Translation of "implement and operate" to German language:

Dictionary English-German

Implement - translation :

Implementieren

Implement and operate - translation :

Implementierung und den Betrieb

Operate - translation :

Arbeiten

Keywords : Umzusetzen Umsetzen Durchzusetzen Auszuführen Ausführen Operieren Bedienen Operiere Operiert Agieren

Examples (External sources, not reviewed)

Wherever nuclear wants to implement, operate, grow,	Wo nuklearen will zu implementieren, zu betreiben, zu wachsen
Wherever nuclear wants to implement, operate, grow, social peace, democracy, health and prosperity regress.	Wo nuklearen will zu implementieren, zu betreiben, zu wachsen sozialen Frieden, Demokratie, Gesundheit und Wohlstand untergehen.
all other information required to implement or operate the service for which capacity has been granted.	alle anderen Informationen, die zur Durchführung des Verkehrsdienstes, für den Kapazität zugewiesen wurde, erforderlich sind.
all other information required to implement or operate the service for which capacity has been granted.	alle anderen Informationen, die zur Durchführung oder zum Betrieb des Verkehrsdienstes, für den Kapazität zugewiesen wurde, erforderlich sind.
Congress finally saw fit to implement a salary for the position, as well as to provide a minimal funding to operate the park.	Während dessen Amtszeit sprach der Kongress dem Superintendenten einen Lohn sowie minimale Gelder für die Betreibung des Parks zu.
I own and operate Davie Hucko.	Ich besitze und betreibe Davie Hucko.
And they operate on milliseconds and microseconds.	Und die bewegt sich in Millisekunden und Mikrosekunden.
EU Nationality condition and residency requirement applies in some countries to operate a pharmacy and operate as tobacconists.	SK Für die Behandlung und Wiederverwertung von Altbatterien und akkumulatoren, Altöl, Altautos und Elektro und Elektronik Altgeräten ist die Gründung einer juristischen Person nach dem Recht eines EU Mitgliedstaats oder eines EWR Staats erforderlich (Ansässigkeitserfordernis) (Teil von CPC 9402).
1.10 The EESC believes that it is vital to strengthen civil society and its activities and links that operate in parallel with diplomatic activity, in order to implement the EU's foreign and security policy.	1.10 Die Stärkung der Zivilgesellschaft und ihres Handelns sowie Kontakte parallel zu den diplomatischen Maßnahmen sind nach Ansicht des EWSA von wesentlicher Bedeutung für die Umsetzung der Außen und Sicherheitspolitik der EU.
1.11 The EESC believes that it is vital to strengthen civil society and its activities and links that operate in parallel with diplomatic activity, in order to implement the EU's foreign and security policy.	1.11 Die Stärkung der Zivilgesellschaft und ihres Handelns sowie Kontakte parallel zu den diplomatischen Maßnahmen sind nach Ansicht des EWSA von wesentlicher Bedeutung für die Umsetzung der Außen und Sicherheitspolitik der EU.
1.15 The EESC believes that it is vital to strengthen civil society and its activities and links that operate in parallel with diplomatic activity, in order to implement the EU's foreign and security policy.	1.15 Die Stärkung der Zivilgesellschaft und ihres Handelns sowie Kontakte parallel zu den diplomatischen Maßnahmen sind nach Ansicht des EWSA von wesentlicher Bedeutung für die Umsetzung der Außen und Sicherheitspolitik der EU.
The co operation and co ordination management group should prepare and implement a strategy on how to encourage the national Type I Eco labels to further co operate and link with the Community Eco label.	Die Gruppe zur Leitung der Zusammenarbeit und Koordinierung soll eine Strategie entwickeln und umsetzen, mit der die nationalen Typ I Umweltzeichen zur stärkeren Zusammenarbeit mit und zur Anbindung an das Gemeinschaftszeichen angeregt werden sollen.
The Lebanon is a focal point from which we can operate and through which we can operate.	Der Libanon ist ein Knotenpunkt, von dem aus und durch den wir operieren können.
Operate, support and maintain all existing hardware and	3000
Operate 20 servers	3434
Prepare to operate!	Alles vorbereiten zur Operation!
Can you operate?	Können Sie operieren? Eigentlich nicht.
Yeah? Operate. Huh?	Machen Sie.
Did you operate?	Hast du operiert?
Can't you operate?	Oder ist es schon zu spät?
Meanwhile, al Qaeda continued to operate from along that border and operate through its affiliates across the world.	In der Zwischenzeit setzte Al Qaida ihre Operation aus der Grenzregion und über ihre Verbündeten in der ganzen Welt fort.
And implement the ideas.	Und diese Ideen umsetzen.
In so doing, we are beginning to train the next generation of police officers to work and operate throughout Europe in other words, we will be preparing them to implement Community law and joint and Community actions.	Wir beginnen also jetzt mit der Ausbildung der nächsten Generation von Polizeibeamten, die in der Lage sein sollen, auf europäischer Ebene zu arbeiten und zu handeln, d. h. sie werden darauf vorbereitet, das Gemeinschaftsrecht anzuwenden und die gemeinsamen und gemeinschaftlichen Maßnahmen umzusetzen.
And it would remain stable and operate quite happily.	Sie würde stabil bleiben und fröhlich funktionieren.
And they all operate at the same time.	Und die sind alle zur selben Zeit aktiv.
Most elevators operate automatically.	Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch.
We should operate immediately.	Wir sollten sofort operieren.
I decided to operate.	Entschied ich mich zu operieren.
They'd have to operate.	Sie mussten operieren.
How do they operate?	Wie funktionieren sie?
It could not operate.	Ich bin damit einverstanden.
Do they operate efficiently?	Arbeiten sie wirklich effizient?
We'll operate without it.	Wir müssen ohne operieren.
How does he operate?	Wie geht er vor?
Implement and enforce adopted legislation.	Verabschiedung und Durchsetzung der verabschiedeten Rechtsvorschriften.
The correct implication, which Phelps repeatedly emphasized, is that governments can implement a variety of policies, particularly structural policies, to allow the economy to operate at a lower level of unemployment.	Die richtige Schlussfolgerung, wie Phelps wiederholt betonte, ist, dass Regierungen eine Vielzahl an Strategien, vor allem strukturpolitischer Natur, umsetzen können, um in der Wirtschaft eine niedrigere Arbeitslosenquote zu erreichen.
Implement	Implementieren
Implement	Profil
To build and operate pharmacovigilance networks EudraNet, EudraVigilance and SUSAR	Aufbau und Betrieb von Pharmakovigilanz Netzwerken EudraNet, EudraVigilance und SUSAR
Banks used to open and operate between 10 and 3.	Die Banken hatten früher zwischen 10 und 15 Uhr geöffnet.
Develop and operate a Community network or Community networks	Aufbau und Betrieb eines Gemeinschaftsnetzes bzw. von Gemeinschaftsnetzen
Class 4020 and 4024 EMUs operate on this line.	Hier verkehren ebenfalls Züge der Reihen 4020 und 4024.
(Laughter) And they all operate at the same time.	(Lachen) Und die sind alle zur selben Zeit aktiv.
However such equipment is expensive and delicate to operate.	Allerdings sind derartige Anlagen kostspielig und schwierig in der Handhabung.
EU and US co operate to improve worker safety	Engere Zusammenarbeit mit den EFTA Ländern

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an