Nun, diejenigen, die Elektronen zu lieben.

Gewiß, ALLAH liebt nicht die Verräter.

Gewiß, ER liebt nicht die sich in Arroganz Erhebenden.

Wahrlich, Er liebt die Hochmütigen nicht.

Gewiß, Allah liebt nicht die Verräter.

Gewiß, Er liebt nicht die Hochmütigen.

Gott liebt ja die Verräter nicht.

Er liebt die nicht, die sich hochmütig zeigen.

Gewiß, ALLAH liebt nicht denjenigen, der eingebildet, arrogant ist.

Seht, Allah liebt nicht den Hochmütigen, den Prahler

Allah liebt nicht, wer eingebildet und prahlerisch ist,

Gott liebt die nicht, die eingebildet und prahlerisch sind,

Sie fassen lieber sanfte als raue Oberflächen an.

Gibt es so viel Hass für die, die wir lieben?

Und ich akzeptiere keine subtraktiven Modelle der Liebe, nur solche, die hinzufügend sind.

Doch da er unterging, sagte er Ich liebe nicht die Untergehenden.

Als er aber unterging, sagte er Ich liebe nicht diejenigen, die untergehen'.

Als der aber verschwand, sagte er Ich liebe die nicht, die verschwinden.

Doch als dieser verschwand, sagte er Ich mag nicht solche, die verschwinden.

Und dann versucht zu sagen Gut, meine Lieben liebe ich.

Doch als dieser verschwand, sagte er Ich mag nicht solche, die verschwinden.

Doch da er unterging, sagte er Ich liebe nicht die Untergehenden.

Als er aber unterging, sagte er Ich liebe nicht diejenigen, die untergehen'.

Als der aber verschwand, sagte er Ich liebe die nicht, die verschwinden.

Deine Kritiker sind diejenigen, die dir sagen, dass sie dich mögen und sich kümmern.

Ihr seid es, die ihr sie liebt, doch sie lieben euch nicht und ihr glaubt an das ganze Buch.

Da habt ihr sie doch geliebt, während sie euch nicht lieben, und ihr glaubt an das gesamte Buch. Wenn sie euch treffen, sagen sie Wir glauben.

Seht, ihr liebt sie, sie aber lieben euch nicht. Ihr glaubt an das gesamte Buch.

Da seid ihr, ihr liebt sie, während sie euch nicht lieben, und ihr habt den Iman an die ganze Schrift verinnerlicht.

Gewiß, ALLAH verteidigt diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben. Gewiß, ALLAH liebt nicht alle äußerst kufr betreibenden Verräter!

Wir lieben immer die Menschen, die uns bewundern, aber nicht immer die, welche wir bewundern.

Wahrlich, Allah verteidigt jene, die gläubig sind. Gewiß, Allah liebt keinen Treulosen, Undankbaren.

Gewiß, Allah verteidigt diejenigen, die glauben. Gewiß, Allah liebt keinen undankbaren Verräter.

Gott verteidigt diejenigen, die glauben. Gott liebt keinen undankbaren Treulosen.

Was beschönst du viel dein Tun, daß ich dir gnädig sein soll? Unter solchem Schein treibst du je mehr und mehr Bosheit.

90 Prozent der großen Fische, der, die wir lieben, die Thunfische, die Heilbutte, die Lachse, Schwertfisch, sie sind zusammengebrochen.

Während ich brach lag pflanzte ich die Saat für eine gesündere Zukunft und war wiedervereint mit denen, die ich liebe.

Und ALLAH liebt nicht jeden sich wichtigtuenden Prahler,

Und Allah liebt keinen der eingebildeten Prahler

Und Allah liebt niemanden, der eingebildet und prahlerisch ist,

Wie lange wollt ihr Unverständigen unverständig sein und die Spötter Lust zu Spötterei und die Ruchlosen die Lehre hassen?

Die Liebe ist's, die Liebe,

Wie lange wollt ihr Unverständigen unverständig sein und die Spötter Lust zu Spötterei und die Ruchlosen die Lehre hassen?

Und um jeden lieben zu können, hat er manchmal seine nächsten Angehörigen aus dem Blick verloren. Das ist bei Männern seines Formats unvermeidlich.

v. Silvia Morawetz, Liebeskind, München 2007.