Translation of "efficient communication" to German language:
Dictionary English-German
Communication - translation : Efficient - translation : Efficient communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job . | Es gehör t zu den wesentlichen Aufgaben einer Zentralbank , eine effiziente externe Kommunikation zu betreiben . |
| capacity building, including communication, for efficient implementation and for raising public awareness and support | Aufbau von Kapazitäten, auch im Kommunikationsbereich, um eine effiziente Umsetzung zu gewährleisten und die Öffentlichkeit zu sensibilisieren und für dieses Vorhaben zu gewinnen |
| One of the innovation partnerships proposed in Annex III of the Communication is a water efficient Europe . | Als eine der ins Auge gefassten Innovationspartnerschaften wird in Anhang III der Mitteilung Wassersparendes Europa vorgeschlagen. |
| Because of their size, SMEs don't often have access to most advanced and efficient Information and Communication Technologies. | Aufgrund ihrer Größe haben KMU häufig keinen Zugang zu den fortschrittlichsten und effizientesten Informations und Kommunikationstechnologien. |
| One of the possible innovation partnerships proposed in Annex III of the Communication is a water efficient Europe . | Als eine der möglichen, ins Auge gefassten Innovationspartner schaften wird in Anhang III der Mitteilung Wassersparendes Europa vorgeschlagen. |
| Air services can be the quickest and most efficient means of overcoming these problems of transport and communication. | Luftverkehr kann das schnellste und geeignetste Mittel zur Überwindung dieser Transport und Verkehrsprobleme sein. |
| It also provides for an efficient communication system between the Community independent transaction log and the UNFCCC independent transaction log. | Ferner wird ein effizientes Kommunikationssystem zwischen der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft und der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung des UNFCCC eingerichtet. |
| 1.2 The EESC supports all the actions proposed by the Commission in its recent communication on clean and energy efficient vehicles. | 1.2 Der EWSA unterstützt alle Maßnahmen, die die Kommission in ihrer jüngsten Mitteilung über saubere und energieeffiziente Fahrzeuge vorschlägt. |
| Establish and activate a national system allowing efficient communication between national stakeholders about and recall of dangerous non food consumer products | Anwendung der SNA 2008 ESA 2010 Methodik und Neuberechnung von Zeitreihen für die wichtigsten makroökonomischen Indikatoren nach der genehmigten Methodik |
| Public health concerns require the establishment of efficient communication lines with the European Commission and the competent authorities of the Member States. | Der Schutz der öffentlichen Gesundheit erfordert die Einrichtung effizienter Kommunikationsverbindungen mit der Europäischen Kommission und den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten. |
| However, in light of developments in communication methods, it is considered more efficient and more easily accessible if only the websites are used. | Angesichts der Entwicklungen in der Kommunikationstechnologie wird allerdings die ausschließliche Veröffentlichung auf den Web Seiten für effizienter und leichter zugänglich erachtet. |
| Communication of information between the Ethics Committees and the competent authorities of the Member States shall be ensured through appropriate and efficient systems. | Die Übermittlung von Informationen zwischen den Ethik Kommissionen und den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten wird durch angemessene und wirksame Systeme sichergestellt. |
| 5.4 Efficient transport, communication and energy links, as well as social services of general interest, are also necessary for the development of remote areas. | 5.4 Eine effiziente Anbindung an das Verkehrs , Kommunikations und Energienetz sowie soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse sind ebenfalls eine notwendige Voraussetzung für die Entwicklung abgelegener Gebiete. |
| Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A more efficient Common European Asylum System The single procedure as the next step | Mitteilung der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament Das einheitliche Asylverfahren als nächster Schritt zu einem effizienteren Gemeinsamen Europäischen Asyl system |
| Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A more efficient Common European Asylum System The single procedure as the next step | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament Das einheitliche Asylverfahren als nächster Schritt zu einem effizienteren Gemeinsamen Europäischen Asylsystem |
| Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A more efficient Common European Asylum System The single procedure as the next step | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament Das einheitliche Asylverfahren als nächster Schritt zu einem effizienteren Gemeinsamen Europäischen Asyl system |
| Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A more efficient Common European Asylum System The single procedure as the next step | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament Das einheitliche Asyl verfahren als nächster Schritt zu einem effizienteren Gemeinsamen Europäischen Asylsystem |
