Translation of "lacking credibility" to German language:

Dictionary English-German

Credibility - translation :

Glaubwürdigkeit

Lacking - translation :

Fehlt

Lacking credibility - translation :

Fehlt Glaubwürdigkeit

Keywords : Fehlt Mangelt Fehlte Fehlen

Examples (External sources, not reviewed)

It is damaging and lacking in credibility.	Ich fordere nochmals alle Kollegen auf, vor der Ab stimmung diesen Bericht zu lesen und selbst zu entscheiden.
Which is why it is you who are lacking in credibility!	Deshalb sind Sie unglaubwürdig!
The European Union is still very much lacking credibility on this score.	In diesem Punkt ist die Europäische Union weiterhin ziemlich unglaubwürdig.
Commissioner, the statements on the failure of the climate conference were lacking in credibility.	Frau Kommissarin, die Erklärungen, weshalb die Klimakonferenz gescheitert ist, waren nicht sonderlich glaubwürdig.
This certainly leaves the UK lacking credibility in a campaign for mutual raising of standards in the EU.	Damit verliert das Vereinigte Königreich natürlich an Glaubwürdigkeit, wenn es um die Kampagne zugunsten einer gemeinsamen Anhebung der EU Standards geht.
Our credibility?	Unsere Glaubwürdigkeit?
Financial resources are lacking ?	Die Verhandlungen werden fortgesetzt.
Clearly, that was lacking.	Das hat offenbar gefehlt.
Today I'm lacking inspiration.	Heute fehlt mir die Inspiration.
Is there something lacking?	Fehlt hier etwas?
How lacking in happiness!	Wie grimmig.
Are you lacking something?	Fehlt dir etwas? Nein.
The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.	Der Inflationsschutz wurde durch geringes Kreditvertrauen erkauft.
Credibility and accountability	Glaubwürdigkeit und Rechenschaftspflicht
It is credibility obtained at little cost which we wish to see for the Commission, credibility which will become political credibility.	Schinzel rat bei diesem Haushaltsentwurf ist einfach lächerlich, wenn er nicht so bitter ernst wäre.
All four are now lacking.	Alle vier fehlen momentan.
European coordination rules are lacking.	Es fehlt an europäischen Koordinierungsregeln.
In both, Europe is lacking.	Europa besitzt beides nicht.
Other convincing explanations are lacking.	Es gibt keine anderen überzeugenden Erklärungen.
He is lacking in experience.	Es mangelt ihm an Erfahrung.
He is lacking in decisiveness.	Es mangelt ihm an Entschlossenheit.
Tom is lacking in courage.	Tom fehlt der Mut.
Currently that clarity is lacking.	An dieser Klarheit fehlt es zurzeit.
Only a pianist is lacking.	Nur ein Pianist fehlt.
Without money, lacking real initiative,	Er hat kein Geld, kaum Ideen
Our credibility and the credibility of the Council and Parliament depend on it.	Auf dem Spiel steht die Glaubwürdigkeit nicht nur des Projekts, sondern auch des Rates und des Europäischen Rates.
Solving Europe s Credibility Problem	Die Lösung des europäischen Glaubwürdigkeitsproblems
Accountability , credibility and trust .	Rechenschaftspflicht , Glaubwürdigkeit und Vertrauen .
We've created the credibility.	Wir haben Glaubwürdigkeit gewonnen.
But, still, the money is lacking.	Trotzdem fehlt das Geld.
They were simply lacking the proof.	Nur fehlten die Beweise.
Under Babel this was clearly lacking.	Unter Babbel hatte es daran offensichtlich gemangelt.
But political leadership was sorely lacking.	Aber es mangelte schmerzlich an politischer Führung.
Their tools and powers were lacking.	Es fehlte ihnen an den richtigen Instrumenten und Befugnissen.
Money for the plan was lacking.	Es war kein Geld für den Plan da.
Money for the plan was lacking.	Das Geld für den Plan fehlte.
Japan is lacking in raw materials.	Japan ist arm an Rohstoffen.
He is lacking in common sense.	Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.
She is lacking in common sense.	Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.
(once daily) reference dose is lacking.	(einmal täglichen) Vergleichsdosierung fehlen.
So, there's still lacking a lot.	Also, da hapert es ziemlich.
These have hitherto been conspicuously lacking.	Wir können es uns auf keinen Fall hier länger leisten, uns zu verschiedenen Interpretationen des Wortes Détente zu bekennen.
Sound annual evaluation reports are lacking.	Aussagekräftige jährliche Bewertungsberichte fehlen.
Lacking facts, he's given you fantasy.	Statt Fakten gab es Hirngespinste.
Money ceases to have credibility.	Geld verliert seine Glaubwürdigkeit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an