Translation of "to prevent" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Those have been established to prevent crime, to prevent misuse. | Das muss man auch immer wieder sagen. Anders als Sie denken. Also nicht Internetminister explizit nicht. |
| Measures to prevent discrimination | Maßnahmen zur Verhütung von Diskriminierung |
| How to Prevent Illness | Krankheiten vorbeugen |
| FROM ANPAT TO PREVENT | VON ANPAT ZU PREVENT (BELGIEN) |
| To prevent 'social dumping'. | Gemeinschaft20 |
| What's to prevent it? | Das geht nicht. Warum nicht? |
| Rules to prevent overlapping | Doppelleistungsbestimmungen |
| In order to prevent further unemployment, we must have binding measures to prevent mass redundancies. | Um ein weiteres Ansteigen der Arbeitslosigkeit zu verhindern, müssten Massenentlassungen mittels Zwangsmaßnahmen verboten werden. |
| How to Prevent a Depression | Wie eine Depression vermieden werden kann |
| Asynchronous to prevent system blocking. | Asynchron zur Vermeidung von Systemblockaden. |
| and to prevent travel sickness | von Magenkrämpfen oder spasmen und zur Vorbeugung gegen Reisekrankheit |
| to prevent risks of exclusion | Verhütung der Ausgrenzungsgefahren |
| The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening. | Der einzige Weg, ein böses Ende zu verhindern, ist, die erste Verletzung gar nicht erst geschehen zu lassen. |
| Ramipril prevent 1.25 mg tablet Ramipril prevent 2.5 mg tablet Ramipril prevent 5 mg tablet Ramipril prevent 10 mg tablet | Ramipril prevent 1.25 mg tablet Ramipril prevent 2.5 mg tablet Ramipril prevent 5 mg tablet Ramipril prevent 10 mg tablet |
| prevent | Verhinderung |
| Take measures to prevent illegal construction along new roads and take measures to prevent unsafe access to national roads. | Maßnahmen zur Verhinderung illegaler Bautätigkeit entlang neuer Straßen sowie unsicherer Zufahrten zu Nationalstraßen. |
| precautions to be taken to prevent exposure | Maßnahmen, die zur Verhütung einer Exposition zu ergreifen sind |
| There is nothing to prevent this. | Dem steht nichts entgegen. |
| We want to prevent that happening. | Zunächst einmal deswegen, weil man, |
| there is none to prevent it. | Für sie gibt es keinen Abwehrenden. |
| We are working to prevent explosions. | Wir arbeiten daran, Explosionen zu verhindern. |
| Are we able to prevent disease? | Können wir Krankheiten verhindern? |
| I was unable to prevent this. | Ich konnte das nicht verhindern. |
| there is none to prevent it. | Niemand kann sie abwehren |
| there is none to prevent it. | Es gibt niemanden, der sie abwehren könnte. |
| Measures to prevent and combat terrorism | Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung des Terrorismus |
| This will help to prevent dehydration. | Dies wird helfen, Sie vor Austrocknung zu schützen. |
| It is used to prevent pregnancy. | Es wird zur Schwangerschaftsverhütung angewendet. |
| AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATION. | NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDEN. |
| phenobarbital, phenytoin (medicines to prevent seizures) | Phenobarbital, Phenytoin (Arzneimittel zur Vermeidung von Krampfanfällen) |
| This helps to prevent RSV infection. | Dies trägt dazu bei, eine RSV Infektion zu verhindern. |
| tacrolimus (used to prevent transplant rejection) | Tacrolimus (zur Vorbeugung einer Transplantat Abstoßung) |
| 2.4 Train practitioners to prevent radicalisation | 2.4 Schulungen zur Radikalisierungsprävention |
| We want instruments to prevent abuse. | Wir wollen Instrumente für eine Mißbrauchsvermeidung. |
| We want to prevent social exclusion. | Wir wollen soziale Ausgrenzung verhindern. |
| They've got to prevent an invasion. | Sie hoffen auf ein Remis. Sie müssen die Invasion verhindern. |
| It can also prevent death due to panleucopenia and prevent FeLV from remaining in the blood. | Er kann auch den Tod des Tieres infolge einer Panleukopenie verhindern und darüber hinaus verhindern, dass FeLV im Blut fortbesteht. |
| By focusing on measures to prevent global warming, the advanced countries might help to prevent many people from dying. | Durch die Konzentration auf Maßnahmen zur Vermeidung der globalen Erwärmung tragen die Industrieländer möglicherweise dazu bei, den Tod vieler Menschen zu verhindern. |
| The first, to prevent mother to child transmission. | Erstens, die Mutter Kind Übertragung zu verhindern. |
| Prevent Downloading | Herunterladen verbieten |
| Prevent Locking | Sperren verhindern |
| 3.1 Prevent | 3.1 Prävention |
| 4.1 Prevent | 4.1 Prävention |
| Romney s agenda is designed to prevent that. | Romneys Agenda ist darauf ausgerichtet, genau das zu verhindern. |
| Who is to prevent me? she replied. | Warum soll ich auch nicht? gab Emma zur Antwort. |
Related searches : Serves To Prevent - Aimed To Prevent - Attempt To Prevent - Serve To Prevent - To Prevent Bias - To Prevent Sticking - To Prevent Strain - Seeking To Prevent - Seeks To Prevent - Aims To Prevent - Fail To Prevent - Likely To Prevent - Ways To Prevent
