Translation of "is present" to German language:

Dictionary English-German

Is present - translation :

Present - translation :

Keywords : Anwesend Präsentieren Weihnachtsgeschenk Hochzeitsgeschenk Gegenwart

Examples (External sources, not reviewed)

The present is a present.	Die Gegenwart ist ein Geschenk.
This present is Tae Ik's present.	Dieses ist Tae Ik's Geschenk.
If a quorum is not present, it is not present.	Wenn die Be schlußfähigkeit nicht gegeben ist, dann ist sie eben nicht gegeben.
Tom is present.	Tom ist anwesend.
I mean, let's face it, the present self is present.	Ich meine, seien wir mal ehrlich, das gegenwärtige Selbst ist präsent.
Here is my present!	Hier ist mein Geschenk an dich!
A quorum is present.	Wir haben ein Quorum.
The senator is present.	Der Senator befindet sich im Saal.
When the tone is present, the receiver is unmuted, when it is not present the receiver is silent.	Der Lautsprecher des Empfängers öffnet also erst, wenn der Sender schon auf voller Leistung ist.
At present, salmon farming is not authorised and the species is not present in Switzerland.	Die Lachszucht ist zurzeit nicht zugelassen und Lachse sind in der Schweiz nicht heimisch.
At present, salmon farming is not authorised and the species is not present in Switzerland.	Lachse sind in der Schweiz nicht heimisch, und die Lachszucht ist zurzeit nicht zugelassen.
The army is now present.	Eine Armee ist jetzt vorhanden.
The present situation is unsatisfactory.	Die derzeitige Situation ist nicht befriedigend.
Mr Key is not present.	(Lachen und Beifall)
What is the present position ?	Diese Zu sammenarbeit zwischen Hochschulen wird von der Kommission gefördert.
Notice that nature is present.	Wie Sie sehen, ist auch Natur vorhanden.
And this is my present.	Und das ist mein Geschenk.
A quorum is not present.	Der Entschließungsantrag ist angenommen (').
The present situation is ambiguous.	Die derzeitige Situation ist nämlich zweideutig.
The quorum is not present.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Gautier.
At present it is 15 8 .	Dies darf die europäische Wettbewerbspolitik nicht zulassen.
That is the present position.	Die Ziffer ist da ganz eindeutig.
Is that another Christmas present?	Ist das noch ein Weihnachtsgeschenk?
This is what is needed at present.	Dazu hat mich meine Fraktion beauftragt.
The basic form of the present tense is called the simple present there are also constructions known as the present progressive (or present continuous) (e.g.	Das Präsens ( gegenwärtige Zeitform ) ist eine grammatikalische Zeitform (Tempus) und beschreibt die Gegenwartsform eines Verbs.
In your hands is always the present in fact, the present is the only time you have.	In deinen Händen liegt immer nur die Gegenwart die Gegenwart ist wirklich die einzige Zeit, die du hast.
President. As there are only 118 Members present, there is not a quorum present.	Der Präsident. Da nur 118 Abgeordnete anwesend sind, ist keine Beschlußfähigkeit gegeben.
This is a present for you.	Das ist ein Geschenk für dich.
Everything is all right at present.	Alles ist zur Zeit in Ordnung.
Everything is going well at present.	Augenblicklich läuft alles gut.
The whole class is present today.	Die ganze Klasse ist heute da.
This is a present for you?	Ist das ein Geschenk für Sie?
Little or no endosperm is present.	Das Endosperm ist ölhaltig und manchmal stärkehaltig.
Its present whereabouts (2007) is unknown.	Literatur Weblinks Einzelnachweise
Bernard is returned to the present.	Bernard bleibt in der Gegenwart.
Encryption is required but not present.	Die benÃ tigte Verschlüsselung ist nicht verfÃ¼gbar.
For others, the present is irrelevant.	Für anderen ist die Gegenwart nicht relevant.
There is first, the present self.	Da gibt es zunächst einmal das gegenwärtige Selbst.
Two seconds is like the present.	Zwei Sekunden sind wie die Gegenwart.
This is, a present human being.	Dies ist ein heutiges menschliches Wesen.
I wonder what present is inside.	Ich frage mich, was hier drin ist.
This is a thank you present.	Das ist ein Danke Geschenk.
Everyone is supposed to be present.	1. Genehmigung des Protokolls
Because what is the present situation ?	Selten habe ich ein oberflächlicheres Dokument gelesen.
President. Mrs Hammerich is not present.	Die Angelegenheit ist in der Tat dringend.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an