Translation of "population coverage" to German language:

Dictionary English-German

Coverage - translation :

Population - translation :

Population coverage - translation :

Keywords : Berichterstattung Abdeckung Deckung Berichtet Empfang Bevölkerung Weltbevölkerung Einwohnerzahl Einwohner Volk

Examples (External sources, not reviewed)

COVERAGE (uncoded) This attribute describes the reporting population, and its coverage, for the different categories of intermediaries.	COVERAGE (nicht codiert) Dieses Attribut beschreibt den Kreis der Berichtspflichtigen und dessen Erfassungsbereich für die verschiedenen Kategorien von Intermediären.
a) the widest possible population coverage, so as to capture all relevant components of the population	a) Abdeckung einer möglichst großen Bevölkerungsgruppe, um alle relevanten Bevölkerungsschichten zu berücksichtigen
a) the widest possible population coverage, so as to capture all relevant components of the population	a) Abdeckung einer möglichst großen Bevölkerungsgruppe, um alle relevanten Bevölke rungsschichten zu berücksichtigen
a) the widest possible population coverage, so as to capture all relevant components of the population	a) Abdeckung einer möglichst großen Bevölkerungsmenge, um alle relevanten Teile der Bevölkerung zu berücksichtigen
COVERAGE (uncoded) This attribute describes the reporting population coverage and should be specified under the series total assets liabilities.	COVERAGE (nicht codiert) Dieses Attribut bezeichnet den Erfassungsbereich des Kreises der Berichtspflichtigen und ist im Rahmen der Reihe Aktiva Passiva insgesamt zu erfassen.
The vaccine serotype coverage in the paediatric population decreases with increasing age.	Die Serotypenabdeckung des Impfstoffes in der pädiatrischen Bevölkerung nimmt mit zunehmendem Alter ab.
Moreover, TV2 is the only station to reach 100 of the population, whereas TvDanmark2 has a coverage of 77 and TvDanmark1 has even smaller coverage.	Außerdem ist TV2 der einzige Sender, der 100 der Bevölkerung erreicht, während TvDanmark 2 77 erreicht, und TvDanmark 1 noch weniger.
National mobile licence conditions, that oblige geographical and or population coverage, have made mobile communications ubiquitously available.	Aufgrund einzelstaatlicher Lizenzbedingungen, die eine geografische oder demografische Mindestversorgung vorschreiben, sind Mobilfunknetze heute praktisch überall verfügbar.
Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the reporting population .	Wenn möglich , müssen die NZBen Schätzungen des Erfassungs grads der Daten , möglichst nach den Aktiva insgesamt des Kreises der Berichtspflichtigen , liefern .
In some cases, such as Northern Nigeria, social resistance to the vaccine has blocked adequate coverage of the population.	Mancherorts, wie beispielsweise im Norden Nigerias, verhinderte gesellschaftlicher Widerstand gegen den Impfstoff eine entsprechende Durchimpfungsrate der Bevölkerung.
coverage	Absicherung
Coverage	Absicherung
Coverage	Ruht.
Coverage	15000
Coverage	Abdeckung
Coverage	Abgedeckte Bereiche
COVERAGE	Molkereien
COVERAGE	COMPILATION
3.3.3 In December 2007 broadband (DSL) coverage reached an average of 98 of the population in urban areas, while coverage of rural areas was limited to just 70 of the EU 27 rural population14.	3.3.3 Im Dezember 2007 verfügten durchschnittlich 98 der Bevölkerung in städtischen Gebieten über Breitband (DSL) Zugang, im Gegensatz zu nur 70 in ländlichen Gebieten der EU 2712.
3.3.3 In December 2007 broadband (DSL) coverage reached an average of 98 of the population in urban areas, while coverage of rural areas was limited to just 70 of the EU 27 rural population12.	3.3.3 Im Dezember 2007 verfügten durchschnittlich 98 der Bevölkerung in städtischen Gebieten über Breitband (DSL) Zugang, im Gegensatz zu nur 70 in ländlichen Gebieten der EU 2712.
Estimates of efficacy against invasive disease were obtained in the US population where vaccine serotype coverage ranged from 80 to 89 .	Die Effektivität gegen invasive Erkrankungen wurde in der Bevölkerung der Vereinigten Staaten geschätzt, wo die Serotypenabdeckung durch den Impfstoff 80 89 beträgt.
EN Coverage	DE Abgrenzung
EN Coverage	DE Abgrenzung
Coverage Report	Absicherungsbericht
Line Coverage	Zeilenabsicherung
Coverage Support	Unterstützung für Absicherung
a) Coverage	a) Geltungsbereich
Geographical coverage	Abgedeckte geografische Gebiete
Subject Coverage	Abgedeckte Themen
Insurance coverage.	Versicherungsschutz.
PRODUCT COVERAGE	SACHLICHER GELTUNGSBEREICH
Species Coverage	Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharhinus falciformis, Carcharhinus longimanus.
PRODUCT COVERAGE	Die Unterzeichner kommen überein, dass für Waren, die von den nachstehenden Beschreibungen erfasst werden und die ordnungsgemäß unter den jeweiligen Positionen und Unterpositionen des Harmonisierten Systems eingereiht sind, Zollfreiheit oder Zollbefreiung gewährt wird, sofern diese Waren zur Verwendung in Zivilluftfahrzeugen oder Bodengeräten zur Flugausbildung 1 oder zum Einbau darin bei deren Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Umbau, Änderung oder Umrüstung bestimmt sind.
Product coverage	Erfasste Produkte
Media coverage	Medienberichterstattung
Coverage in	Anmerkungen
For their adverts, advertisers look for the most powerful slots which achieve, at a given time, the best coverage of the target population.	Für ihre Werbeschaltungen suchen sich Kunden die Sendungen mit den höchsten Einschaltquoten aus, d. h. Sendungen, durch die die anvisierte Zielgruppe am besten erreicht werden kann.
Low data coverage	Geringer Erfassungsgrad der Daten
3.1 DATA COVERAGE	3.1 DATENERFASSUNGSGRAD
Traditional media's coverage	Wenige Reaktionen in den traditionellen Medien Angst vor Glaubhaftigkeits Verlust
(b) Audit coverage	b) Prüfungen
Code Coverage Report	Comment
Start coverage analysis	Absicherungsanalyse beginnen
( ) Full EU coverage	( ) EU weit flächendeckende Verfügbarkeit
special insurance coverage	(einschließlich Spezialversicherung)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an