Translation of "purchase obligation" to German language:

Dictionary English-German

Obligation - translation :

Verpflichtung

Purchase - translation :

Kauf

Purchase obligation - translation :

Abnahmeverpflichtung

Keywords : Verpflichtung Verpflichtet Verpflichtungen Pflicht Gegenüber Kauf Erwerben Einkauf Gekauft Kaufen

Examples (External sources, not reviewed)

So, gentlemen, I decide to consider the purchase of the coach... as an entirely personal obligation.	Daher betrachte ich den Erwerb der Karosse als meine persoenliche Angelegenheit.
Purchase	Kaufen
Purchase	Einkauf
Purchase	Bezug
We therefore need a means not necessarily to restrain production itself but to limit the Community's financial obligation to purchase at a guaranteed price this output.	Gestatten Sie mir noch ein Wort zu der sogenannten objektiven Methode, von der in Ziffer 16 die Rede ist und die auch in den Änderungsanträgen Nr. 50 und Nr. 173 erwähnt wird.
Purchase Album	Album kaufen
Purchase Album	Album kaufen
Purchase Date	Kaufdatum
Purchase Price	Kaufpreis
Purchase Price	Einkaufspreis
Purchase price	Kaufpreis
On the regulated segment of the market, the RDCs have the obligation to purchase gas for their public utility needs from the public utility wholesaler (MOL WMT).	Im regulierten Marktsegment sind die RVGs verpflichtet, Gas für ihren öffentlichen Versorgungsbedarf vom öffentlichen Versorgungsgroßhändler (MOL GMH) zu beziehen.
removing BE from the competitive market by creating a system of compulsory purchase of nuclear energy at a fixed price that would be similar to the Renewable Obligation.	BE sollte vom Markt genommen werden, indem ein System der Pflichtabnahme von Kernenergie zu einem Festpreis geschaffen wird, das mit der Abnahmeverpflichtung für erneuerbare Energien vergleichbar sei.
Purchase for destruction	Aufkauf zur Beseitigung
Amazon MP3 Purchase	Amazon MP3 Kauf
Purchase local products.	Kauft Bevorzugt regionale Produkte.
Capital purchase items.	Eine Kapitalanlage.
Don't purchase them.	Glaub ihnen nicht.
1.1 Land purchase	1.1 Grunderwerb
a) land purchase	a) Geländekäufe
Purchase of data	Ankauf von Daten
Purchase of Land	Finanzielle Unterstützung für Gesellschaften 4 , die Umwelttechnologie nutzen (Nordic Environment Finance Corporation).
Purchase Order No.	Der Preis für erbrachte Dienstleistungen entspricht dem Standardpreis der bereitstellenden Vertragspartei, oder, wenn dies nicht zutrifft, den unmittelbar mit der Erbringung der Dienstleistungen verbundenen Kosten.
The purchase price	Kaufpreis
Purchase of land	Erwerb von Grundstücken
Purchase of equipment	Erwerb von Ausrüstungsgegenständen
Download Amazon MP3 Purchase	Amazon MP3 Kauf herunterladen
Lending for house purchase	Wohnungsbaukredite DE
Did Tom purchase it?	Hat Tom das erworben?
See also Straw purchase	B. Anwälte für ihre Mandanten).
Magnatune. com Purchase Album	Magnatune.com Album kaufen
To purchase their satellite,	Ihren Satelliten zu kaufen,
Purchase of surveillance equipment	Ankauf von Beobachtungsausrüstung
Purchase of measurement equipment	Ankauf von Messgeräten
...to purchase Russian America.	...RussischAmerika zu kaufen.
Outright purchase sale 2	Endgültiger Kauf Verkauf 2
Waiver of purchase price	Kaufpreiserlass
See also Vendor Managed Inventory Purchase order Purchase requisition Inventory Supply Chain Management References	Strategisches Lieferantenmanagement in Industrieunternehmen eine empirische Untersuchung von Gestaltungskonzepten .
Obligation	Verpflichtung
OBLIGATION	OBLIGATION VERPFLICHTUNG
Any attempts to purchase arms?	Versuchte Waffenkäufe?
Purchase Album from Magnatune. com	Album bei Magnatune.com kaufen
Library funds, purchase of books	Bibliothek, Beschaffung von Büchern
Well the purchase price matters.	Nun den Kaufpreis Angelegenheiten.
Purchase and maintenance of computing	Ankauf und Wartung von direkt mit

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an