Translation of "key ones" to German language:

Dictionary English-German

Key ones - translation :

Keywords : Einzigen Diejenigen Kleinen Einzigen Denen

Examples (External sources, not reviewed)

And one of the key ones from the rumen is methane.	Eines davon ist das besonders wichtige Methan.
3.1 Drafting smart regulation is key for SMEs especially the smallest ones	3.1 Intelligente Regulierung ist von zentraler Bedeutung für KMU insbesondere für Kleinst unternehmen
Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories .	Schlüsselkategorien erscheinen in Fettdruck , die übrigen sind Sekundärkategorien .
Key categories are those in bold, while the remaining ones are secondary categories.	Schlüsselkategorien erscheinen in Fettdruck, die übrigen sind Sekundärkategorien.
3.3 The other key change concerns fine particles (PM2.5), which are more hazardous than larger ones.	3.3 Der zweite Schwerpunkt liegt auf Feinstaub (PM2,5), der mehr Gefahren in sich birgt als die größeren Partikel.
Opens a dialog for changing the key bindings. Using this option you can change the standard key shortcut for kpovmodeler 's commands or create new ones.	Öffnet einen Dialog zur Änderung der Tastaturkürzel. Sie können mit dieser Option voreingestellte Kurzbefehle für kpovmodeler Befehle ändern oder Neue hinzufügen.
Opens a dialog for changing the key bindings. Using this option you can change the standard key shortcut for kbackgammon 's commands or create new ones.	Öffnet den kde Standarddialog zur Änderung der Tastenkürzel für kbackgammon .
The shortcut key combinations shown in this chapter are the default ones. They can of course be changed.	Die in diesem Kapitel aufgelisteten Kurzbefehle sind Voreinstellungen, die natürlich geändert werden können.
4.2 Economic growth and a climate for investment are key prerequisites for creating new jobs and retaining existing ones.	4.2 Wirtschaftswachstum und ein Klima für Investitionen sind wesentliche Voraussetzungen für die Schaffung neuer Arbeitsplätze und die Erhaltung bestehender Beschäftigung, was im Europäischen Binnenmarkt in beträchtlichem Maß durch neue Unternehmen und KMU geleistet wird7.
Winding ones, wooden ones, rusty and risky ones.	v. Silvia Morawetz, Liebeskind, München 2007.
White ones, black ones, brown ones beautiful horses.	Weiße, schwarze, braune... Wunderschöne Pferde.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Wir hatten also ganz neue, glänzende, mittlere und sehr alte, dunkle Stücke.
Key Key Key	Schlüssel .
So the key is to choose the right rituals, the ones that are not harmful but rituals by themselves are not to be dismissed.	Der Schlüssel ist also, die richtigen Rituale zu wählen, diejenigen, die unschädlich sind aber Rituale an sich sind nicht abzulehnen.
Key Key	Schlüssel .
And say, These ones are good ones.	Und Das sind die guten.
And the Foremost Ones are the foremost ones	Und (in) die Vordersten (sie) werden die Vordersten sein.
And the Foremost Ones are the foremost ones	Und die Vorausgeeilten, ja die Vorausgeeilten,
And the Foremost Ones are the foremost ones	Und die Allerersten, ja sie werden die Allerersten sein.
And the Foremost Ones are the foremost ones	Auch gibt es die den Vorsprung habenden, die den Vorsprung haben,
There are big ones. There are little ones.	Es gibt große, es gibt kleine.
The real ones! Those are the real ones.	Sie haben die echten.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	Die Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten im Morgengrauen.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	Die Standhaften und die Wahrhaftigen, die demütig Ergebenen und diejenigen, die ausgeben, und die im letzten Teil der Nacht um Vergebung Bittenden.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	Die geduldig, wahrhaftig und demütig ergeben sind, die Spenden geben und die in der Morgendämmerung um Vergebung bitten.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	(Diese sind) die Duldsamen, die Wahrhaftigen, die Demütigen, die Spendenden und die gegen Ende der Nacht (ALLAH) um Vergebung Bittenden.
The key. The key.	Der Schlüssel.
Yup, yup. Key, key.	Zipzip, Schlüssel.
There is portable ones. There is large display ones.	Da ist ein tragbares. Da ist eines mit großer Anzeige.
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones	Sprich Wahrlich, die Früheren und die Späteren
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones	Sag Die Früheren und die Späteren
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones	Sprich Die Früheren und die Späteren
Or the really rare ones, the endemic endangered ones.	Oder die wirklich seltenen Arten, die endemisch bedrohten.
All four. The red ones and the blue ones.	Alle 4. Die Roten und die Blauen.
So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.	Die sonnigen drehen sich, die wolkigen treiben dahin, die regnerischen fallen hinab und die schneeartigen flattern zu Boden.
Fresh ones.'	Nicht angebrannte.
Those ones?	Diejenigen Haushalte?
Red ones?	Rote Nelken?
Bad ones.	Zwei Gefährliche.
Fascinating ones.	Faszinierende Verrückte.
Better ones.	Bessere.
Enormous ones.	Gewaltige.
Red ones?	Rote Nelken?
Which ones?	Welche?
(The foremost ones) will be the nearest ones to God	diese sind die Nahegebrachten

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an