Translation of "creating ideas" to German language:

Dictionary English-German

Creating - translation :

Erstellen

Creating ideas - translation :

Erstellen von Ideen

Ideas - translation :

Ideen

Keywords : Erschafft Kreieren Erzeugt Erzeugen Geschaffen Ideen Vorstellungen Dumme Irgendwelche Gedanken

Examples (External sources, not reviewed)

People were taking shots and photos people were reporting violations of human rights in Egypt people were suggesting ideas, they were actually voting on ideas, and then they were executing the ideas people were creating videos.	Die Menschen haben Fotos gemacht Menschen haben von Menschenrechtsverletzungen in Ägypten berichtet Menschen haben Ideen vorgeschlagen, sie haben für die Ideen gestimmt, und dann haben sie die Ideen umgesetzt Menschen haben Videos gemacht.
And here too, Les Six was formed, creating music based on the ideas of Erik Satie and Jean Cocteau.	In der gleichen Gegend wurden Les Six gegründet, die Musik auf der Grundlage der Ideen von Erik Satie und Jean Cocteau spielten.
1.1 Digital entrepreneurship is critical for creating new jobs, for innovative ideas and for clusters that accelerate the pace of innovation.	1.1 Digitales Unternehmertum ist entscheidend für die Schaffung neuer Arbeitsplätze, für innovative Ideen und für Cluster, die das Innovationstempo beschleunigen.
1.9 Digital entrepreneurship is critical for creating new jobs, for innovative ideas and for clusters that accelerate the pace of innovation.	1.14 Digitales Unternehmertum ist entscheidend für die Schaffung neuer Arbeitsplätze, für innovative Ideen und für Cluster, die das Innovationstempo beschleunigen.
Because cities are the vacuum cleaners and the magnets that have sucked up creative people, creating ideas, innovation, wealth and so on.	deren Lösung. Denn Städte wirken wie Staubsauger oder Magnete, welche kreative Leute anziehen, Ideen produzieren, Erfindungen, Wohlstand und so weiter.
Because cities are the vacuum cleaners and the magnets that have sucked up creative people, creating ideas, innovation, wealth and so on.	Denn Städte wirken wie Staubsauger oder Magnete, welche kreative Leute anziehen, Ideen produzieren, Erfindungen, Wohlstand und so weiter.
Before going any further in terms of creating an agency, there should be an exchange of ideas regarding the methods for greater coordination.	Bevor man die Einrichtung einer Agentur weiter vorantreibt, sollte ein Gedankenaustausch zu den Modalitäten einer intensiveren Koordinierung stattfinden.
Furthermore, the only way in which we can spread our ideas about human rights is by creating a better trained and better educated population.	Des Weiteren ist die Verbreitung unserer Vorstellungen über Menschenrechte nur möglich, wenn wir auf eine besser gebildete und ausgebildete Bevölkerung zählen können.
Finally, we are creating working groups now to examine in detail ideas for tackling inflation and for dealing with the problems of financing social security systems.	Wichtig ist, daß wir die Kostenentwicklung berücksichtigen und unter Kontrolle halten, daß das durchschnitdiche Ertragsni veau erhalten bleibt und daß die Inflation einge dämmt wird.
These are great ideas, village level ideas.	Es sind großartige Ideen, Ideen aus den Dörfern.
Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	Darwins Ideen und Mendels Ideen wurden vermischt.
1.1 Digital entrepreneurship is critical in the Digital Single Market era for creating new jobs, for innovative ideas and for clusters that accelerate the pace of innovation.	1.1 Digitales Unternehmertum ist in Zeiten des digitalen Binnenmarkts entscheidend für die Schaffung neuer Arbeitsplätze, für innovative Ideen und für Cluster, die das Innovationstempo beschleunigen.
Ideas	Ideen
Ideas!	Ideen!
And a whole variety of ideas that not only dealt with architectural building, but also the issues of governance, and the idea of creating communities through complex networks.	Das ist ein Überseecontainer. Gebaut und funktioniert. Und eine Vielfalt an Ideen, die sich nicht nur mit architektonischem Bauen beschäftigten, sondern auch mit Angelegenheiten der Führung und der Idee, Gemeinschaften durch komplexe Netzwerke hindurch zu gründen.
It's more about creating an atmosphere within a company or organization that allows the people who work there to speak out crazy ideas without being fired right away.	Es geht eher darum, innerhalb eines Unternehmens oder einer Organisation eine Atmosphäre zu schaffen, die es den Menschen, die dort arbeiten, erlaubt verrückte Ideen auszusprechen ohne gleich gefeuert zu werden.
leave these ideas and these ideas will leave you.	Und diese Ideen werden dich verlassen.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.	Hardys Ideen und Darwins Ideen werden vermischt werden.
creating	Anlegen von
So, this is what it is, this is creating energy, creating motion, creating... producing materials.	So, das ist es, was es ist.
The ideas.	Aus dem Engl.
Photography Ideas	Foto Ideen
Some ideas?	Ideen?
Any ideas?	Irgendwelche Ideen?
4.3 Ideas.	4.3 Ideen.
4.4 Ideas.	4.4 Ideen.
Exalted ideas?	Exaltiertheit nennen Sie das?
Ideas are...	Ideen sind...
The second set of ideas I call ideas in progress.	Die zweite Art Ideen nenne ich Ideen, die realisiert werden.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Nun ja, wir sind ein bisschen die Ralph Naders der schlechten Ideen und versuchen, schlechte Ideen durch gute Ideen zu ersetzen.
Creating actions	Aktionen erstellen
Creating Toolbars	Gestaltung von Werkzeugleisten
Creating Templates	Hinzufügen von Vorlagen
Creating Graphics	Zeichnungen erstellen
Creating Accounts	Das Erstellen von Zugängen
Creating Patches	Patches erstellen
Creating Diagrams	Diagramme anlegen
Creating accounts	Konten erstellen
Creating categories	Kategorien erstellen
Creating Tables	Tabellen erstellen
Creating thumbnails	Miniaturbilder werden erstellt
Creating preview	Vorschau wird erzeugt
Creating directories...	Ordner werden erstellt...
Creating thumbnails	Vorschaubilder werden erstellt
Creating GUI...	Oberfläche wird erstellt...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an