your cloak,	O du Bedeckter!
O, you, wrapped in your cloak,	O du Zugedeckter,
O, you, wrapped in your cloak,	Der du dich zugedeckt hast,
No wonder, wrapped up like that!	Kein Wunder, bis so verpackt!
Alquist has him all wrapped up.	Alquist hat ihn eingewickelt.
Wrapped in a breathtakingly slim design.	Verpackt in einem atemberaubend schlanken Design.
Oh, look how beautifully it's wrapped.	Wie hübsch das eingewickelt ist.
We're practically wrapped in concrete now.	Wir sind praktisch schon in Beton gegossen.
And they said, Our hearts are wrapped.	Und sie sagten Unsere Herzen sind bedeckt.
I'd like to have that gift wrapped.	Ich hätte dieses Geschenk gerne eingepackt.
My mother wrapped the sandwiches in paper.	Meine Mutter schlug die Butterbrote in Papier ein.
The package was wrapped in thick paper.	Das Paket war in dickes Papier eingeschlagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an