Translation of "realize" to German language:


  Dictionary English-German

Realize - translation :
Keywords : Merken Bewusst Erkennen

  Examples (External sources, not reviewed)

I realize...
Das verstehe ich...
I realize that.
Ich verstehe.
Then you realize
Dann merkst du schnell
Don't you realize...
30 nach links.
I realize that.
Das weiß ich.
I realize that.
Das weiß ich.
Don't you realize...
Verstehst du nicht?
Don't you realize...
Verstehen Sie denn nicht...
I realize that.
Wir brauchen dringend Benzin und Flugtorpedos.
Yes, I realize.
Ja, ich weiß.
I didn't realize.
Oh, das weiß ich gar nicht.
Suddenly I realize...
Mir fällt gerade ein...
I do realize that.
Das ist mir schon klar.
Now I realize why.
Jetzt erkenne ich den Grund.
I fully realize that.
Der Rat hat den ietrag verdoppelt.
You don't realize it.
Sie haben keine Ahnung.
Don't you realize that?
Verstehen Sie?
I quite realize that.
Das ist mir klar. Susan, hören Sie mal zu.
Julie, you must realize...
Versteh doch...
I didn't realize that.
Das habe ich nicht gemerkt.
Do you realize, mademoiselle?
Verstehen Sie, Fräulein?
Garance, you don't realize
Ach, Garance, Sie ahnen ja nicht, was ich möchte.
Lady Flusky, should realize.
Winter. Ja, Sir.
We all realize how important budgetary questions are, but we also realize that, once
Wir sollten Bereiche der Zusammenarbeit und des Einverständnisses suchen und unsere Auf
But I didn't realize how madly infatuated he was with me. I just didn't realize.
Aber ich wusste einfach nicht, wie verliebt er in mich war.
and they realize, I'm right!
und sehen dann doch ein, das ich Recht habe.
Do you not realize it?
Seid ihr etwa nicht verständig?!
Do you not realize it?
Begreift ihr denn nicht?
Do you not realize it?
Habt ihr denn keinen Verstand?
Jesus, I didn't realize that...
Mein Gott, ich begreife das jetzt erst...
You start to realize that
Es wird einem bewusst, dass
Jesus, I didn't realize that...
Mein Gott, ich begreife es jetzt erst...
When you realize for me.
Für mich,
Very important to realize that.
Es ist wirklich wichtig das zu verstehen.
And everyone should realize this.
Delors. (F) Herr Präsident, meine sehr geehrten Kolleginnen und Kollegen!
I don't think you realize...
Sie wissen nicht...
I realize you are lonely.
Sie sind einsam.
Do you realize how dangerous?
Erkennst du das nicht?
Johnny I hope you realize
Johnny Ich hoffe du erkennst
But don't you realize that...?
Aber wisst ihr nicht...?
Do you realize what's happened?
David, Baby ist los!
I realize only too well.
Ich verstehe allzu gut.
Oh, I can't realize it.
Ich fasse es kaum.
I now realize I can't.
Und ich sehe, jetzt kann ich.
I didn't realize my purpose!
Ich habe mein Ziel nicht umgesetzt!

 

Related searches : Realize Benefits - Realize That - Realize Payment - Help Realize - Realize Ideas - Realize Objectives - Realize Oneself - Realize Success - Realize Sales - Realize Goals - Realize Investment - Realize Wishes - Realize Profit - Realize Savings