Translation of "an efficient" to German language:

Dictionary English-German

An efficient - translation :

Efficient - translation :

Keywords : Effizient Effizienter Effiziente Tüchtig Effizienten

Examples (External sources, not reviewed)

An efficient VAT system	Ein leistungsfähiges Mehrwertsteuersystem
We run an efficient ship.	Wir leiten ein effizientes Schiff.
Towards an eco efficient economy	Hin zu einer ökologisch effizienten Wirtschaft die Wirtschaftskrise
5.5.1 Implementing an efficient industrial policy	5.5.1 Für die Umsetzung einer effizienten Industriepolitik
5.5.2 Implementing an efficient industrial policy	5.5.2 Für die Umsetzung einer effizienten Industriepolitik
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	Bargeld ein unverzichtbares und kosteneffizientes Zahlungsinstrument
It is also an efficient estimator, i.e.	Die Wölbung lässt sich ebenfalls geschlossen darstellen als formula_86.
It's an economically efficient thing to do.	Es ist eine wirtschaftlich effiziente Sache.
Because he's got an efficient enough factory.	Weil seine Fabrik effizient genug war.
(42) Development of an efficient border management	(42) Entwicklung einer wirksamen Grenzverwaltung
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .	Ein integrierter und effizienter Finanzmarkt setzt Marktintegrität voraus .
A calculator is more efficient than an abacus.	Ein Rechner ist effizienter als ein Abakus.
This is an efficient way to conserve energy.	Ein Stoffaustausch ist somit nicht möglich.
(3) To promote an efficient allocation of resources.	(3) Eine effiziente Ressourcenallokation fördern.
Establishing an efficient and economically sustainable health system	Mehr öffentliche Stellen und Dienstleistungen
Set up an efficient national asset recovery service.	Umstrukturierung von Regierungseinrichtungen, Verwaltungsbehörden und staatseigenen Unternehmen mit dem Ziel, die Rechenschaftspflicht, die Effektivität und die Effizienz zu erhöhen.
Develop an efficient system for addressing juvenile delinquency.	Aufbau eines effizienten Systems zur Bekämpfung der Jugendkriminalität.
More generally, such an environment fosters the efficient allocation and efficient use of raw materials and energy goods.	Artikel 162
Your desktop can be an efficient place to work.	Die Arbeitsfl xE4che kann ein effektiver Arbeitsplatz sein.
An entire culture was effectively destroyed by efficient relief.	Eine gesamte Kultur wurde de facto durch eine einzige effiziente Hilfsmaßnahme zerstört.
This could prove to be an efficient diagnostic test.	PMID 10916609 Weblinks Einzelnachweise
The EMEA is committed to ensuring an efficient, successful	Anträge auf Erweiterungen Änderungen
(11) enhancing institutional capacity and an efficient public administration.	(11) Verbesserung der institutionellen Kapazitäten und Förderung einer effizienten öffentlichen Verwaltung.
(2) An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity.	(2) Ein integrierter und effizienter Finanzmarkt setzt Marktintegrität voraus.
4.4 Croatia has an efficient pharmaceutical and chemical industry.	4.4 Kroatien verfügt über eine leistungsfähige Pharma und chemische Industrie.
Moving towards an efficient and integrated EU energy policy	Auf dem Weg zu einer effizienten, integrierten europäischen Energiepolitik
It is, therefore, essential to secure an efficient and effective taxation system and efficient and effective social insurance system.	Es ist daher von entscheidender Bedeutung, ein effizientes, funktionsfähiges Steuersystem sowie ein effizientes und funktionsfähiges Sozialversicherungssystem zu sichern.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	Und ohne eine effiziente EU kann die Eurozone nicht gedeihen.
This could lead to an efficient outcome approaching perfect competition.	Gelegentlich können gerade Oligopole zu einem sehr intensiven Wettbewerb führen.
It comes with IP, because it's such an efficient protocol.	Es kommt mit IP, weil es so ein effizientes Protokoll ist.
Resource efficient Europe, An industrial policy for the globalisation era	Ressourcenschonendes Europa , Industriepolitik im Zeitalter der Globalisierung
(1) An integrated and efficient financial market requires market integrity.	(1) Ein integrierter und effizienter Finanzmarkt setzt Marktintegrität voraus.
(2) An integrated and efficient financial market requires market integrity.	(2) Ein integrierter und effizienter Finanzmarkt setzt Marktintegrität voraus.
This facilitates the efficient allocation of resources and the efficient diversification of risk both within an economy and across borders .	Dies fördert eine effiziente Ressourcenallokation und Risikodiversifizierung sowohl innerhalb einer Volkswirtschaft als auch über Grenzen hinweg .
Tax authorities also have an interest in an efficient restructuring framework for viable enterprises.	Auch die Steuerbehörden haben ein Interesse an einem effizienten Restrukturierungsrahmen für wirtschaftlich bestandsfähige Unternehmen.
An efficient European financial market also needs centralization of supervisory competences.	Außerdem benötigt ein effizienter europäischer Finanzmarkt eine Zentralsierung der Überwachungskompetenzen.
This model will ensure an efficient Commission with strong public legitimacy.	Dieses Modell wird eine effiziente Kommission mit hoher öffentlicher Legitimität gewährleisten.
2.3 Has the Directive achieved its objectives in an efficient way?	2.3 Hat die Richtlinie ihre Ziele effizient erreicht?
Action 4 Moving towards an efficient and integrated EU energy policy	Aktion 4 Auf dem Weg zu einer effizienten, integrierten europäischen Energiepolitik
Also, majority voting was vital for an efficient decision making system.	Auch seien Mehrheitsentscheidungen von grundlegender Bedeutung für ein effizientes Beschlussfassungsverfahren.
To do so you of course require an exceptionally efficient structure.	Das gilt aber nicht für das Geschäft mit Bürgschaften.
What we are concerned with is finding an efficient working method.	Ihnen waren ursprünglich wöchentlich 45 t pro Fangboot zugestanden worden 'eine nicht praktizierbare und un rentable Regelung.
In that way, an efficient, effective assessment is, of course, difficult.	So ist eine effiziente, effektive Evaluierung natürlich schwierig.
The Agency should provide an efficient means of exchanging this information.	Die Agentur sollte effiziente Mittel für den Austausch dieser Informationen zur Verfügung stellen.
Given the increasing globalisation, an efficient fight against fraud should equally have an international dimension.	Angesichts der zunehmenden Globalisierung sollte die wirksame Bekämpfung von Betrug auch eine internationale Dimension haben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an