Translation of "ones opinion" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Three old professors on the Council had not accepted the opinion of the younger ones the younger ones presented a separate resolution. | Drei ältere Professoren hatten im Senat ein Gutachten einiger jüngerer Professoren zurückgewiesen die jüngeren hatten darauf ein gesondertes Gutachten eingereicht. |
He therefore supported the opinion, and felt that it was consistent with earlier ones. | Aus diesem Grund unterstütze er die Stellungnahme von Herrn PELLARINI, die ganz auf der Linie der früheren Standpunkte liege. |
In this opinion, we are seeking to recall and highlight some of the more specific ones. | An dieser Stelle sollen einige ganz konkrete Vorschläge in Erinnerung gerufen und hervorgehoben werden. |
Like previous ones, this opinion will, of course, be extremely important for the framing of Community research policy. | Wie auch ihre Vorläufer wird diese Stellungnahme sicherlich wichtige Anhaltspunkte für die Forschungspolitik der Gemeinschaft liefern. |
Winding ones, wooden ones, rusty and risky ones. | v. Silvia Morawetz, Liebeskind, München 2007. |
White ones, black ones, brown ones beautiful horses. | Weiße, schwarze, braune... Wunderschöne Pferde. |
2.1 During the general debate, Mr Retureau welcomed the opinion as one of the most important ones of the year. | 2.1 In der allgemeinen Aussprache wertet Herr RETUREAU die Stellungnahme als eine der wichtigsten Stellungnahmen dieses Jahres. |
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones. | Wir hatten also ganz neue, glänzende, mittlere und sehr alte, dunkle Stücke. |
Nor do we know how public opinion will react to the prospect of further nuclear power stations, possibly more powerful ones. | Die Präsidentin. Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (Dok. |
Any eco balance sheet must, in my opinion, include an economic evaluation of biofuels, which must be compared with conventional ones. | Meiner Meinung nach gehört zur Ökobilanz ebenso die ökonomische Bewertung des Biokraftstoffes, und auch das im Vergleich zum normalen Kraftstoff. |
And say, These ones are good ones. | Und Das sind die guten. |
In our opinion, the ones who should pay are those who get the top price and who are largely responsible for the surpluses. | Das heißt, wir müssen jetzt die besondere Situation sehen. |
And the Foremost Ones are the foremost ones | Und (in) die Vordersten (sie) werden die Vordersten sein. |
And the Foremost Ones are the foremost ones | Und die Vorausgeeilten, ja die Vorausgeeilten, |
And the Foremost Ones are the foremost ones | Und die Allerersten, ja sie werden die Allerersten sein. |
And the Foremost Ones are the foremost ones | Auch gibt es die den Vorsprung habenden, die den Vorsprung haben, |
There are big ones. There are little ones. | Es gibt große, es gibt kleine. |
The real ones! Those are the real ones. | Sie haben die echten. |
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness. | Die Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten im Morgengrauen. |
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness. | Die Standhaften und die Wahrhaftigen, die demütig Ergebenen und diejenigen, die ausgeben, und die im letzten Teil der Nacht um Vergebung Bittenden. |
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness. | Die geduldig, wahrhaftig und demütig ergeben sind, die Spenden geben und die in der Morgendämmerung um Vergebung bitten. |
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness. | (Diese sind) die Duldsamen, die Wahrhaftigen, die Demütigen, die Spendenden und die gegen Ende der Nacht (ALLAH) um Vergebung Bittenden. |
There is portable ones. There is large display ones. | Da ist ein tragbares. Da ist eines mit großer Anzeige. |
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones | Sprich Wahrlich, die Früheren und die Späteren |
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones | Sag Die Früheren und die Späteren |
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones | Sprich Die Früheren und die Späteren |
Or the really rare ones, the endemic endangered ones. | Oder die wirklich seltenen Arten, die endemisch bedrohten. |
All four. The red ones and the blue ones. | Alle 4. Die Roten und die Blauen. |
So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground. | Die sonnigen drehen sich, die wolkigen treiben dahin, die regnerischen fallen hinab und die schneeartigen flattern zu Boden. |
Fresh ones.' | Nicht angebrannte. |
Those ones? | Diejenigen Haushalte? |
Red ones? | Rote Nelken? |
Bad ones. | Zwei Gefährliche. |
Fascinating ones. | Faszinierende Verrückte. |
Better ones. | Bessere. |
Enormous ones. | Gewaltige. |
Red ones? | Rote Nelken? |
Which ones? | Welche? |
(The foremost ones) will be the nearest ones to God | diese sind die Nahegebrachten |
One can classify books into good ones and bad ones. | Man kann Bücher in gute und schlechte einteilen. |
(The foremost ones) will be the nearest ones to God | Das sind die, die Allah nahe sein werden |
(The foremost ones) will be the nearest ones to God | das sind diejenigen, die (Allah) nahegestellt sein werden, |
(The foremost ones) will be the nearest ones to God | Das sind die, die in die Nähe (Gottes) zugelassen werden, |
White surfaces have long edges, black ones have short ones. | Weiße Flächen haben lange Kanten, schwarze haben kurze. |
The ones who get caught, and the ones who don't. | Die, die erwischt werden und die, die nicht erwischt werden. |
Related searches : Opinion- - German Ones - Remaining Ones - Love Ones - Additional Ones - At Ones - Missing Ones - Older Ones - Important Ones - Key Ones - Certain Ones - Three Ones - Ancient Ones