Translation of "corporate secrecy" to German language:
Dictionary English-German
Corporate - translation : Corporate secrecy - translation : Secrecy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secrecy | Vertraulich |
| Secrecy | Geheimhaltung |
| Professional secrecy | Geheimhaltung |
| Professional secrecy | Geheimhaltung |
| No secrecy. | Keine Heimlichkeiten. |
| Professional secrecy. | Berufsgeheimnis. |
| PROFESSIONAL SECRECY | BERUFSGEHEIMNIS |
| Perfect forward secrecy | Perfect Forward Secrecy |
| Why this secrecy? | Warum diese Geheimnistuerei? |
| No more secrecy. | Keine Geheimnistuerei mehr. |
| This plan requires secrecy. | Dieser Plan erfordert Geheimhaltung. |
| Article 40 Bank secrecy | Artikel 40 |
| 4.2 Publication and secrecy | 4.2 Veröffentlichung und Geheimhaltung |
| HEARINGS AND PROFESSIONAL SECRECY | ANHÖRUNGEN UND BERUFSGEHEIMNIS |
| Article 20 Professional secrecy | Artikel 20 Berufsgeheimnis |
| Article 22 Professional secrecy | Artikel 22 Berufsgeheimnis |
| Article 22 Professional secrecy | Artikel 22 Berufsgeheimnis |
| Article 23 Professional secrecy | Artikel 23 Berufsgeheimnis |
| Article 27 Professional secrecy | Artikel 27 Berufsgeheimnis |
| We are against secrecy. | Wir kommen nun zur Abstimmung. |
| Secrecy is my motto | Diskretion ist alles. |
| Duty of professional secrecy | Geheimhaltungspflicht |
| Article 20 Professional secrecy 1 . | die Wertpapiere gehandelt werden . Artikel 20 Berufsgeheimnis 1 . |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | Artikel 38 Geheimhaltung 38.1 . |
| We bound him to secrecy. | Wir verpflichteten ihn zur Geheimhaltung. |
| We bound him to secrecy. | Wir verpflichteten ihn zur Verschwiegenheit. |
| But Goddard believed in secrecy... | Am 28. |
| And similarly with industrial secrecy. | In Europa stehen wir mit den USA und Japan einer sozusagen globalen Herausforderung ge genüber. |
| That contract specifies total secrecy. | Dieser Vertrag verpfichtet zur absoluten Geheimhaltung. |
| Article 56 Obligation of Professional Secrecy | ( 4 ) ( 2 ) |
| The conference was cloaked in secrecy. | Die Konferenz wurde geheim gehalten. |
| There is no need for secrecy. | Es gibt keinen Grund für Geheimnisse. |
| What is the reason for secrecy ? | die Regel der Einstimmigkeit |
| The utmost secrecy must be observed. | Sie müssen das mit der höchsten Geheimhaltung behandeln. |
| maintenance of professional secrecy by personnel | Ihr Personal muss zur Wahrung des Berufsgeheimnisses verpflichtet sein. |
| Professional secrecy and exchanges of information | Berufsgeheimnis und Informationsaustausch |
| The TPP is being crafted in utmost secrecy, with even legislators unable to see the full text that is being negotiated, though corporate lobbyists have been treated as partners in the drafting process. | Die Verhandlungen über die TPP unterliegen strengster Geheimhaltung nicht einmal die Abgeordneten haben bisher den vollständigen Text zu sehen bekommen, über den derzeit verhandelt wird , während Unternehmenslobbyisten als Partner in den Abfassungsprozess einbezogen wurden. |
| Article 37 ( ex Article 38 ) Professional secrecy | Artikel 37 ( ex Artikel 38 ) Geheimhaltung |
| Perversely, it will lead to greater secrecy. | Vielmehr wird sie zu noch größerer Geheimhaltung führen. |
| Most tax havens have strict secrecy laws. | In den meisten Steuerparadiesen gibt es strikte Regeln zur Geheimhaltung. |
| Diffie Hellman group for Perfect Forward Secrecy | Diffie Helman Gruppe für Perfect Forward Secrecy |
| (e) maintenance of professional secrecy by personnel | (e) Ihr Personal muss zur Wahrung des Berufsgeheimnisses verpflichtet sein. |
| 4.2.2 Confidentiality and professional secrecy (Chapter II) | 4.2.2 Verschwiegenheitspflicht und Berufsgeheimnis (Kapitel II ) |
| Unnecessary secrecy surrounding arms transactions must disappear. | Mit unnötiger Geheimniskrämerei bei Rüstungsgeschäften muss Schluss gemacht werden. |
| And one that requires the utmost secrecy. | Es verlangt Geheimhaltung. |
Related searches : Secrecy Obligation - Bank Secrecy - Data Secrecy - Secrecy Jurisdictions - Observe Secrecy - Secrecy Rules - Secrecy Declaration - Utmost Secrecy - Secrecy Provisions - Medical Secrecy - Official Secrecy - Financial Secrecy - Secrecy Clause
