Translation of "german ones" to German language:

Dictionary English-German

German - translation :

German ones - translation :

Keywords : Deutschen Deutsche Deutsch Deutscher Deutscher Einzigen Diejenigen Kleinen Einzigen Denen

Examples (External sources, not reviewed)

And what placates German and French voters may enrage Polish and Czech ones.	Und was deutsche und französische Wähler ruhig stimmt, mag polnische und tschechische Wähler in Rage bringen.
There are plenty of memorials on the sites of German concentration camps, and new ones are continually added.	An den Orten ehemaliger Konzentrationslager in Deutschland gibt es viele Gedenkstätten, und neue kommen laufend dazu.
This fleet was supposed to serve German interests during peace through gunboat diplomacy, and in times of war, through commerce raiding, to protect German trade routes and distrupt hostile ones.	Diese Flotte sollte im Frieden den deutschen Interessen Nachdruck verleihen (Kanonenbootdiplomatie) und im Krieg die deutschen Handelswege schützen bzw.
Winding ones, wooden ones, rusty and risky ones.	v. Silvia Morawetz, Liebeskind, München 2007.
White ones, black ones, brown ones beautiful horses.	Weiße, schwarze, braune... Wunderschöne Pferde.
The German built boats were discarded in the 1960s, while some of the Spanish built ones served until the early 1970s.	Italien Die Entwicklung der in Italien als MAS bezeichneten Boote begann schon vor dem Ersten Weltkrieg.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Wir hatten also ganz neue, glänzende, mittlere und sehr alte, dunkle Stücke.
These books, along with the American ones, are the basis for the German radio dramas, which are more popular than the books.	Außerdem benannte sich nach dem Titel der Folge Der Karpatenhund die deutsche Band Karpatenhund.
The adjacent graveyard has 105 above ground urns and 29 buried ones containing the ashes of victims and German concentration camp soil.	Auf dem Gräberfeld befindet sich in 105 ober und 29 unterirdischen Urnengefäßen die Asche von Opfern und Erde aus deutschen Konzentrationslagern.
We have had French and German peace plans, together with American and Arabic ones, but we have not had a European plan.	Es gab einen französischen und einen deutschen Friedensplan, einen amerikanischen und einen arabischen, aber keinen europäischen.
German! German! German!	Ich werde die tschechische Munitionsfabrikation unter die Aufsicht der Gestapo stellen. ich persönlich werde bei Skoda durchgreifen.
And say, These ones are good ones.	Und Das sind die guten.
And the Foremost Ones are the foremost ones	Und (in) die Vordersten (sie) werden die Vordersten sein.
And the Foremost Ones are the foremost ones	Und die Vorausgeeilten, ja die Vorausgeeilten,
And the Foremost Ones are the foremost ones	Und die Allerersten, ja sie werden die Allerersten sein.
And the Foremost Ones are the foremost ones	Auch gibt es die den Vorsprung habenden, die den Vorsprung haben,
There are big ones. There are little ones.	Es gibt große, es gibt kleine.
The real ones! Those are the real ones.	Sie haben die echten.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	Die Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten im Morgengrauen.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	Die Standhaften und die Wahrhaftigen, die demütig Ergebenen und diejenigen, die ausgeben, und die im letzten Teil der Nacht um Vergebung Bittenden.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	Die geduldig, wahrhaftig und demütig ergeben sind, die Spenden geben und die in der Morgendämmerung um Vergebung bitten.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	(Diese sind) die Duldsamen, die Wahrhaftigen, die Demütigen, die Spendenden und die gegen Ende der Nacht (ALLAH) um Vergebung Bittenden.
There is portable ones. There is large display ones.	Da ist ein tragbares. Da ist eines mit großer Anzeige.
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones	Sprich Wahrlich, die Früheren und die Späteren
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones	Sag Die Früheren und die Späteren
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones	Sprich Die Früheren und die Späteren
Or the really rare ones, the endemic endangered ones.	Oder die wirklich seltenen Arten, die endemisch bedrohten.
All four. The red ones and the blue ones.	Alle 4. Die Roten und die Blauen.
So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.	Die sonnigen drehen sich, die wolkigen treiben dahin, die regnerischen fallen hinab und die schneeartigen flattern zu Boden.
The German way of diplomacy consisted of avoiding hard choices between Paris and Washington, Moscow and Warsaw, the EU and NATO, big neighbors and small ones.	Die deutsche Diplomatie vermied es, sich zwischen Paris und Washington, zwischen Moskau und Warschau, der EU und der NATO, zwischen kleinen und großen Nachbarländern entscheiden zu müssen.
Fresh ones.'	Nicht angebrannte.
Those ones?	Diejenigen Haushalte?
Red ones?	Rote Nelken?
Bad ones.	Zwei Gefährliche.
Fascinating ones.	Faszinierende Verrückte.
Better ones.	Bessere.
Enormous ones.	Gewaltige.
Red ones?	Rote Nelken?
Which ones?	Welche?
(The foremost ones) will be the nearest ones to God	diese sind die Nahegebrachten
One can classify books into good ones and bad ones.	Man kann Bücher in gute und schlechte einteilen.
(The foremost ones) will be the nearest ones to God	Das sind die, die Allah nahe sein werden
(The foremost ones) will be the nearest ones to God	das sind diejenigen, die (Allah) nahegestellt sein werden,
(The foremost ones) will be the nearest ones to God	Das sind die, die in die Nähe (Gottes) zugelassen werden,
White surfaces have long edges, black ones have short ones.	Weiße Flächen haben lange Kanten, schwarze haben kurze.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an