| Communication from the Commission to the Council and the European Parliament A more efficient Common European Asylum System The single procedure as the next step | Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament Das einheitli che Asylverfahren als nächster Schritt zu einem effizienteren Gemeinsamen Europäischen Asylsystem |
| 3.4 Efficient external communication is an essential part of a central bank 's C O M M U N I C AT I O N job . | Es gehör t zu den wesentlichen Aufgaben einer Zentralbank , eine effiziente externe Kommunikation zu betreiben . |
| Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee A European strategy on clean and energy efficient vehicles | Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäi schen Wirtschafts und Sozialausschuss Eine europäische Strategie für sau bere und energieeffiziente Fahrzeuge |
| Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee A European strategy on clean and energy efficient vehicles | Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und den Euro päischen Wirtschafts und Sozialausschuss Eine europäische Strategie für saubere und energieeffiziente Fahrzeuge |
| 2.17 The Regulation on Consumer Protection Cooperation is presented together with this Communication, to facilitate more efficient enforcement of EU consumer law in cross border situations. | 2.17 Der Vorschlag zur Überarbeitung der Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz wird zusammen mit dieser Mitteilung vorgelegt, um die effizientere Durchsetzung des EU Verbraucherrechts in grenzübergreifenden Situationen zu erleichtern. |
| Efficient insulation | Effiziente Isolierung |
| When Efficient | Falls sinnvollsmooth scrolling |
| More efficient | Niedriger Verbrauch |
| Less efficient | Hoher Verbrauch |
| Not all reports are of equal value or importance, and the production of a document is not necessarily the most efficient means of communication on certain matters. | Nicht alle Berichte sind gleich wertvoll oder gleich wichtig, und die Erstellung eines Dokuments ist auch nicht zwangsläufig das wirksamste Kommunikationsmittel in bestimmten Fragen. |
| 3.2.4.1 The information provided should be user friendly to ensure efficient communication and so that it is fully understood by all relevant participants in the funding process. | 3.2.4.1 Die zur Verfügung gestellten Informationen sollten benutzerfreundlich sein, um eine effiziente Kommunikation zu gewährleisten und sicherzustellen, dass sie von allen relevanten Akteuren des Förderverfahrens vollständig verstanden werden. |
| 4.1.2.7 The Committee believes the final long term measure proposed in the communication (promoting research on fuel efficient and more environment friendly fishing methods) to be crucial. | 4.1.2.7 Der Ausschuss hält die letzte in der Kommissionsmitteilung vorgeschlagene langfristige Maßnahme nämlich die Förderung von Forschungsarbeiten über energie und umwelt freundlichere Fangmethoden für grundlegend. |
| 4.1.2.7 The Committee believes the final long term measure proposed in the communication (promoting research on fuel efficient and more environment friendly fishing methods) to be crucial. | 4.1.2.7 Der Ausschuss hält die letzte in der Kommissionsmitteilung vorgeschlagene langfristige Maß nahme nämlich die Förderung von Forschungsarbeiten über energie und umwelt freundlichere Fangmethoden für grundlegend. |
| 4.1.2.7 The Committee believes the final long term measure proposed in the communication (promoting research on fuel efficient and more environment friendly fishing methods) to be crucial. | 4.1.2.7 Der Ausschuss hält die letzte in der Kommissionsmitteilung vorgeschlagene langfristige Maß nahme nämlich die Förderung von Forschungsarbeiten über energie und umwelt freund lichere Fangmethoden für grundlegend. |
| Consequently, the Communication can only address the question of how these established and necessary forms of self organisation can be extended, improved, simplified and made more efficient. | Also kann es in der vorliegenden Mitteilung nur um die Frage gehen, wodurch sich diese bisher geübten und auch notwendigen Prozesse der Selbstorganisation ergänzen, verbessern, vereinfachen und effizienter gestalten lassen. |
| This is called meta communication communication about the communication. | Dabei werden auf unterschiedlichen Ebenen der Kommunikation sich widersprechende Informationsinhalte übermittelt. |
| Tom is efficient. | Tom ist effizient. |
| You're very efficient. | Du bist sehr tüchtig. |
| Tom was efficient. | Tom war effizient. |
| It is efficient. | Es ist effizient. |
| Not very efficient. | Nicht sonderlich effizient. |
| They're very efficient. | Sie arbeiten sehr effizient. |
| Resource efficient Europe | Ressourcenschonendes Europa |
| Resource efficient Europe | Ressourcenschonendes Europa |
| Towards Efficient Processes | Auf dem Weg zu effizienten Verfahren |
| 14 more efficient. | Anhörung XIV Transit |
| A (more efficient) | A (niedriger Verbrauch) |
| G (less efficient) | G (hoher Verbrauch) |
Related searches : Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means - Efficient Processes - Efficient Execution - Efficient Service - Efficient Allocation - Efficient Performance - Make Efficient - Efficient Handling - An Efficient - Efficient Market
